“鲤鱼纵是凡鳞鬣”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“鲤鱼纵是凡鳞鬣”出自哪首诗?
答案: “鲤鱼纵是凡鳞鬣”出自: 唐代 方干的 《漳州阳亭言事寄于使君》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: lǐ yú zòng shì fán lín liè ,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题2:“鲤鱼纵是凡鳞鬣”的上一句是什么?
答案:
“鲤鱼纵是凡鳞鬣”的上一句是: 清才今古定难逢 , 诗句拼音为: qīng cái jīn gǔ dìng nán féng
,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题3:“鲤鱼纵是凡鳞鬣”的下一句是什么?
答案: “鲤鱼纵是凡鳞鬣”的下一句是: 得在膺门合作龙 , 诗句拼音为: dé zài yīng mén hé zuò lóng ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“鲤鱼纵是凡鳞鬣”全诗
漳州阳亭言事寄于使君 (zhāng zhōu yáng tíng yán shì jì yú shǐ jūn)
谢守登城对远峰,金英泛泛满金锺。
楼头风景八九月,牀下水云千万重。
红斾朝昏虽许近,清才今古定难逢。
鲤鱼纵是凡鳞鬣,得在膺门合作龙。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平平仄仄仄仄,平仄仄平平仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“鲤鱼纵是凡鳞鬣”繁体原文
漳州陽亭言事寄于使君
謝守登城對遠峰,金英泛泛滿金鍾。
樓頭風景八九月,牀下水雲千萬重。
紅斾朝昏雖許近,清才今古定難逢。
鯉魚縱是凡鱗鬣,得在膺門合作龍。
“鲤鱼纵是凡鳞鬣”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
谢守登城对远峰,金英泛泛满金锺。
平平平仄仄仄仄,平仄仄平平仄平。
楼头风景八九月,牀下水云千万重。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
红斾朝昏虽许近,清才今古定难逢。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
鲤鱼纵是凡鳞鬣,得在膺门合作龙。
“鲤鱼纵是凡鳞鬣”全诗注音
谢守登城对远峰,金英泛泛满金锺。
楼头风景八九月,牀下水云千万重。
红斾朝昏虽许近,清才今古定难逢。
鲤鱼纵是凡鳞鬣,得在膺门合作龙。
“鲤鱼纵是凡鳞鬣”全诗翻译
译文:
谢守登上城楼远望峰巅,金色的阳光洒满了金钟山。
楼顶上的景色宛如八九月,床下的水云层层叠叠。
红色的帷幕早晚虽然近在眼前,清秀的才华却少有人能匹敌。
就像鲤鱼虽然只是普通的鳞片和鬣鳍,但能在贵宅门前与龙一同出现。
总结:
诗人谢守登登上城楼远眺,眼前的景色壮丽美丽,金色的阳光映照着金钟山。楼顶的景色宛如八九月的风景,床下则是水云重重。红色的帷幕虽然近在眼前,但真正具备清才的人却难以寻觅。诗人以鲤鱼比喻自己,虽然只是普通的存在,但在贵宅门前与龙一同出现,彰显了自己的不凡之处。
“鲤鱼纵是凡鳞鬣”总结赏析
赏析::
《漳州阳亭言事寄于使君》是唐代文学家方干的一首诗歌,表达了诗人对漳州阳亭风景的赞美,以及对于才华横溢的使君的仰慕之情。
首句描绘了诗人登城眺望远处的山峰,山峰上金英盛开,如同泛泛的金钟,形象生动。这里写景的特点是对大自然景物的生动描绘,金英盛开的景象令人印象深刻。
接下来的两句描述了楼上的风景,八九月份的风景如诗如画,楼下的水云则层层叠叠,美不胜收。这里的抒情描写使人感受到了大自然的宁静和美丽,给人以宁静祥和之感。
第三句写使君的清才,使君是一个才华出众的人物,他的才智今古难逢,可见诗人对他的钦佩之情。这句话也带有一种自嘲的意味,似乎在表达自己与使君相比的渺小。
最后一句以鲤鱼作为隐喻,表示即使是平凡的人也有可能在适当的机会和环境下脱颖而出,取得非凡的成就。这句话强调了机遇和环境对一个人的影响,同时也反映了诗人对于平凡人的关怀和鼓励。
总的来说,这首诗通过对自然景物的描写和对使君的赞美,表达了诗人对美好事物的热爱和对人才的仰慕之情。这首诗富有意境,情感真挚,展现了唐代诗人的高超写作技巧。
标签: 写景、抒情、赞美
“鲤鱼纵是凡鳞鬣”相关诗句:
- 鲤鱼纵是凡鳞鬣 出自 [唐] 方干 ·《漳州阳亭言事寄于使君 》
- 长江鲤鱼鳍鬣赤 出自 [唐] 张籍 ·《杂曲歌辞 远别离 》
- 长江鲤鱼鬐鬣赤 出自 [唐] 张籍 ·《远别离 》
- 鳞鳞鬣鬣自生寒 出自 [宋] 释智愚 ·《牀屏怪松 》
- 赤鱼鳞鬣陈旍旗 出自 [宋] 谢翱 ·《秋风海上曲 》
- 得水鱼还动鳞鬣 出自 [唐] 白居易 ·《初加朝散大夫又转上柱国 》
- 张鳞摆鬣来鲸鱼 出自 [宋] 洪刍 ·《松棚 》
- 鱼身鳞鬣俱如画 出自 [宋] 姜特立 ·《次石鱼 》
- 濠梁鲤鱼金刻鳞 出自 [唐] 黄冠道人 ·《歌(二章)(高祖行密改元开国时,广陵殷盛,士庶骈阗。道人状如病狂,手持一竿,竿头悬一木,刻爲鲤鱼形,行歌於市云云。其类此意者,凡数十章,时人莫能晓。後徐知诰禅代,复姓李氏,其言始应。) 一 》
- 鲤鱼赤鳞应不少 出自 [宋] 李觏 ·《寄题钱塘毛氏西湖园 》
- 张霞鱲(鬣)是星河鲤 出自 [唐] 李翔 ·《顶湖 》
- 角毛羽鬣兮烂鳞鳞 出自 [宋] 张耒 ·《叙雨 》
- 鳞鳞鬣滑随上下 出自 [宋] 王佐才 ·《赠徐子虚画鱼 》
- 汴之水兮鲂鲤鳞鳞 出自 [宋] 方回 ·《皇甫巨川父年八十八母年八十四歌 》
- 鲤庭兼是鱼符守 出自 [宋] 文彦博 ·《题河阳太师堂 其一 》
- 天半是鱼鳞 出自 [宋] 刘攽 ·《泛舟西湖 其二 》
- 两声赤鲤露鬐鬣 出自 [唐] 顾况 ·《郑女弹筝歌 》
- 鱼鳞年纪今岁是 出自 [宋] 苏泂 ·《余姚江上作先寄城中亲友 》
- 可是凡鱼亦仙去 出自 [宋] 沈与求 ·《次律兄饷鱼鱼不至而诗至颇类南海使君送酒辄成三绝一笑而已赐茗少分以报厚意 其一 》
- 鳞鬣纷族类 出自 [宋] 李石 ·《鱼相忘亭 》