“深院沈沈人悄悄”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“深院沈沈人悄悄”出自哪首诗?
答案: “深院沈沈人悄悄”出自: 宋代 魏庆之的 《答玉林示》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shēn yuàn shěn shěn rén qiāo qiāo ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题2:“深院沈沈人悄悄”的上一句是什么?
答案:
“深院沈沈人悄悄”的上一句是: 满纸银鈎满纸诗 , 诗句拼音为: mǎn zhǐ yín gōu mǎn zhǐ shī
,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题3:“深院沈沈人悄悄”的下一句是什么?
答案: “深院沈沈人悄悄”的下一句是: 落花片片雨垂垂 , 诗句拼音为: luò huā piàn piàn yǔ chuí chuí ,诗句平仄:仄平仄仄仄平平。
“深院沈沈人悄悄”全诗
答玉林示 (dá yù lín shì)
一吟一咏一相思,满纸银鈎满纸诗。
深院沈沈人悄悄,落花片片雨垂垂。
蹉跎二月还三月,点检新枝□□□。
愁绝问春春不语,见君何地会何时。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“深院沈沈人悄悄”繁体原文
答玉林示
一吟一咏一相思,滿紙銀鈎滿紙詩。
深院沈沈人悄悄,落花片片雨垂垂。
蹉跎二月還三月,點檢新枝□□□。
愁絕問春春不語,見君何地會何時。
“深院沈沈人悄悄”韵律对照
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
一吟一咏一相思,满纸银鈎满纸诗。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
深院沈沈人悄悄,落花片片雨垂垂。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
蹉跎二月还三月,点检新枝□□□。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
愁绝问春春不语,见君何地会何时。
“深院沈沈人悄悄”全诗注音
一吟一咏一相思,满纸银鈎满纸诗。
深院沈沈人悄悄,落花片片雨垂垂。
蹉跎二月还三月,点检新枝□□□。
愁绝问春春不语,见君何地会何时。
“深院沈沈人悄悄”全诗翻译
译文:
一吟一咏一相思,满纸银钩满纸诗。
深院沉沉人悄悄,落花片片雨垂垂。
蹉跎二月还三月,点检新枝绿欲滋。
愁绝问春春不语,见君何地会何时。
总结:
诗人以“一吟一咏一相思”为引子,表达了自己深沉的思念之情,将思念化为满纸的银钩和诗句。随后描绘了一个深院中的景象,形容人们悄悄而静谧的存在,与片片落花、滴滴雨水交相辉映。接着,通过“蹉跎二月还三月,点检新枝绿欲滋”,表达了时光的流逝和新生的希望。最后两句“愁绝问春春不语,见君何地会何时”则传达了诗人因思念而愁绪满怀,渴望春天的到来,却不知春天何时会来,何地能与所思之人相见。整首诗抒发了诗人深情的思念之情和对未来的期盼之情。
“深院沈沈人悄悄”相关诗句:
- 深院沈沈人悄悄 出自 [宋] 魏庆之 ·《答玉林示 》
- 悄悄深宫不见人 出自 [唐] 殷尧藩 ·《宫词 》
- 更深人悄悄 出自 [唐] 元稹 ·《会真诗三十韵 》
- 深院沈沈照落晖 出自 [宋] 高翥 ·《春情四首 其三 》
- 九华帐深夜悄悄 出自 [唐] 白居易 ·《新乐府 李夫人 鉴嬖惑也 》
- 霜落夜深风悄悄 出自 [宋] 张耒 ·《送客愁 》
- 悄悄深夜语 出自 [唐] 韩愈 ·《落叶送陈羽 》
- 夜坐不眠人悄悄 出自 [宋] 汪若楫 ·《夜坐 》
- 午枕梦回人悄悄 出自 [宋] 王同祖 ·《春日杂兴 其四 》
- 鸡犬无声人悄悄 出自 [宋] 释道潜 ·《过新开湖寄李端叔大夫 》
- 风[泠]露坛人悄悄 出自 [唐] 元结 ·《橘井 》
- 风度绿窗人悄悄 出自 [唐] 顾敻 ·《酒泉子 三 》
- 陋巷夕阳人悄悄 出自 [宋] 舒岳祥 ·《十二月初八日晓梦归故园 》
- 夜静风悲人悄悄 出自 [宋] 释印肃 ·《行住坐卧三十二颂 其四 》
- 幽居悄悄何人到 出自 [唐] 雍陶 ·《秋居病中 》
- 重帘悄悄无人语 出自 [唐] 温庭筠 ·《菩萨蛮 十二 》
- 庭户悄悄无人踪 出自 [宋] 华岳 ·《记梦 》
- 一城人悄悄 出自 [唐] 韦庄 ·《信州溪岸夜吟作 》
- 直须人悄悄 出自 [宋] 汪莘 ·《开禧元年四月自中都挈家还乡寓居城南十二月迁居柳溪上其夜大雪初一日盖宰来访约过县斋爲一日款深夜而归赋此 其五 》
- 悄悄人迹敛 出自 [宋] 韩维 ·《游福圣院呈审言诸君 》