“想望崑仑丘”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“想望崑仑丘”出自哪首诗?
答案: “想望崑仑丘”出自: 唐代 高适的 《同薛司直诸公秋霁曲江俯见南山作》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: xiǎng wàng kūn lún qiū ,诗句平仄: 仄仄平平平 。
问题2:“想望崑仑丘”的上一句是什么?
答案:
“想望崑仑丘”的上一句是: 若临瑶池前 , 诗句拼音为: ruò lín yáo chí qián
,诗句平仄: 仄仄平平平 。
问题3:“想望崑仑丘”的下一句是什么?
答案: “想望崑仑丘”的下一句是: 廻首见黛色 , 诗句拼音为: huí shǒu jiàn dài sè ,诗句平仄:平仄仄仄仄。
“想望崑仑丘”全诗
同薛司直诸公秋霁曲江俯见南山作 (tóng xuē sī zhí zhū gōng qiū jì qǔ jiāng fǔ jiàn nán shān zuò)
南山郁初霁,曲江湛不流。
若临瑶池前,想望崑仑丘。
廻首见黛色,眇然波上秋。
深沈俯峥嵘,清浅延阻修。
连潭万木影,插岸千岩幽。
杳霭信难测,渊沦无暗投。
片云对渔父,独鸟随虚舟。
我心寄青霞,世事慙白鸥。
得意在乘兴,忘怀非外求。
良辰自多暇,欣与数子游。
平平仄平仄,仄平仄仄平。
仄○平平平,仄仄平平平。
平仄仄仄仄,仄平平仄平。
○○仄平平,平仄平仄平。
平平仄仄仄,仄仄平平平。
仄仄仄○仄,平平平仄平。
仄平仄平仄,仄仄平平平。
仄平仄平平,仄仄平仄平。
仄仄仄○○,仄平平仄平。
平平仄平仄,平仄仄仄平。
“想望崑仑丘”繁体原文
同薛司直諸公秋霽曲江俯見南山作
南山鬱初霽,曲江湛不流。
若臨瑤池前,想望崑崙丘。
廻首見黛色,眇然波上秋。
深沈俯崢嶸,清淺延阻修。
連潭萬木影,插岸千巖幽。
杳靄信難測,淵淪無暗投。
片雲對漁父,獨鳥隨虛舟。
我心寄青霞,世事慙白鷗。
得意在乘興,忘懷非外求。
良辰自多暇,欣與數子遊。
“想望崑仑丘”韵律对照
平平仄平仄,仄平仄仄平。
南山郁初霁,曲江湛不流。
仄○平平平,仄仄平平平。
若临瑶池前,想望崑仑丘。
平仄仄仄仄,仄平平仄平。
廻首见黛色,眇然波上秋。
○○仄平平,平仄平仄平。
深沈俯峥嵘,清浅延阻修。
平平仄仄仄,仄仄平平平。
连潭万木影,插岸千岩幽。
仄仄仄○仄,平平平仄平。
杳霭信难测,渊沦无暗投。
仄平仄平仄,仄仄平平平。
片云对渔父,独鸟随虚舟。
仄平仄平平,仄仄平仄平。
我心寄青霞,世事慙白鸥。
仄仄仄○○,仄平平仄平。
得意在乘兴,忘怀非外求。
平平仄平仄,平仄仄仄平。
良辰自多暇,欣与数子游。
“想望崑仑丘”全诗注音
南山郁初霁,曲江湛不流。
若临瑶池前,想望崑仑丘。
廻首见黛色,眇然波上秋。
深沈俯峥嵘,清浅延阻修。
连潭万木影,插岸千岩幽。
杳霭信难测,渊沦无暗投。
片云对渔父,独鸟随虚舟。
我心寄青霞,世事慙白鸥。
得意在乘兴,忘怀非外求。
良辰自多暇,欣与数子游。
“想望崑仑丘”全诗翻译
译文:
南山初霁,曲江湖水清澈不流动。
