“却对真山看画图”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“却对真山看画图”出自哪首诗?
答案: “却对真山看画图”出自: 宋代 程俱的 《戏题画卷 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: què duì zhēn shān kàn huà tú ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“却对真山看画图”的上一句是什么?
答案:
“却对真山看画图”的上一句是: 如今扫迹长林下 , 诗句拼音为: rú jīn sǎo jì cháng lín xià
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“却对真山看画图”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“却对真山看画图”已经是最后一句了。
“却对真山看画图”全诗
戏题画卷 其一 (xì tí huà juàn qí yī)
五载京尘白鬓须,丹青遐想寄衡巫。
如今扫迹长林下,却对真山看画图。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“却对真山看画图”繁体原文
戲題畫卷 其一
五載京塵白鬢鬚,丹青遐想寄衡巫。
如今掃迹長林下,却對真山看畫圖。
“却对真山看画图”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
五载京尘白鬓须,丹青遐想寄衡巫。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
如今扫迹长林下,却对真山看画图。
“却对真山看画图”全诗注音
五载京尘白鬓须,丹青遐想寄衡巫。
如今扫迹长林下,却对真山看画图。
“却对真山看画图”全诗翻译
译文:
五年的时间里,我在京城的尘埃中白发渐生,须发渐白,心中怀揣着对远方的向往,用笔墨描绘着遥远的衡山与巫山之间的景色和思绪。如今,我来到郊外的茂密森林,掸去了身上的尘埃,准备面对真实的山峦,欣赏画图中所绘制的山水景色。
全文总结:作者经过五年的岁月,白发苍苍,对远方山水充满了遐想和向往。如今,来到郊外茂密的长林下,准备欣赏真实的山峦风光,并对之前画的图进行比对。
“却对真山看画图”总结赏析
赏析:: 这首诗《戏题画卷 其一》是程俱创作的一首古诗,表达了诗人对于时光流逝和艺术的思考。诗中以五载京尘和白鬓须来描写岁月的变迁,同时提到丹青遐想寄衡巫,意味着诗人对艺术的追求和创作的期许。
诗人随后提到自己扫迹长林下,与真山相对,看画图。这里的长林和真山都是自然景观,与前文的白鬓须形成鲜明的对比。长林下的宁静和真山的高远,与都市的喧嚣和岁月的流逝形成了强烈的对比,反映出诗人对自然之美和艺术的追求。
总体而言,这首诗通过对时间流逝和艺术创作的思考,表达了诗人对于内心平静与艺术追求的渴望。
标签: 时光流逝、艺术追求、自然之美
“却对真山看画图”相关诗句:
- 却对真山看画图 出自 [宋] 程俱 ·《戏题画卷 其一 》
- 如对画图看 出自 [宋] 项安世 ·《赠赵抚干 》
- 只今空对画图看 出自 [宋] 葛立方 ·《题卧屏十八花 八仙 》
- 却向江南看图画 出自 [唐] 崔涂 ·《海棠图 》
- 山对九疑如画图 出自 [宋] 刘接 ·《句 其三 》
- 且张图画对云山 出自 [宋] 郭祥正 ·《送饶守李泽民承议 》
- 却道溪山是画图 出自 [宋] 徐玑 ·《丹青阁 》
- 看山画作图 出自 [宋] 方回 ·《暑中闲咏六首 其五 》
- 山奇水秀真画图 出自 [宋] 白玉蟾 ·《觉非居士东庵甚奇观玉蟾曾游其间醉吟一篇旧风以纪之 》
- 湖山全似画图看 出自 [宋] 胡寅 ·《魏漕彦成昔宰弋阳政续上闻召对改秩予适当词命後自台郎出守滁垦荒田千二百顷柄国者挟妻家私憾以爲罔功将漕襄阳修筑大堤御水患又以爲妄作与洪兴祖爲程伯禹刊论语解至周公谓鲁公有太息流涕之言彦成遂被窜于钦州柄国者死 》
- 对山看画信不恶 出自 [宋] 谢薖 ·《题文与可画竹 》
- 却画他山水石看 出自 [宋] 释文珦 ·《游衢州乌石山观僧房画山水 》
- 天阴对图画 出自 [唐] 杜甫 ·《大云寺赞公房四首 二 》
- 日对画图轴 出自 [宋] 卫宗武 ·《过墓邻僧寺 》
- 终日对图画 出自 [宋] 范纯仁 ·《签判李太博静胜轩二首 其二 》
- 只今对图画 出自 [宋] 胡寅 ·《画牛 》
- 此行诗是图画画山笔 出自 [宋] 黄庶 ·《送刘孟卿游天台雁荡二山 》
- 愁对画图秋雨中 出自 [宋] 陆游 ·《绍兴庚辰余游谢康乐石门与老洪道士痛饮赋诗既还山阴王仲信爲予作石门瀑布图今二十有四年开图感叹作二首 其二 》
- 一樽时对画图开 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵子由书王晋卿画山水二首 其二 》
- 只今空对画图泣 出自 [宋] 周紫芝 ·《题龙眠画四马图 》