“濂溪雅爱莲”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“濂溪雅爱莲”出自哪首诗?
答案: “濂溪雅爱莲”出自: 宋代 吴泳的 《寿魏鹤山 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: lián xī yǎ ài lián ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“濂溪雅爱莲”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“濂溪雅爱莲”已经是第一句了。
问题3:“濂溪雅爱莲”的下一句是什么?
答案: “濂溪雅爱莲”的下一句是: 程子乐观鱼 , 诗句拼音为: chéng zǐ lè guān yú ,诗句平仄:平仄仄○平。
“濂溪雅爱莲”全诗
寿魏鹤山 其二 (shòu wèi hè shān qí èr)
濂溪雅爱莲,程子乐观鱼。
生机不停息,天理原平铺。
美人湖上来,挹绣天东隅。
清气荡喧浊,德风振纤枯。
人酣鶑花国,雨满菜豆区。
肯縻尔好爵,而夺渠贞符。
鹰鸇好弹击,乃谓鸾凤疎。
愿言崇明德,永作国璠璵。
平平仄仄平,平仄仄○平。
平平仄平仄,平仄平平○。
仄平平仄平,仄仄平平平。
平仄仄平仄,仄平仄平平。
平平平平仄,仄仄仄仄平。
仄平仄仄仄,平仄平平平。
平平仄○仄,仄仄平仄○。
仄平平平仄,仄仄仄平平。
“濂溪雅爱莲”繁体原文
壽魏鶴山 其二
濂溪雅愛蓮,程子樂觀魚。
生機不停息,天理原平鋪。
美人湖上來,挹繡天東隅。
清氣蕩喧濁,德風振纖枯。
人酣鶑花國,雨滿菜豆區。
肯縻爾好爵,而奪渠貞符。
鷹鸇好彈擊,乃謂鸞鳳疎。
願言崇明德,永作國璠璵。
“濂溪雅爱莲”韵律对照
平平仄仄平,平仄仄○平。
濂溪雅爱莲,程子乐观鱼。
平平仄平仄,平仄平平○。
生机不停息,天理原平铺。
仄平平仄平,仄仄平平平。
美人湖上来,挹绣天东隅。
平仄仄平仄,仄平仄平平。
清气荡喧浊,德风振纤枯。
平平平平仄,仄仄仄仄平。
人酣鶑花国,雨满菜豆区。
仄平仄仄仄,平仄平平平。
肯縻尔好爵,而夺渠贞符。
平平仄○仄,仄仄平仄○。
鹰鸇好弹击,乃谓鸾凤疎。
仄平平平仄,仄仄仄平平。
愿言崇明德,永作国璠璵。
“濂溪雅爱莲”全诗注音
濂溪雅爱莲,程子乐观鱼。
生机不停息,天理原平铺。
美人湖上来,挹绣天东隅。
清气荡喧浊,德风振纤枯。
人酣鶑花国,雨满菜豆区。
肯縻尔好爵,而夺渠贞符。
鹰鸇好弹击,乃谓鸾凤疎。
愿言崇明德,永作国璠璵。
“濂溪雅爱莲”全诗翻译
译文:
濂溪雅爱莲,程子乐观鱼。
生机不停息,天理原平铺。
美人湖上来,挹绣天东隅。
清气荡喧浊,德风振纤枯。
人酣鶑花国,雨满菜豆区。
肯縻尔好爵,而夺渠贞符。
鹰鸇好弹击,乃谓鸾凤疎。
愿言崇明德,永作国璠璵。
诗意总结:这首古文诗篇以描写大自然和人与自然的和谐为主题。通过雅致的莲花、欢乐的鱼群,以及美人湖畔的景象,表现了生机勃勃的景象。清新的空气驱散了喧嚣,德风振兴了疲弊之气。描绘了人们欢乐生活的场景,但也警示了权力的腐败和傲慢。最后表达了作者对国家兴盛和美好德行的美好祝愿。
“濂溪雅爱莲”相关诗句:
- 濂溪雅爱莲 出自 [宋] 吴泳 ·《寿魏鹤山 其二 》
- 濂溪爱莲陶爱菊 出自 [宋] 萧立之 ·《邵中立六香吟屋歌 》
- 爱莲有说闻濂溪 出自 [宋] 李曾伯 ·《咏荆州瑞莲 》
- 濂溪爱花我爱叶 出自 [宋] 释道璨 ·《和余山南佥判清溪观荷 》
- 莲以濂溪崇 出自 [宋] 释文珦 ·《苦益菜 》
- 我爱濂溪说 出自 [宋] 许及之 ·《诸葛忠叟初逢家垫池中産双莲求予扁榜并作五言勉诸甥 》
- 濂溪空爱荷 出自 [宋] 王鎡 ·《长生草爲叶峭峰赋 》
- 何事濂溪偏爱此 出自 [宋] 释文珦 ·《东湖荷花 》
- 濂溪留下濂溪井 出自 [宋] 杨万里 ·《送吉守赵山父移广东提刑 》
- 泉以濂名宗濂溪 出自 [宋] 赵必 ·《游濂泉 》
- 莲有濂溪梅有逋 出自 [宋] 方岳 ·《观荷 其四 》
- 庐下濂溪非故溪 出自 [宋] 陈普 ·《石堂 其五 》
- 浯溪应不让濂溪 出自 [宋] 程师孟 ·《送虔州通判周茂叔对移永州 》
- 受知濂溪 出自 [宋] 曾丰 ·《彼莲之美 其四 》
- 出处濂溪派 出自 [宋] 赵拚 ·《题周敦颐濂溪书堂 》
- 濂溪何所传 出自 [宋] 王义山 ·《赠点易娄君复 》
- 向来濂溪翁 出自 [宋] 陈造 ·《正学 》
- 洒落濂溪句 出自 [宋] 朱熹 ·《挽延平李先生三首 其二 》
- 上接濂溪武 出自 [宋] 姚勉 ·《谢久轩蔡先生惠墨九首 其五 》
- 於人识濂溪 出自 [宋] 姚勉 ·《题廉泉 》