“卢仝孟郊骨已朽”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“卢仝孟郊骨已朽”出自哪首诗?
答案: “卢仝孟郊骨已朽”出自: 宋代 林光朝的 《痴顽不识字歌许叔节来诗有此句因以名篇》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: lú tóng mèng jiāo gǔ yǐ xiǔ ,诗句平仄: 平平仄平仄仄仄 。
问题2:“卢仝孟郊骨已朽”的上一句是什么?
答案:
“卢仝孟郊骨已朽”的上一句是: 血上老犀衣 , 诗句拼音为: xuè shàng lǎo xī yī
,诗句平仄: 平平仄平仄仄仄 。
问题3:“卢仝孟郊骨已朽”的下一句是什么?
答案: “卢仝孟郊骨已朽”的下一句是: 眼睛头颅何人相传授 , 诗句拼音为: yǎn jīng tóu lú hé rén xiāng chuán shòu ,诗句平仄:仄○平平平平○○仄。
“卢仝孟郊骨已朽”全诗
痴顽不识字歌许叔节来诗有此句因以名篇 (chī wán bù shí zì gē xǔ shū jié lái shī yǒu cǐ jù yīn yǐ míng piān)
平生读书,如风过耳。
岁月共流转,如磨复如蚁。
一如人嚼蜡,而不见其味。
又如弄孤杵,连夜不成米。
又如过羊肠,十步复一止。
年头月尾无一是,咄咄痴顽不识字。
见君诗,舌如黐,愧我为人师。
怪怪奇奇,如悬崖万仞龙盘古树枝。
又如生马不施鞚而驰,又如锦苔封漫岘山千年堕泪碑。
又如玉关客,血上老犀衣。
卢仝孟郊骨已朽,眼睛头颅何人相传授。
与君往还岁月久,比来春风入我牖,便觉岩前草木件件有生意。
跨蹇驴,出古寺,欲访子云问难字。
平平仄平,○平○仄。
仄仄仄平仄,○○仄○仄。
仄○平仄仄,平仄仄○仄。
仄○仄平仄,平仄仄平仄。
仄○○平平,仄仄仄仄仄。
平平仄仄平仄仄,仄仄平平仄仄仄。
仄平平,仄○平,仄仄平平平。
仄仄平平,○平平仄仄平平仄仄平。
仄○平仄仄仄仄平平,仄○仄平○仄仄平平平○仄平。
仄○仄平仄,仄仄仄平○。
平平仄平仄仄仄,仄○平平平平○○仄。
仄平仄平仄仄仄,仄平平平仄仄仄,仄仄平平仄仄仄仄仄平仄。
仄○平,仄仄仄,仄仄仄平仄○仄。
“卢仝孟郊骨已朽”繁体原文
癡頑不識字歌許叔節來詩有此句因以名篇
平生讀書,如風過耳。
歲月共流轉,如磨復如蟻。
一如人嚼蠟,而不見其味。
又如弄孤杵,連夜不成米。
又如過羊腸,十步復一止。
年頭月尾無一是,咄咄癡頑不識字。
見君詩,舌如黐,愧我爲人師。
怪怪奇奇,如懸崖萬仞龍盤古樹枝。
又如生馬不施鞚而馳,又如錦苔封漫峴山千年墮淚碑。
又如玉關客,血上老犀衣。
盧仝孟郊骨已朽,眼睛頭顱何人相傳授。
與君往還歲月久,比來春風入我牖,便覺巖前草木件件有生意。
跨蹇驢,出古寺,欲訪子雲問難字。
“卢仝孟郊骨已朽”韵律对照
平平仄平,○平○仄。
平生读书,如风过耳。
仄仄仄平仄,○○仄○仄。
岁月共流转,如磨复如蚁。
仄○平仄仄,平仄仄○仄。
一如人嚼蜡,而不见其味。
仄○仄平仄,平仄仄平仄。
又如弄孤杵,连夜不成米。
仄○○平平,仄仄仄仄仄。
又如过羊肠,十步复一止。
平平仄仄平仄仄,仄仄平平仄仄仄。
年头月尾无一是,咄咄痴顽不识字。
仄平平,仄○平,仄仄平平平。
见君诗,舌如黐,愧我为人师。
仄仄平平,○平平仄仄平平仄仄平。
怪怪奇奇,如悬崖万仞龙盘古树枝。
仄○平仄仄仄仄平平,仄○仄平○仄仄平平平○仄平。
又如生马不施鞚而驰,又如锦苔封漫岘山千年堕泪碑。
