“却向闲中认得真”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“却向闲中认得真”出自哪首诗?
答案: “却向闲中认得真”出自: 宋代 王柏的 《端平乙未新元》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: què xiàng xián zhōng rèn de zhēn ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“却向闲中认得真”的上一句是什么?
答案:
“却向闲中认得真”的上一句是: 屡因快意行来错 , 诗句拼音为: lǚ yīn kuài yì xíng lái cuò
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“却向闲中认得真”的下一句是什么?
答案: “却向闲中认得真”的下一句是: 性性不忘千圣旨 , 诗句拼音为: xìng xìng bù wàng qiān shèng zhǐ ,诗句平仄:仄仄仄仄平仄仄。
“却向闲中认得真”全诗
端平乙未新元 (duān píng yǐ wèi xīn yuán)
台历更新德未新,读书未济腹中贫。
屡因快意行来错,却向闲中认得真。
性性不忘千圣旨,惺惺毋欠满腔仁。
荣枯冷暖自消长,但见流行总是春。
平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄仄平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
“却向闲中认得真”繁体原文
端平乙未新元
臺曆更新德未新,讀書未濟腹中貧。
屢因快意行來錯,却向閒中認得真。
性性不忘千聖旨,惺惺毋欠滿腔仁。
榮枯冷暖自消長,但見流行總是春。
“却向闲中认得真”韵律对照
平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
台历更新德未新,读书未济腹中贫。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
屡因快意行来错,却向闲中认得真。
仄仄仄仄平仄仄,平平平仄仄平平。
性性不忘千圣旨,惺惺毋欠满腔仁。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
荣枯冷暖自消长,但见流行总是春。
“却向闲中认得真”全诗注音
台历更新德未新,读书未济腹中贫。
屡因快意行来错,却向闲中认得真。
性性不忘千圣旨,惺惺毋欠满腔仁。
荣枯冷暖自消长,但见流行总是春。
“却向闲中认得真”全诗翻译
译文:
台历更新德尚未新,读书尚未完成而腹中贫困。
屡次因追求快意的行动而犯错,却在闲暇之时认识到真理。
性情难忘千百位圣贤的教诲,心灵无时无刻不充满仁爱之情。
荣辱、冷暖的变化自然而然地消长,只看到兴衰的轮回始终如春。
总结:
诗人反思自己的德行未能更新,读书尚未有所成就而生活贫困。他承认曾因追求快乐而犯错,但在闲暇时刻悟到真理。他强调性情难忘圣贤教诲,内心充满仁爱之情。荣辱、冷暖的变化自然而然,只看到兴衰的轮回永恒如春天。
“却向闲中认得真”相关诗句:
- 却向闲中认得真 出自 [宋] 王柏 ·《端平乙未新元 》
- 却向忙中得少闲 出自 [宋] 陆游 ·《迓益帅马上作 》
- 莫向形中便认真 出自 [宋] 张九成 ·《论语绝句 其三 》
- 早向忙中认取闲 出自 [唐] 还阳子 ·《师勉 》
- 犹向山中认得声 出自 [宋] 谢翱 ·《画秦宫人 》
- 认得个中真血脉 出自 [宋] 魏了翁 ·《用黄侍郎韵题宇文发运瑞萱亭 其二 》
- 闲中认得当年我 出自 [宋] 魏了翁 ·《次韵张太博见贻 其二 》
- 勿向闲中懒却身 出自 [宋] 韩淲 ·《勿向 》
- 却向山中得鳯池 出自 [宋] 葛胜仲 ·《凤凰山泉石胜绝去城无几里而前此未有知者偶因休吏与文中良器二士访寻得瓌奇卓绝之观於荆棘草莽间相顾大笑因崇基趾筑亭榭疏泉甃池爲登临啸咏之地九月二十五日游陟归夜作小诗十首 其二 》
- 诗向闲中得 出自 [宋] 王谌 ·《入邑 其一 》
- 袖中却得真英物 出自 [宋] 王大烈 ·《王氏螟罗氏子 》
- 袖中却得真英物 出自 [宋] 邵雍 ·《王氏螟罗氏子 》
- 不向此中真得趣 出自 [宋] 胡寅 ·《和唐坚伯留题庄舍 其二 》
- 还向个中真得味 出自 [宋] 钱闻诗 ·《甜苦笋 》
- 更向樽中得真趣 出自 [宋] 刘攽 ·《雨後向景亭 》
- 却向云间认八松 出自 [宋] 楼钥 ·《山阴道中 其一 》
- 芬芳多向闲中得 出自 [宋] 郑刚中 ·《和仲模梅花 》
- 清芬每向闲中得 出自 [宋] 郑清之 ·《谢郑广文和韵 》
- 晚向闲中得此身 出自 [宋] 楼钥 ·《次韵十诗 其六 》
- 闲中日月真销得 出自 [宋] 李纲 ·《寄毛达可内翰并录送魏公别录 其二 》