“绦桥仍想接崑仑”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“绦桥仍想接崑仑”出自哪首诗?
答案: “绦桥仍想接崑仑”出自: 宋代 张大直的 《题庆云东洞》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: tāo qiáo réng xiǎng jiē kūn lún ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“绦桥仍想接崑仑”的上一句是什么?
答案:
“绦桥仍想接崑仑”的上一句是: 天柱遥知锁金阙 , 诗句拼音为: tiān zhù yáo zhī suǒ jīn quē
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“绦桥仍想接崑仑”的下一句是什么?
答案: “绦桥仍想接崑仑”的下一句是: 仙人幻出珊瑚木 , 诗句拼音为: xiān rén huàn chū shān hú mù ,诗句平仄:平平仄仄平平仄。
“绦桥仍想接崑仑”全诗
题庆云东洞 (tí qìng yún dōng dòng)
个中别是一乾坤,蔼蔼祥云拥洞门。
天柱遥知锁金阙,绦桥仍想接崑仑。
仙人幻出珊瑚木,玉女妆成锦绣墩。
石室霜台更奇绝,桃源从此不须论。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平平仄,平平仄仄仄平平。
“绦桥仍想接崑仑”繁体原文
題慶雲東洞
箇中別是一乾坤,藹藹祥雲擁洞門。
天柱遥知鎖金闕,絳橋仍想接崑崙。
仙人幻出珊瑚木,玉女妝成錦繡墩。
石室霜臺更奇絕,桃源從此不須論。
“绦桥仍想接崑仑”韵律对照
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
个中别是一乾坤,蔼蔼祥云拥洞门。
平仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
天柱遥知锁金阙,绦桥仍想接崑仑。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仙人幻出珊瑚木,玉女妆成锦绣墩。
仄仄平平平平仄,平平仄仄仄平平。
石室霜台更奇绝,桃源从此不须论。
“绦桥仍想接崑仑”全诗注音
个中别是一乾坤,蔼蔼祥云拥洞门。
天柱遥知锁金阙,绦桥仍想接崑仑。
仙人幻出珊瑚木,玉女妆成锦绣墩。
石室霜台更奇绝,桃源从此不须论。
“绦桥仍想接崑仑”全诗翻译
译文:
这首诗描绘了一个神秘的仙境景象:
个中别是一片大天地,美丽祥和的云朵环抱着洞门。
遥远的天柱山知晓金阙宫阙的存在,绦虹桥仍然延伸,似乎要连接到崑仑山。
仙人幻化出美丽的珊瑚树木,玉女们穿着绚丽的锦绣服饰,犹如坐在绣球上。
石室和霜台的景象更是奇异绝伦,仿佛是桃源仙境的一部分,从此以后无需再有争议。
总结:
诗人描绘了一个充满仙境般神秘景象的场景,包括洞门、天柱山、金阙宫阙、绦虹桥、珊瑚树木、玉女、石室和霜台等元素,构建了一个华美而不可思议的桃源仙境,令人留连忘返。
“绦桥仍想接崑仑”相关诗句:
- 绦桥仍想接崑仑 出自 [宋] 张大直 ·《题庆云东洞 》
- 碧海崑仑接绦台 出自 [宋] 程俱 ·《某皇恐上啓伏承太师均佚之暇修真养浩日与造物者游谨成拙句上尘钧览 》
- 崑仑接旧觞 出自 [宋] 葛立方 ·《和叔才饷酒 》
- 云气接崑仑 出自 [唐] 杜甫 ·《秦州杂诗二十首 十 》
- 气接崑仑丘 出自 [宋] 李彭 ·《读西京杂记十三首次渊明读山海经韵 其三 》
- 想望崑仑丘 出自 [唐] 高适 ·《同薛司直诸公秋霁曲江俯见南山作 》
- 直想崑仑圻 出自 [宋] 刘敞 ·《闻德州河决 》
- 地远想崑仑 出自 [宋] 袁说友 ·《周可大惠崑仑桃 》
- 水出崑仑浪接天 出自 [宋] 释义青 ·《第四十九投子凡圣颂 》
- 气接崑仑冷不冰 出自 [宋] 李质 ·《艮岳百咏 砚池 》
- 天源一派接崑仑 出自 [宋] 陈楠 ·《金丹诗诀 其七五 》
- 地接崑仑带九河 出自 [唐] 殷尧藩 ·《金陵怀古 》
- 连标远接崑仑右 出自 [宋] 李兴宗 ·《游青城山 》
- 长河飞浪接崑仑 出自 [唐] 吴融 ·《偶书 》
- 九灵玉馆接崑仑 出自 [宋] 宋徽宗 ·《太清乐 其九 》
- 臭味仍复羞崑仑 出自 [宋] 李衡 ·《短项翁 》
- 桥下涧水彻崑仑 出自 [宋] 张伯端 ·《石桥歌 》
- 昆溪想自崑仑决 出自 [宋] 王十朋 ·《朴乡钓隠图 》
- 崑仑凝想最高峰 出自 [唐] 曹唐 ·《汉武帝将候西王母下降 》
- 想骑八骏超崑仑 出自 [宋] 苏过 ·《送粹公保德通守还朝 》