“爱憎随俗乌能好”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“爱憎随俗乌能好”出自哪首诗?
答案: “爱憎随俗乌能好”出自: 宋代 许及之的 《侣鸥亭》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: ài zēng suí sú wū néng hǎo ,诗句平仄: 仄平平仄平平仄 。
问题2:“爱憎随俗乌能好”的上一句是什么?
答案:
“爱憎随俗乌能好”的上一句是: 孰於静处见天机 , 诗句拼音为: shú wū jìng chù jiàn tiān jī
,诗句平仄: 仄平平仄平平仄 。
问题3:“爱憎随俗乌能好”的下一句是什么?
答案: “爱憎随俗乌能好”的下一句是: 爵禄无心牛自肥 , 诗句拼音为: jué lù wú xīn niú zì féi ,诗句平仄:仄仄平平平仄平。
“爱憎随俗乌能好”全诗
侣鸥亭 (lǚ ōu tíng)
世态浮云转首非,孰於静处见天机。
爱憎随俗乌能好,爵禄无心牛自肥。
此乐尚忧儿辈觉,斯人休祝我公归。
公如畧起功名念,鸥鸟惊人已浪飞。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“爱憎随俗乌能好”繁体原文
侶鷗亭
世態浮雲轉首非,孰於靜處見天機。
愛憎隨俗烏能好,爵祿無心牛自肥。
此樂尚憂兒輩覺,斯人休祝我公歸。
公如畧起功名念,鷗鳥驚人已浪飛。
“爱憎随俗乌能好”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
世态浮云转首非,孰於静处见天机。
仄平平仄平平仄,仄仄平平平仄平。
爱憎随俗乌能好,爵禄无心牛自肥。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
此乐尚忧儿辈觉,斯人休祝我公归。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
公如畧起功名念,鸥鸟惊人已浪飞。
“爱憎随俗乌能好”全诗注音
世态浮云转首非,孰於静处见天机。
爱憎随俗乌能好,爵禄无心牛自肥。
此乐尚忧儿辈觉,斯人休祝我公归。
公如畧起功名念,鸥鸟惊人已浪飞。
“爱憎随俗乌能好”全诗翻译
译文:
世间变幻如浮云,转瞬间人的心思和态度就不同了。真正能够洞悉天命之机,谁能在宁静的环境中看得清楚呢?爱恨情仇都随着社会风俗而改变,乌鸦怎么能变好呢?荣华富贵并不是无心的牛自己吃饱了就会肥起来。
我现在还忧虑着未来的后代会怎样看待这些享乐,所以请那位公子别再祝贺我的公归。这位公子或许不会太过关心功名利禄,却会像鸥鸟一样令人吃惊地一飞冲天。
“爱憎随俗乌能好”相关诗句:
- 爱憎随俗乌能好 出自 [宋] 许及之 ·《侣鸥亭 》
- 乌鹊莫爱憎 出自 [宋] 张扩 ·《庭前两鸣鹊 》
- 憎爱任乌胥 出自 [宋] 仇远 ·《再叠 其三 》
- 乌衣郎亦憎俗子 出自 [宋] 释德洪 ·《七夕卧病敦素报云道夫已至北山迟迟未入城其意耽酒用其说作诗促之 》
- 蔑尔时俗论爱憎 出自 [宋] 强至 ·《谢陈伯成学士 》
- 谤随爱憎兴 出自 [宋] 董嗣杲 ·《爱客有感 》
- 爱憎岂能卖 出自 [宋] 邵雍 ·《秋怀三十六首 其三一 》
- 谁能管爱憎 出自 [宋] 张鎡 ·《野芳亭书壁 》
- 共感乌纱能爱老 出自 [宋] 杨天惠 ·《多病简出偶成呈郫令张盘公大夫 》
- 乌能逐人好 出自 [宋] 张扩 ·《庭前两鸣鹊 》
- 乌石瓶能好 出自 [宋] 韩淲 ·《次韵昌甫分遗乌石茶 》
- 肯随俗好恶 出自 [宋] 王安石 ·《送孙叔康赴御史府 》
- 久将随俗好 出自 [宋] 韩淲 ·《卢教授约周县丞来访次周丞韵 》
- 岂容随俗好 出自 [宋] 刘才邵 ·《赠刘升卿 》
- 不随俗子媚时好 出自 [宋] 刘学箕 ·《和刘伯益嘲菊韵 》
- 鬭紫夸红随俗好 出自 [宋] 欧阳修 ·《希真堂东手种菊花十月始开 》
- 不能随薄俗 出自 [宋] 李觏 ·《次韵答陈殿丞 》
- 不能随世俗 出自 [唐] 刘商 ·《合肥至日愁中寄郑明府 》
- 好竹能医俗 出自 [宋] 于石 ·《吾家 其二 》
- 未能竟俗好 出自 [宋] 方一夔 ·《药圃五咏 杞菊 》