首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 山行入寺一首 > 执舆入辇蹷痿几

“执舆入辇蹷痿几”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“执舆入辇蹷痿几”出自哪首诗？

答案： “执舆入辇蹷痿几”出自： 宋代 苏籀的 《山行入寺一首》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： zhí yú rù niǎn jué wěi jǐ ，诗句平仄： 仄平仄仄仄平仄 。

问题2：“执舆入辇蹷痿几”的上一句是什么？

答案： 没有上一句，“执舆入辇蹷痿几”已经是第一句了。

问题3：“执舆入辇蹷痿几”的下一句是什么？

答案： “执舆入辇蹷痿几”的下一句是： 陟险山农笑却时 , 诗句拼音为： zhì xiǎn shān nóng xiào què shí ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。

“执舆入辇蹷痿几”全诗

山行入寺一首 (shān xíng rù sì yī shǒu)

。 朝代：宋 。    作者： 苏籀。

执舆入辇蹷痿几，陟险山农笑却时。
屐齿未常先雍老，翬飞久已见甍楣。
磴扉百步犹流汗，观阁三休岂易追。
浪漫悠悠一鸡肋，角巾东路最平夷。

仄平仄仄仄平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，仄平平仄仄平平。

zhí yú rù niǎn jué wěi jǐ ， zhì xiǎn shān nóng xiào què shí 。
jī chǐ wèi cháng xiān yōng lǎo ， huī fēi jiǔ yǐ jiàn méng méi 。
dèng fēi bǎi bù yóu liú hàn ， guān gé sān xiū qǐ yì zhuī 。
làng màn yōu yōu yī jī lèi ， jiǎo jīn dōng lù zuì píng yí 。

“执舆入辇蹷痿几”繁体原文

山行入寺一首

執輿入輦蹷痿幾，陟險山農笑却時。
屐齒未常先雍老，翬飛久已見甍楣。
磴扉百步猶流汗，觀閣三休豈易追。
浪漫悠悠一雞肋，角巾東路最平夷。

“执舆入辇蹷痿几”韵律对照

仄平仄仄仄平仄，仄仄平平仄仄平。
执舆入辇蹷痿几，陟险山农笑却时。

仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
屐齿未常先雍老，翬飞久已见甍楣。

仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
磴扉百步犹流汗，观阁三休岂易追。

仄仄平平仄平仄，仄平平仄仄平平。
浪漫悠悠一鸡肋，角巾东路最平夷。

“执舆入辇蹷痿几”全诗注音

zhí yú rù niǎn jué wěi jǐ ， zhì xiǎn shān nóng xiào què shí 。

执舆入辇蹷痿几，陟险山农笑却时。

jī chǐ wèi cháng xiān yōng lǎo ， huī fēi jiǔ yǐ jiàn méng méi 。

屐齿未常先雍老，翬飞久已见甍楣。

dèng fēi bǎi bù yóu liú hàn ， guān gé sān xiū qǐ yì zhuī 。

磴扉百步犹流汗，观阁三休岂易追。

làng màn yōu yōu yī jī lèi ， jiǎo jīn dōng lù zuì píng yí 。

浪漫悠悠一鸡肋，角巾东路最平夷。

“执舆入辇蹷痿几”全诗翻译

译文：
执舆驾着轻便的马车进入皇宫，因为跌倒而患上了脚病，几乎无法行走。登上险峻的山农时，他笑着却又迟疑不前。
他的木屐还未经常出现在雍老（一位高贵的长者）之前，而他那白色的头发早已经看到了房梁。
在石磴铺就的门阶上走了一百步，他仍然汗流夹背。登上高楼，他三次休息，岂是轻松可追赶的。
这种境况好似一个无趣而久远的鸡肋，而戴着角巾的人在东方之路是最平坦的。
总结：文中描述了一个执舆进入皇宫的场景，因脚病而行进困难。在登山时笑着却迟疑不前。同时，描写了一个老者雍老白发苍苍，与执舆相遇。执舆登高阁，艰难攀爬，不止一次休息，形势险要。最后，用“浪漫悠悠一鸡肋，角巾东路最平夷”来比喻这种境况就像一个乏味而久远的鸡肋，而戴着角巾的人在东方之路却是最平坦的。

“执舆入辇蹷痿几”诗句作者苏籀介绍：

苏籀（一○九一～？）（生年据《栾城遗言》：“籀年十有四，侍先祖颍昌，首尾九年”推定），字仲滋，眉山（今属四川）人，侨居婺州（今浙江金华）。辙孙、适子。以祖荫补陕州仪曹掾，曾入转运使幕。徽宗宣和四年（一一二二），爲迪功郎（苏迟《苏仲南（适）墓志铭》）。官南剑州添差通判（明嘉靖《延平府志》卷七）。高宗绍兴三年（一一三三），以右宣义郎爲大宗正丞（《建炎以来系年要录》卷六八）。十四年，爲将作监丞（同上书卷一五一）。十九年，以左朝奉大夫爲台州添差通判（《嘉定赤城志》卷一○）。三十年前後尚在世。有《双溪集》十五卷、《栾城遗言》一卷。事见集中有关诗文，《敬乡录》卷七、《宋史翼》卷四有传。　苏籀诗，以影印文渊阁《四库全书·双溪集》爲底本。参校明抄残本（简称明抄本，存一至九卷，藏北京图书馆）、《粤雅堂丛书》所收咸丰元年刊本（简称粤雅堂本）。辑得集外诗一首，附于卷末。更多...

“执舆入辇蹷痿几”相关诗句：

“执舆入辇蹷痿几”每个字的意思：

包含“执舆入辇蹷痿几”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