“搜肠乞佳话”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“搜肠乞佳话”出自哪首诗？
答案： “搜肠乞佳话”出自： 宋代 吕本中的 《次叶守韵》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： sōu cháng qǐ jiā huà ，诗句平仄： 平平仄平仄 。
问题2：“搜肠乞佳话”的上一句是什么？
答案：
“搜肠乞佳话”的上一句是： 不避风雪迸 , 诗句拼音为： bù bì fēng xuě bèng
，诗句平仄： 平平仄平仄 。
问题3：“搜肠乞佳话”的下一句是什么？
答案： “搜肠乞佳话”的下一句是： 分外若赘瘿 , 诗句拼音为： fèn wài ruò zhuì yǐng ，诗句平仄：○仄仄仄仄。
“搜肠乞佳话”全诗
次叶守韵 (cì yè shǒu yùn)
新正无所为，出户亦乘兴。
欲寻林泉幽，不避风雪迸。
搜肠乞佳话，分外若赘瘿。
故知藜藿盘，不受珍果飣。
清诗洗病目，鄙陋知不称。
披雪见新月，乃悟本来性。
溪山况潇洒，复有松竹映。
何须待醇酒，然後有酩酊。
平○平仄平，仄仄仄○○。
仄平平平平，仄仄平仄仄。
平平仄平仄，○仄仄仄仄。
仄平平仄平，仄仄平仄仄。
平平仄仄仄，仄仄平仄○。
平仄仄平仄，仄仄仄平仄。
平平仄平仄，仄仄平仄仄。
平平仄平仄，平仄仄仄仄。
“搜肠乞佳话”繁体原文
次葉守韻
新正無所爲，出戶亦乘興。
欲尋林泉幽，不避風雪迸。
搜腸乞佳話，分外若贅癭。
故知藜藿盤，不受珍果飣。
清詩洗病目，鄙陋知不稱。
披雪見新月，乃悟本來性。
溪山况瀟灑，復有松竹映。
何須待醇酒，然後有酩酊。
“搜肠乞佳话”韵律对照
平○平仄平，仄仄仄○○。
新正无所为，出户亦乘兴。
仄平平平平，仄仄平仄仄。
欲寻林泉幽，不避风雪迸。
平平仄平仄，○仄仄仄仄。
搜肠乞佳话，分外若赘瘿。
仄平平仄平，仄仄平仄仄。
故知藜藿盘，不受珍果飣。
平平仄仄仄，仄仄平仄○。
清诗洗病目，鄙陋知不称。
平仄仄平仄，仄仄仄平仄。
披雪见新月，乃悟本来性。
平平仄平仄，仄仄平仄仄。
溪山况潇洒，复有松竹映。
平平仄平仄，平仄仄仄仄。
何须待醇酒，然後有酩酊。
“搜肠乞佳话”全诗注音
新正无所为，出户亦乘兴。
欲寻林泉幽，不避风雪迸。
搜肠乞佳话，分外若赘瘿。
故知藜藿盘，不受珍果飣。
清诗洗病目，鄙陋知不称。
披雪见新月，乃悟本来性。
溪山况潇洒，复有松竹映。
何须待醇酒，然後有酩酊。
“搜肠乞佳话”全诗翻译
译文：
新年伊始，无拘无束，出门时心情愉悦。渴望寻找幽静的林泉，即使风雪阻挡也毫不退缩。心怀诚意，期望听到美好的故事，就像是额外增添了美玉般珍贵。因此明白，即便摆满美味的珍果，也不会受到稻粱之盛宴的吸引。
用清新的诗句洗涤病态的眼睛，才知道自己的浅薄无法与高雅相提并论。在雪地中，看到了初生的新月，顿悟本心的本质。山水风光更显豁达，还有松竹相映的美景。何必等到酒变得浓烈，才能让人陶醉呢。
“搜肠乞佳话”相关诗句：
- 搜肠乞佳话 出自 [宋] 吕本中 ·《次叶守韵 》
- 那得佳朋话此肠 出自 [宋] 吴泳 ·《果山春郊即事七首 其七 》
- 乞与佳名不乞花 出自 [宋] 李流谦 ·《有以状元红牡丹见遗戏作一绝 》
- 作牋搜乞累朋友 出自 [宋] 赵蕃 ·《近乏笔托二张求之于市殊不堪也作长句以资一笑 》
- 薄酒漫搜肠 出自 [宋] 杨时 ·《言溪早起 》
- 枯肠强搜索 出自 [宋] 许应龙 ·《送天台李守 》
- 搜肠出妙语 出自 [宋] 吕本中 ·《送尹少稷贤良还怀玉山 》
- 肝肠困寻搜 出自 [宋] 王令 ·《答束徽之索诗 》
- 三椀搜枯肠 出自 [唐] 卢仝 ·《走笔谢孟谏议寄新茶 》
- 竟日搜枯肠 出自 [宋] 赵孟坚 ·《诗谈 》
- 搜肠搅文字 出自 [宋] 刘克庄 ·《竹溪直院盛称起予草堂诗之善暇日览之多有可恨者因效颦作十首亦前人广骚反骚之意内二十九首用旧题惟岁寒知松柏被褐怀珠玉三首效山谷余十八首别命题或追录少作并存于卷以训童蒙之意 隔竹敲茶臼 》
- 搜肠嗣高吟 出自 [宋] 赵善括 ·《和邦承所赠中隠古风 》
- 枯肠困搜搅 出自 [宋] 陆游 ·《秋怀十首末章稍自振起亦古义也 其五 》
- 诗肠独自搜 出自 [宋] 薛季宣 ·《诚台雪望怀子都五首 其二 》
- 枯肠合搜诗 出自 [宋] 赵蕃 ·《有感 》
- 搜穷败肝肠 出自 [宋] 曾巩 ·《读书 》
- 枯肠搜欲断 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《游刘园分韵得峡字 》
- 文字搜枯肠 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《既和时敏止茶诗矣而允迪所饷犹未及请再次韵求之 》
- 忍饥搜枯肠 出自 [宋] 程公许 ·《和景韩赠子敬末章韵 》
- 枯肠费搜搅 出自 [宋] 陈渊 ·《同杨遵道出京本欲作诗而吟咏久废恐取道襄阳吊古遗迹遵道有作不能多继也先以诗谢之 》