如果站在瑶池之前,眺望崑仑山丘。
转头一看,见到深蓝色的水面,仿佛秋天的波浪。
深沉的山峰峻拔,清浅的水面延伸遮挡修行之路。
湖中的潭水中,万树的倒影,插入岸边的千山幽谷。
远处的云雾难以测量,深渊中没有一丝光线投射。
孤雁与渔父对峙,独自的鸟儿随着空舟飘荡。
我的心灵寄托在青霞之上,对于世事感到惭愧如白鸥一般。
获得满意在于心情愉悦,忘却烦恼并非取决于外在追求。
美好的时光自有闲暇,愉快地与几位伙伴一同游玩。
“想望崑仑丘”总结赏析
赏析:
这首诗是唐代诗人高适创作的《同薛司直诸公秋霁曲江俯见南山作》。诗人以秋天的曲江景色为背景,表达了自己对自然景物的赞美和内心的豁达之情。
首节描写了南山初霁、曲江湛静的景象,使人感到清新宁静,仿佛置身于仙境之中。接着,诗人将目光投向了遥远的崑仑丘,展现了对自然山川的向往和仰望之情。
第二节中,诗人看到了遥远的山脉呈现出淡淡的青黛之色,仿佛山峰在遥远的秋天湖泊上漂浮。这种景色给人以深沉和秋意的感觉,使人不由得陷入深思。
继而,诗人用“清浅延阻修”来形容湖泊的水清而不深,仿佛与修道者有缘,传递出一种清幽和修行的意境。
后面的节段继续描写了曲江景色的壮丽和神秘。湖泊中的万木倒影、岸边的千岩幽深,使人感受到大自然的壮美和奇幻。诗人还提到杳霭(意指遥远的山岭云雾)难以测量,渊沦(深渊沉陷)无处可投,强化了山水的神秘性。
最后两节,诗人谈及了自己的内心感受。他将自己的心情托付给了青霞,表达了对宁静和自然的向往。他感到快意于乘兴,不受外界琐事的干扰,表现出了一种豁达和洒脱的心态。他愿意与朋友一起游览,享受美好的时光。
“想望崑仑丘”相关诗句:
- 想望崑仑丘 出自 [唐] 高适 ·《同薛司直诸公秋霁曲江俯见南山作 》
- 气接崑仑丘 出自 [宋] 李彭 ·《读西京杂记十三首次渊明读山海经韵 其三 》
- 河发崑仑丘 出自 [宋] 洪朋 ·《送谢无逸还临川 》
- 高举崑仑丘 出自 [宋] 晁公遡 ·《师永锡馈鹿 》
- 日宴崑仑丘 出自 [唐] 杜甫 ·《同诸公登慈恩寺塔 》
- 会登崑仑丘 出自 [宋] 刘跂 ·《送刘贡甫贬衡州 》
- 逝矣崑仑丘 出自 [宋] 朱熹 ·《再赋解嘲 》
- 地远想崑仑 出自 [宋] 袁说友 ·《周可大惠崑仑桃 》
- 直想崑仑圻 出自 [宋] 刘敞 ·《闻德州河决 》
- 出海直上崑仑丘 出自 [宋] 张方平 ·《火车同郭诚思作 》
- 崑仑凝想最高峰 出自 [唐] 曹唐 ·《汉武帝将候西王母下降 》
- 绦桥仍想接崑仑 出自 [宋] 张大直 ·《题庆云东洞 》
- 想骑八骏超崑仑 出自 [宋] 苏过 ·《送粹公保德通守还朝 》
- 昆溪想自崑仑决 出自 [宋] 王十朋 ·《朴乡钓隠图 》
- 披衡跨霍迤逦崑仑丘 出自 [宋] 释居简 ·《揖山楼 》
- 世传闾丘笔峻极逾崑仑 出自 [唐] 杜甫 ·《赠蜀僧闾丘师兄 》
- 饮泣望崑仑 出自 [宋] 韦骧 ·《闻国哀 》
- 望尔崑仑侧 出自 [唐] 王维 ·《赠李颀 》
- 崑仑奴 出自 [宋] 释云 ·《偈颂二十九首 其四 》
- 出崑仑 出自 [宋] 释守卓 ·《偈十九首 其一三 》