“几伤谗口方离国”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“几伤谗口方离国”出自哪首诗?
答案: “几伤谗口方离国”出自: 宋代 李复的 《屈原庙》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jǐ shāng chán kǒu fāng lí guó ,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题2:“几伤谗口方离国”的上一句是什么?
答案:
“几伤谗口方离国”的上一句是: 岁时歌舞感乡民 , 诗句拼音为: suì shí gē wǔ gǎn xiāng mín
,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题3:“几伤谗口方离国”的下一句是什么?
答案: “几伤谗口方离国”的下一句是: 欲悟君心岂爱身 , 诗句拼音为: yù wù jūn xīn qǐ ài shēn ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“几伤谗口方离国”全诗
屈原庙 (qū yuán miào)
古庙荒山暗水云,岁时歌舞感乡民。
几伤谗口方离国,欲悟君心岂爱身。
惨惨飞魂号帝阙,冥冥齎志托江神。
千年自有遗文在,光焰长如日月新。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“几伤谗口方离国”繁体原文
屈原廟
古廟荒山暗水雲,歲時歌舞感鄉民。
幾傷讒口方離國,欲悟君心豈愛身。
慘慘飛魂號帝闕,冥冥齎志託江神。
千年自有遺文在,光焰長如日月新。
“几伤谗口方离国”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
古庙荒山暗水云,岁时歌舞感乡民。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
几伤谗口方离国,欲悟君心岂爱身。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
惨惨飞魂号帝阙,冥冥齎志托江神。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
千年自有遗文在,光焰长如日月新。
“几伤谗口方离国”全诗注音
古庙荒山暗水云,岁时歌舞感乡民。
几伤谗口方离国,欲悟君心岂爱身。
惨惨飞魂号帝阙,冥冥齎志托江神。
千年自有遗文在,光焰长如日月新。
“几伤谗口方离国”全诗翻译
译文:
古庙荒山,暗藏着深邃的湖水和被云雾环绕。每逢岁时,乡民们都以歌舞来表达对家乡的深情厚意。但是,也有一些人受到谗言的影响,选择离开故国。作者愿意悟透君心,却不顾自己的身世。
飞魂在天空中哀号,将志向托付给江神。尽管历经千年,但他们的遗文依然传世,其光辉永恒,不断焕发出新的活力。
总结:这篇古文描写了古庙、荒山、暗水、云雾、岁时歌舞以及人们离乡背井等景象。另外,还表达了作者愿意悟透君心,以及飞魂号哭、志向托付江神的意向。虽然历经千年,但这些遗文依然保留着光焰,焕发新的活力。
“几伤谗口方离国”相关诗句:
- 几伤谗口方离国 出自 [宋] 李复 ·《屈原庙 》
- 织锦何伤谗口捷 出自 [宋] 程公许 ·《送别制置董侍郎东归 》
- 公亦几遭虎口伤 出自 [宋] 王十朋 ·《徐有功 》
- 远鴈伤离几地秋 出自 [唐] 杨巨源 ·《送定法师归蜀法师即红楼院供奉广宣上人兄弟 》
- 几因节物伤离别 出自 [宋] 刘宰 ·《送友人 》
- 几日方离峡 出自 [宋] 李复 ·《舟行出峡先寄峡州太守荣子邕同年 》
- 不救谗言伤 出自 [宋] 苏轼 ·《小圃五咏 薏苡 》
- 猜谗伤薏苡 出自 [唐] 刘长卿 ·《初贬南巴至鄱阳题李嘉佑江亭 》
- 未免谗者伤 出自 [宋] 黄干 ·《谗人 》
- 伤谗空忍死 出自 [宋] 吕本中 ·《读亡弟由义旧诗有感 》
- 贝锦伤谗舌 出自 [宋] 孔武仲 ·《白公草堂 》
- 谗口肆风波 出自 [宋] 陈公辅 ·《李伯纪丞相挽诗三首 其二 》
- 谗口亦奚逃 出自 [宋] 苏颂 ·《景德寺饮会丘思同作述怀诗兼纪一席之事见约同赋辄次元韵 》
- 谗口古亦恶 出自 [宋] 王炎 ·《又五首 其四 》
- 谗口讵堪闻 出自 [宋] 朱熹 ·《挽汪端明三首 其二 》
- 起羞见谗口 出自 [唐] 储光羲 ·《狱中贻姚张薛李郑柳诸公 》
- 侧身避谗口 出自 [宋] 强至 ·《闻毁 》
- 骨销谗口铄 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵高要令刘湜峡山寺见寄 》
- 谗口奈渠何 出自 [宋] 赵蕃 ·《寄周文显二首 其二 》
- 谗口千年恨 出自 [宋] 陈宓 ·《端午 》