“半爲日高眠”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“半爲日高眠”出自哪首诗?
答案: “半爲日高眠”出自: 唐代 白居易的 《村居二首 二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: mén bì réng féng xuě ,诗句平仄: 仄平仄平平 。
问题2:“半爲日高眠”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“半爲日高眠”已经是第一句了。
问题3:“半爲日高眠”的下一句是什么?
答案: “半爲日高眠”的下一句是: 厨寒未起烟 , 诗句拼音为: chú hán wèi qǐ yān ,诗句平仄:平平仄仄平。
“半爲日高眠”全诗
村居二首 二 (cūn jū èr shǒu èr)
门闭仍逢雪,厨寒未起烟。
贫家重寥落,半为日高眠。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平平仄,仄平仄平平。
“半爲日高眠”繁体原文
村居二首 二
門閉仍逢雪,廚寒未起煙。
貧家重寥落,半爲日高眠。
“半爲日高眠”韵律对照
平仄平平仄,平平仄仄平。
门闭仍逢雪,厨寒未起烟。
平平平平仄,仄平仄平平。
贫家重寥落,半为日高眠。
“半爲日高眠”全诗注音
门闭仍逢雪,厨寒未起烟。
贫家重寥落,半为日高眠。
“半爲日高眠”全诗翻译
译文:
门闭仍逢雪,厨房寒冷未升起炊烟。
贫穷的家庭依旧荒凉,大半白天都在高昂的太阳下沉睡。
这首诗描述了一个贫困家庭的寒冷和凄凉。门紧闭,却依然迎来了飘雪的季节,寓意着他们与世隔绝,与外界的繁华与温暖相距甚远。厨房里寒冷的炉灶没有烟火升起,说明家中饥饿和寂寞的现状。贫困使得他们无法获得温暖和满足,只能在白天的高太阳下辗转入眠。整首诗以简练的语言表达了贫困家庭的孤苦和无奈,传达了作者对社会现实的思考和抱负。
“半爲日高眠”相关诗句:
- 半爲日高眠 出自 [唐] 白居易 ·《村居二首 二 》
- 高下来爲半日登 出自 [唐] 吕岩 ·《大圆山(大圆山有光尘子墨迹云云。傍书宋乾道壬辰年,相传以爲吕仙作矣。) 》
- 高柳半天浑欲眠 出自 [宋] 李彭 ·《清明 其二 》
- 白云半榻伴高眠 出自 [宋] 黄庚 ·《梦情爲懒庵上人赋 》
- 白日半欹眠 出自 [宋] 舒岳祥 ·《踏莎偶成三首 其三 》
- 身闲日日日高眠 出自 [宋] 释文珦 ·《身闲 其一 》
- 闭门日日只高眠 出自 [宋] 陆游 ·《送张叔潜编修造朝四首 其四 》
- 高僧日日看云眠 出自 [宋] 舒亶 ·《游大梅护圣四首 其一 》
- 公爲起高眠 出自 [宋] 赵蕃 ·《别杨谨仲 》
- 爲道只高眠 出自 [宋] 陶梦桂 ·《送坚大师往云盖兼简隆老 》
- 良得日高眠 出自 [宋] 叶适 ·《送徐洞清秀才入道 》
- 日高安稳眠 出自 [唐] 白居易 ·《风雪中作 》
- 空废日高眠 出自 [宋] 司马光 ·《花庵多牵牛清晨始开日出已瘁花虽甚美而不堪留赏 》
- 牀暖日高眠 出自 [唐] 白居易 ·《嬾放二首呈刘梦得吴方之 二 》
- 高眠日几竿 出自 [宋] 牟巘 ·《和孟能静总管西庄闲居九日见招 》
- 日高贪睡眠 出自 [宋] 李石 ·《三游洞 》
- 长日足高眠 出自 [宋] 仇远 ·《长昼 》
- 日晏独高眠 出自 [宋] 张嵲 ·《春昼睡起偶书二首 其二 》
- 是日更高眠 出自 [唐] 李频 ·《入朝遇雪 》
- 日高政好眠 出自 [宋] 薛季宣 ·《早起次叔瞻韵 》