“漆园二物都疑着”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“漆园二物都疑着”出自哪首诗?
答案: “漆园二物都疑着”出自: 宋代 李石的 《谢夏彦博知县惠落鴈木并紫笋茶绿菜二首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: qī yuán èr wù dōu yí zhe ,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题2:“漆园二物都疑着”的上一句是什么?
答案:
“漆园二物都疑着”的上一句是: 不鸣仍以鴈遭烹 , 诗句拼音为: bù míng réng yǐ yàn zāo pēng
,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题3:“漆园二物都疑着”的下一句是什么?
答案: “漆园二物都疑着”的下一句是: 老去从军得细评 , 诗句拼音为: lǎo qù cóng jūn dé xì píng ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“漆园二物都疑着”全诗
谢夏彦博知县惠落鴈木并紫笋茶绿菜二首 其二 (xiè xià yàn bó zhī xiàn huì luò yàn mù bìng zǐ sǔn chá lǜ cài èr shǒu qí èr)
入用定知材见伐,不鸣仍以鴈遭烹。
漆园二物都疑着,老去从军得细评。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“漆园二物都疑着”繁体原文
謝夏彥博知縣惠落鴈木并紫筍茶綠菜二首 其二
入用定知材見伐,不鳴仍以鴈遭烹。
漆園二物都疑著,老去從軍得細評。
“漆园二物都疑着”韵律对照
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
入用定知材见伐,不鸣仍以鴈遭烹。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
漆园二物都疑着,老去从军得细评。
“漆园二物都疑着”全诗注音
入用定知材见伐,不鸣仍以鴈遭烹。
漆园二物都疑着,老去从军得细评。
“漆园二物都疑着”全诗翻译
译文:
进入使用时,确定了才能被评价,不鸣又像鹅一样遭受烹煮。
在漆园里,这两种物品都被质疑着,老去从军后却得到了详细评价。
总结:
这首古文描写了一个人在社会上受到评价的情景。他进入使用时,自身的才能被人们认识和肯定,但是一旦不再被重用,就像鹅一样被遗弃和煮食。同时,诗中还提到在漆园里有两种物品,它们都受到怀疑,暗示了评价和认知的主观性。然而,当这个人老去之后,从军立下功绩后,才得到了详细的评价和认可,反映出人生经历和成就会影响别人对一个人的看法。诗意深远,反映了古代社会对人才的看重和评价的复杂性。
“漆园二物都疑着”相关诗句:
- 漆园二物都疑着 出自 [宋] 李石 ·《谢夏彦博知县惠落鴈木并紫笋茶绿菜二首 其二 》
- 漆园着书五十二 出自 [宋] 黄庭坚 ·《致政王殿丞逍遥亭 》
- 旷怀都似漆园翁 出自 [宋] 刘摰 ·《赠南岳董少卿二首 其二 》
- 着书蒙漆园 出自 [宋] 项安世 ·《与郑检法庄贤良往三山访陆提举不值 》
- 晚喜着书如漆园 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵叔父台源歌 》
- 未会漆园观物意 出自 [宋] 林景熙 ·《答周以农 》
- 南园蝶舞都疑梦 出自 [宋] 韩琦 ·《春雪 》
- 与物都无着 出自 [宋] 苏辙 ·《和张安道读杜集 》
- 故园风物都如旧 出自 [宋] 韩琦 ·《初会昼锦堂 》
- 欢伯疑吾犹着物 出自 [宋] 曾丰 ·《首夏归途感物自酌 》
- 疑是漆室女 出自 [宋] 释德洪 ·《雪夜与僧拥罏僧曰闻唐刘叉赋雪车冰柱诗爲退之所赏愿闻其诗予曰忘矣僧请续之口占以授 》
- 不如漆园 出自 [宋] 黄庭坚 ·《张大同写予真请自赞 》
- 逍遥漆园吏 出自 [唐] 高适 ·《宋中十首 七 》
- 孰云漆园达 出自 [宋] 方一夔 ·《续感兴二十五首 其三 》
- 文如漆园壮 出自 [宋] 杨万里 ·《赠临川严泰伯秀才 》
- 种瓜漆园里 出自 [唐] 高适 ·《途中酬李少府赠别之作 》
- 漆园多乔木 出自 [唐] 高适 ·《答侯少府 》
- 梦逐漆园飞 出自 [宋] 许及之 ·《玉蝴蝶花 》
- 园杂庄生漆 出自 [唐] 清昼 ·《渚山春暮会顾丞茗舍联句效小庾体 》
- 尝爱漆园吏 出自 [宋] 强至 ·《依韵奉和司徒侍中雪二十韵 》