“玄途不涉透离微”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“玄途不涉透离微”出自哪首诗?

答案:玄途不涉透离微”出自: 宋代 释智鉴 《颂古十一首 其七》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xuán tú bù shè tòu lí wēi ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平

问题2:“玄途不涉透离微”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“玄途不涉透离微”已经是第一句了。

问题3:“玄途不涉透离微”的下一句是什么?

答案:玄途不涉透离微”的下一句是: 道合平常发上机 , 诗句拼音为: dào hé píng cháng fā shàng jī ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平

“玄途不涉透离微”全诗

颂古十一首 其七 (sòng gǔ shí yī shǒu qí qī)

朝代:宋    作者: 释智鉴

玄途不涉透离微,道合平常发上机。
无影树头春色晓,金鷄啼在不萌枝。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。

xuán tú bù shè tòu lí wēi , dào hé píng cháng fā shàng jī 。
wú yǐng shù tóu chūn sè xiǎo , jīn jī tí zài bù méng zhī 。

“玄途不涉透离微”繁体原文

頌古十一首 其七

玄途不涉透離微,道合平常發上機。
無影樹頭春色曉,金鷄啼在不萌枝。

“玄途不涉透离微”韵律对照

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
玄途不涉透离微,道合平常发上机。

平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
无影树头春色晓,金鷄啼在不萌枝。

“玄途不涉透离微”全诗注音

xuán tú bù shè tòu lí wēi , dào hé píng cháng fā shàng jī 。

玄途不涉透离微,道合平常发上机。

wú yǐng shù tóu chūn sè xiǎo , jīn jī tí zài bù méng zhī 。

无影树头春色晓,金鷄啼在不萌枝。

“玄途不涉透离微”全诗翻译

译文:

玄妙的途径并不触及那超越微小世界的边缘,道义与平常相合而显现于上层。
在无影树的枝头,春色在黎明时分显现,金鸡的啼鸣传来却不在这还未发芽的树枝上。

总结:

这首诗以简洁优美的词句,描绘了一幅富有禅意的春景画面。诗人表达了对玄妙道路和平凡世界的思考与感悟。玄途不涉透离微,指的是不陷入超脱尘俗的境界,而是在平凡生活中发现道义的存在。无影树头春色晓,形象地描写了清晨春色在无影树枝头的美景,强调了自然美的清新与静谧。金鸡啼在不萌枝,通过描述金鸡啼鸣却不在未开花的树枝上,反映了对迎接新生与美好的期盼。
整首诗所传递的意境深远而含蓄,寄托了诗人对于道与自然的体悟,以及对于人生的思考与向往。

“玄途不涉透离微”诗句作者释智鉴介绍:

释智鉴(一一○五~一一九二),号足庵,俗姓吴。滁州全椒(今属安徽)人。初依长芦真歇了禅师,後爲大休宗珏禅师器重,住明州雪窦寺。光宗绍熙三年卒,年八十八。爲青原下十五世,天童大休宗珏禅师法嗣。事见《攻媿集》卷一一○《雪窦足庵禅师塔铭》,《嘉泰普灯录》卷一七、《五灯会元》卷一四、《补续高僧传》卷一○有传。今录诗十二首。更多...

“玄途不涉透离微”相关诗句: