“可能随世作炎凉”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“可能随世作炎凉”出自哪首诗?
答案: “可能随世作炎凉”出自: 宋代 孙应时的 《九月二十七日夜大风雨顿凉偶作》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: kě néng suí shì zuò yán liáng ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“可能随世作炎凉”的上一句是什么?
答案:
“可能随世作炎凉”的上一句是: 老大幸谙时节惯 , 诗句拼音为: lǎo dà xìng ān shí jié guàn
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“可能随世作炎凉”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“可能随世作炎凉”已经是最后一句了。
“可能随世作炎凉”全诗
九月二十七日夜大风雨顿凉偶作 (jiǔ yuè èr shí qī rì yè dà fēng yǔ dùn liáng ǒu zuò)
五更风雨洗骄阳,满耳秋声撼我牀。
梦里忽知身化羽,觉来新免汗翻浆。
可怜团扇辞人去,便有寒虫语夜长。
老大幸谙时节惯,可能随世作炎凉。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“可能随世作炎凉”繁体原文
九月二十七日夜大風雨頓凉偶作
五更風雨洗驕陽,滿耳秋聲撼我牀。
夢裏忽知身化羽,覺來新免汗翻漿。
可憐團扇辭人去,便有寒蟲語夜長。
老大幸諳時節慣,可能隨世作炎凉。
“可能随世作炎凉”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
五更风雨洗骄阳,满耳秋声撼我牀。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
梦里忽知身化羽,觉来新免汗翻浆。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
可怜团扇辞人去,便有寒虫语夜长。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
老大幸谙时节惯,可能随世作炎凉。
“可能随世作炎凉”全诗注音
五更风雨洗骄阳,满耳秋声撼我牀。
梦里忽知身化羽,觉来新免汗翻浆。
可怜团扇辞人去,便有寒虫语夜长。
老大幸谙时节惯,可能随世作炎凉。
“可能随世作炎凉”全诗翻译
译文:
五更的风雨洗净了骄阳,我床上充满了秋天的声音。
在梦中,我突然发觉身体变成了羽毛,醒来时汗水湿透了枕巾。
可怜的团扇已离开主人,寒虫在夜里长夜寒语。
老大幸好了解时节的习惯,也许能随着世事作出明智决策。
总结:
诗人描述了一场五更时分的风雨,洗净了炎热的骄阳,秋天的声音在床上响起。诗人在梦中变成了羽毛,醒来时身上汗水湿透了枕巾。团扇离开了主人,夜里的寒虫寂寞地长夜寒语。诗人赞美老大谙习时节,可能会随着世事的变化而做出明智的决策。
“可能随世作炎凉”相关诗句:
- 可能随世作炎凉 出自 [宋] 孙应时 ·《九月二十七日夜大风雨顿凉偶作 》
- 炎凉世态可能堪 出自 [宋] 王十朋 ·《用前韵寄周光宗 》
- 不随人世事炎凉 出自 [宋] 释道潜 ·《吴门有怀钱塘何彦时仙尉 其一 》
- 随世炎凉分下上 出自 [宋] 姚勉 ·《赠古朴相士 》
- 炎凉莫作世态 出自 [宋] 张孝祥 ·《德化漪岚堂感二林碑六言 》
- 可能不作凉风计 出自 [宋] 朱熹 ·《兰 》
- 可能随例作灰尘 出自 [唐] 白居易 ·《哭微之二首 二 》
- 炎凉随数变 出自 [唐] 白居易 ·《新秋喜凉因寄兵部杨侍郎 》
- 随我送凉炎 出自 [宋] 陈与义 ·《秋夜咏月 》
- 人情随炎凉 出自 [宋] 张耒 ·《秋怀十首 其二 》
- 随时变炎凉 出自 [宋] 李纲 ·《古意四首 其四 》
- 炎凉随刻变 出自 [唐] 白居易 ·《早夏游宴 》
- 变态随炎凉 出自 [唐] 白居易 ·《和荅诗十首 和松树 》
- 南北随炎凉 出自 [宋] 李光 ·《客有见馈温剂云可壮元阳感而有作 》
- 不随门户炎凉异 出自 [宋] 华镇 ·《试院中闻初平别头预上舍选作诗二章以贻之 其一 》
- 莫以炎凉随目前 出自 [宋] 孔平仲 ·《春暄大旱率尔援笔 》
- 聊随海燕度炎凉 出自 [宋] 黄庭坚 ·《罢姑熟寄元明用觞字韵 》
- 随时蜂蝶有炎凉 出自 [宋] 舒岳祥 ·《次韵答孙平叔感春之作 其二 》
- 世情逐炎凉 出自 [宋] 李光 ·《庚午春予得罪再贬昌化琼士饯送者皆怅然有不忍别之意严君锡魏介然追路至儋耳兹事当求之古人感叹成古风二百言送行 》
- 炎凉彼世情 出自 [宋] 丘葵 ·《新月 》