“魏国应刘後”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“魏国应刘後”出自哪首诗?
答案: “魏国应刘後”出自: 唐代 王维的 《送熊九赴任安阳》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: wèi guó yìng liú hòu ,诗句平仄: 仄仄○平仄 。
问题2:“魏国应刘後”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“魏国应刘後”已经是第一句了。
问题3:“魏国应刘後”的下一句是什么?
答案: “魏国应刘後”的下一句是: 寂寥文雅空 , 诗句拼音为: jì liáo wén yǎ kōng ,诗句平仄:仄平平仄○。
“魏国应刘後”全诗
送熊九赴任安阳 (sòng xióng jiǔ fù rèn ān yáng)
魏国应刘後,寂寥文雅空。
漳河如旧日,之子继清风。
阡陌铜台下,闾阎金虎中。
送车盈灞上,轻骑出关东。
相去千余里,西园明月同。
仄仄○平仄,仄平平仄○。
平平○仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平平仄○。
仄平平仄仄,○○仄平平。
○仄平平仄,平平平仄平。
“魏国应刘後”繁体原文
送熊九赴任安陽
魏國應劉後,寂寥文雅空。
漳河如舊日,之子繼清風。
阡陌銅臺下,閭閻金虎中。
送車盈灞上,輕騎出關東。
相去千餘里,西園明月同。
“魏国应刘後”韵律对照
仄仄○平仄,仄平平仄○。
魏国应刘後,寂寥文雅空。
平平○仄仄,平仄仄平平。
漳河如旧日,之子继清风。
平仄平平仄,平平平仄○。
阡陌铜台下,闾阎金虎中。
仄平平仄仄,○○仄平平。
送车盈灞上,轻骑出关东。
○仄平平仄,平平平仄平。
相去千余里,西园明月同。
“魏国应刘後”全诗注音
魏国应刘後,寂寥文雅空。
漳河如旧日,之子继清风。
阡陌铜台下,闾阎金虎中。
送车盈灞上,轻骑出关东。
相去千余里,西园明月同。
“魏国应刘後”全诗翻译
译文:
魏国应征刘后,一片寂寥文雅的虚空。
漳河依旧如同往日,我之子承继清风。
阡陌之上铜台下,闾阎之中矗立着金色的猛虎。
车马驶上灞水之岸,骑士轻盈地出发向东关。
虽然相距千余里,但西园的明月依然同在。
“魏国应刘後”总结赏析
赏析::
这是王维创作的《送熊九赴任安阳》一诗,全诗写了熊九离开魏国,前往安阳赴任的场景。诗人以深沉的情感和优美的笔调,表达了对熊九的送别之情,同时也展现了对故国风物和友情的眷恋。
首节“魏国应刘后,寂寥文雅空。”描述了魏国衰落,诗人感叹古国昔日的文雅和风采已然消失。漳河如旧,道出了漳河景色依然如故,但已不再有当年的繁荣。
接着,“之子继清风”这句话,熊九被赞誉为继承清风的后代,强调了他的才华和品德。
在第三节,“阡陌铜台下,闾阎金虎中。”通过描绘阡陌和铜台,以及提到闾阎和金虎,展现了古代官场的景象,也暗示了熊九将要面对的责任和挑战。
随后的“送车盈灞上,轻骑出关东。”则表现了诗人对熊九的送行,将他的前程祝愿成功。最后两句“相去千余里,西园明月同”,抒发了离别之情,即使千里之隔,仍能共赏明月,情谊不减。
整首诗情感真挚,文字优美,通过叙述熊九的赴任之行,间接反映了当时社会政治风貌和友情之美。
标签: 送别、抒情、叙事
“魏国应刘後”相关诗句:
- 魏国应刘後 出自 [唐] 王维 ·《送熊九赴任安阳 》
- 刘氏亲爲魏国宾 出自 [宋] 黄庭坚 ·《读曹公传 》
- 尚想应刘载後车 出自 [宋] 程俱 ·《用前韵作招许主簿 》
- 应刘亡後少诗人 出自 [唐] 许浑 ·《哭杨攀处士 》
- 应刘去後苔生阁 出自 [唐] 韦庄 ·《过樊川旧居 》
- 又此诗刻後有魏州司功参军刘义□《詶崔长史》诗一首 出自 [唐] 崔恂 ·《石桥咏 》
- 梁国令他魏国愁 出自 [宋] 释义青 ·《第四十大士不起颂 》
- 王刘同魏圃 出自 [宋] 姜特立 ·《送虞察院 》
- 故家刘与魏 出自 [宋] 吕本中 ·《晁留台刘夫人挽诗三首 其二 》
- 魏兴起曹刘 出自 [宋] 方回 ·《学诗吟十首 其二 》
- 从他汉魏曹刘上 出自 [宋] 韩淲 ·《次韵余季伦 》
- 魏夺刘倾渠不顾 出自 [宋] 李吕 ·《登赋堂 》
- 刘子何之魏北乡 出自 [宋] 晁补之 ·《赠送澶州监酒税刘铨殿直 》
- 魏封刘禅事独新 出自 [唐] 蒲禹卿 ·《题驿门(禹卿会後主东游,上表极谏,及後主被诛,禹卿痛哭,题诗于驿门而遁。雍守捕之,禹卿已还蜀矣。) 》
- 继以魏国 出自 [宋] 岳珂 ·《张忠献时义诚力二帖赞 》
- 魏国将乐羊 出自 [宋] 李复 ·《杂诗 其一七 》
- 明珠魏国珍 出自 [唐] 杨炯 ·《和刘长史荅十九兄 》
- 贤称魏国嫔 出自 [宋] 杨万里 ·《近故魏国夫人卢氏挽歌辞三首 其一 》
- 庆源由魏国 出自 [宋] 汪藻 ·《隆佑太后挽词二首 其一 》
- 魏国文雅遒 出自 [唐] 郑愔 ·《夜游曲 》