“死边常得活”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“死边常得活”出自哪首诗?
答案: “死边常得活”出自: 宋代 陆游的 《杂书幽居事五首 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: sǐ biān cháng dé huó ,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题2:“死边常得活”的上一句是什么?
答案:
“死边常得活”的上一句是: 还山老布衣 , 诗句拼音为: huán shān lǎo bù yī
,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题3:“死边常得活”的下一句是什么?
答案: “死边常得活”的下一句是: 闹处偶容归 , 诗句拼音为: nào chù ǒu róng guī ,诗句平仄:仄仄仄平平。
“死边常得活”全诗
杂书幽居事五首 其一 (zá shū yōu jū shì wǔ shǒu qí yī)
抱瓮穷园叟,还山老布衣。
死边常得活,闹处偶容归。
钓恐鱼吞饵,棋忧客堕机。
此心君会否,洗尽百年非。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
“死边常得活”繁体原文
雜書幽居事五首 其一
抱甕窮園叟,還山老布衣。
死邊常得活,鬧處偶容歸。
釣恐魚吞餌,棋憂客墮機。
此心君會否,洗盡百年非。
“死边常得活”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
抱瓮穷园叟,还山老布衣。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
死边常得活,闹处偶容归。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
钓恐鱼吞饵,棋忧客堕机。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
此心君会否,洗尽百年非。
“死边常得活”全诗注音
抱瓮穷园叟,还山老布衣。
死边常得活,闹处偶容归。
钓恐鱼吞饵,棋忧客堕机。
此心君会否,洗尽百年非。
“死边常得活”全诗翻译
译文:
抱着瓮壶的是个穷园里的老者,回山就是穿着破布衣的老人。他在危险的边缘时常能得到生的机遇,在繁华喧闹之处偶尔能享受宁静归隐的容颜。钓鱼时担心鱼吞了饵,下棋时忧虑客人失手。你是否明白这位老人的心意,他想洗去百年来的过错与迷惑。
全诗主题围绕着一位园里老者的生活点滴,表达了他在山野间淡泊名利,面对人生百态时保持从容淡定的心境。同时,也透露出他对于人生的思考和渴望洗心革面,追求内心的纯净和升华。通过钓鱼、下棋等生活细节的描写,深刻地反映了人生百态和内心的挣扎。
“死边常得活”相关诗句:
- 死边常得活 出自 [宋] 陆游 ·《杂书幽居事五首 其一 》
- 死中活得是非常 出自 [宋] 释道楷 ·《解针枯骨吟偈 》
- 死中得活 出自 [宋] 释智愚 ·《玄沙和尚赞 》
- 死中得活 出自 [宋] 徐积 ·《忠烈诗 》
- 既死安得活 出自 [宋] 苏舜钦 ·《悲二子联句 》
- 既死安得活 出自 [宋] 苏舜元 ·《悲二子联句 》
- 死中还得活 出自 [宋] 释道顔 ·《颂古 其六七 》
- 死中得活之人 出自 [宋] 释印肃 ·《达理歌 》
- 死中得活机锋疾 出自 [宋] 释印肃 ·《颂古九十八首 其四○ 》
- 死中得活也无方 出自 [宋] 释印肃 ·《颂十玄谈 达本 其一 》
- 死中得活未轻酬 出自 [宋] 释重显 ·《寄崇寿怀长老歌 》
- 死中觅活不可得 出自 [宋] 释智朋 ·《偈颂一百六十九首 其一一一 》
- 活中觅死不可得 出自 [宋] 释智朋 ·《偈颂一百六十九首 其一一一 》
- 死中得活珠离蚌 出自 [宋] 释慧开 ·《郁山主赞 》
- 再入死灰烹得活 出自 [宋] 释如净 ·《化炭 》
- 畏人常忧不得活 出自 [宋] 陆游 ·《贫甚作短歌排闷 》
- 边人视死亦寻常 出自 [宋] 周邦彦 ·《薛侯马 》
- 边人视死亦寻常 出自 [宋] 陈郁 ·《赋薛侯 》
- 沸声常活活 出自 [唐] 孟浩然 ·《下灨石 》
- 死生常得睹容仪 出自 [宋] 释契适 ·《观音诗 其六 》