仄○仄平仄,仄仄仄平○。
又如玉关客,血上老犀衣。
平平仄平仄仄仄,仄○平平平平○○仄。
卢仝孟郊骨已朽,眼睛头颅何人相传授。
仄平仄平仄仄仄,仄平平平仄仄仄,仄仄平平仄仄仄仄仄平仄。
与君往还岁月久,比来春风入我牖,便觉岩前草木件件有生意。
仄○平,仄仄仄,仄仄仄平仄○仄。
跨蹇驴,出古寺,欲访子云问难字。
“卢仝孟郊骨已朽”全诗注音
平生读书,如风过耳。
岁月共流转,如磨复如蚁。
一如人嚼蜡,而不见其味。
又如弄孤杵,连夜不成米。
又如过羊肠,十步复一止。
年头月尾无一是,咄咄痴顽不识字。
见君诗,舌如黐,愧我为人师。
怪怪奇奇,如悬崖万仞龙盘古树枝。
又如生马不施鞚而驰,又如锦苔封漫岘山千年堕泪碑。
又如玉关客,血上老犀衣。
卢仝孟郊骨已朽,眼睛头颅何人相传授。
与君往还岁月久,比来春风入我牖,便觉岩前草木件件有生意。
跨蹇驴,出古寺,欲访子云问难字。
“卢仝孟郊骨已朽”全诗翻译
译文:
平生读书,犹如风轻抚耳边,读来匆匆一过。岁月不停地流转,犹如磨石滚动,也如蚂蚁奔走。读书虽勤苦,却如嚼蜡一般,感受不到其中的滋味。又像是孤杵弄粉,连夜努力却无法磨成米。还有如穿行羊肠,十步走出再退回一步,前进进退难以成果。
岁月往复,没有一点进步,自己才痴愚不识字。看见您的诗作,我感到愧疚,如同舌头粘住般,觉得自己不配称为您的师长。
奇特古怪,如悬崖万仞的巨龙盘旋在古树枝间。又像是马生来就能奔驰,无需鞍辔束缚。还有像是锦苔覆盖的漫岘山上,有着千年的落泪碑。
再如像是玉关客人,血染老犀皮衣,表现出坚毅不屈的精神。卢仝、孟郊的骨骸早已腐朽,他们的眼睛和头颅会由谁传承继承呢?
与您往来已久,多年岁月的交往,就像春风轻拂我的窗前,使岩石前的草木都焕发出生机。
我跨着蹇驴,走出古寺,想去拜访子云,请教那些难懂的字句。
“卢仝孟郊骨已朽”相关诗句:
- 卢仝孟郊骨已朽 出自 [宋] 林光朝 ·《痴顽不识字歌许叔节来诗有此句因以名篇 》
- 卢仝书到孟郊富 出自 [宋] 王洋 ·《戏郑曾二老 》
- 况逢孟简对卢仝 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵潜师放鱼 》
- 七瓯已胜卢仝茗 出自 [宋] 李纲 ·《次韵曾徽言桂浆 》
- 已矣卢仝屋数间 出自 [宋] 赵蕃 ·《寄愚卿兄弟兼属伯威 》
- 月团已属卢仝赋 出自 [宋] 释居简 ·《黄茶 》
- 棱层诗骨孟郊寒 出自 [宋] 方岳 ·《约刘良叔观苔梅 其一 》
- 气骨清寒等孟郊 出自 [宋] 杨公远 ·《次宋省斋菊花五绝 其一 》
- 孟郊骨相终齎志 出自 [宋] 张嵲 ·《哭孙信道 》
- 其人已死骨已朽 出自 [宋] 欧阳修 ·《石篆诗 》
- 已爲贫孟郊 出自 [宋] 梅尧臣 ·《因目痛有作 》
- 魂消骨已朽 出自 [宋] 方回 ·《秋晚杂书三十首 其二三 》
- 其人骨已朽 出自 [唐] 杜甫 ·《喜晴 》
- 信陵骨已朽 出自 [宋] 江休复 ·《牟驼冈阅马 》
- 陆子骨已朽 出自 [宋] 张耒 ·《题陆羽祠堂兼寄李援援有诗殊佳二首 其二 》
- 腐骨久已朽 出自 [宋] 张九成 ·《和施彦执怀姚进道叶先觉韵 》
- 斯人骨已朽 出自 [宋] 张孝祥 ·《题画 》
- 其骨多已朽 出自 [宋] 欧阳修 ·《答刘原父舍人见过後中夜酒定复追昨日所览杂记并简梅圣俞之作 》
- 若人骨已朽 出自 [宋] 李纲 ·《过渊明故居 》
- 渊明骨已朽 出自 [宋] 李纲 ·《次韵渊明九日闲居 》