“莫臻兴嗣书”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“莫臻兴嗣书”出自哪首诗?
答案: “莫臻兴嗣书”出自: 宋代 刘宰的 《跋赵宪唐率更千字文蹟》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: mò zhēn xīng sì shū ,诗句平仄: 仄平○仄平 。
问题2:“莫臻兴嗣书”的上一句是什么?
答案:
“莫臻兴嗣书”的上一句是: 兼衆美 , 诗句拼音为: jiān zhòng měi
,诗句平仄: 仄平○仄平 。
问题3:“莫臻兴嗣书”的下一句是什么?
答案: “莫臻兴嗣书”的下一句是: 无首亦无尾 , 诗句拼音为: wú shǒu yì wú wěi ,诗句平仄:平仄仄平仄。
“莫臻兴嗣书”全诗
跋赵宪唐率更千字文蹟 (bá zhào xiàn táng lǜ gèng qiān zì wén jì)
草非草,真非真。
柳之骨,顔之筋,欧张瘦硬可通神。
衆体备,兼衆美。
莫臻兴嗣书,无首亦无尾。
当年好事人,各欲徇所嗜。
割截同至宝,得中固为喜。
莫将俗眼看,墨脱字已漫。
当年宝匣中,什袭几岁寒。
只今烟云披,星斗尚阑干。
麟角凤觜毋轻弃,煎胶续弦端有冀。
君不见四窗宝此不宝他,固应落笔惊风雨,走龙蛇。
仄平仄,平平平。
仄平仄,平平平,○○仄仄仄平平。
仄仄仄,○仄仄。
仄平○仄平,平仄仄平仄。
○平仄仄平,仄仄仄仄仄。
仄仄平仄仄,仄○仄平仄。
仄○仄仄○,仄仄仄仄仄。
○平仄仄○,仄仄仄仄平。
平平平平平,平仄仄平平。
平仄仄○平○仄,○○仄平平仄仄。
平仄仄仄平仄仄仄仄平,仄○仄仄平平仄,仄平平。
“莫臻兴嗣书”繁体原文
跋趙憲唐率更千字文蹟
草非草,真非真。
柳之骨,顔之筋,歐張瘦硬可通神。
衆體備,兼衆美。
莫臻興嗣書,無首亦無尾。
當年好事人,各欲徇所嗜。
割截同至寶,得中固爲喜。
莫將俗眼看,墨脫字已漫。
當年寶匣中,什襲幾歲寒。
祇今煙雲披,星斗尚闌干。
麟角鳳觜毋輕棄,煎膠續弦端有冀。
君不見四窗寶此不寶他,固應落筆驚風雨,走龍蛇。
“莫臻兴嗣书”韵律对照
仄平仄,平平平。
草非草,真非真。
仄平仄,平平平,○○仄仄仄平平。
柳之骨,顔之筋,欧张瘦硬可通神。
仄仄仄,○仄仄。
衆体备,兼衆美。
仄平○仄平,平仄仄平仄。
莫臻兴嗣书,无首亦无尾。
○平仄仄平,仄仄仄仄仄。
当年好事人,各欲徇所嗜。
仄仄平仄仄,仄○仄平仄。
割截同至宝,得中固为喜。
仄○仄仄○,仄仄仄仄仄。
莫将俗眼看,墨脱字已漫。
○平仄仄○,仄仄仄仄平。
当年宝匣中,什袭几岁寒。
平平平平平,平仄仄平平。
只今烟云披,星斗尚阑干。
平仄仄○平○仄,○○仄平平仄仄。
麟角凤觜毋轻弃,煎胶续弦端有冀。
平仄仄仄平仄仄仄仄平,仄○仄仄平平仄,仄平平。
君不见四窗宝此不宝他,固应落笔惊风雨,走龙蛇。
“莫臻兴嗣书”全诗注音
草非草,真非真。
柳之骨,顔之筋,欧张瘦硬可通神。
衆体备,兼衆美。
莫臻兴嗣书,无首亦无尾。
当年好事人,各欲徇所嗜。
割截同至宝,得中固为喜。
莫将俗眼看,墨脱字已漫。
当年宝匣中,什袭几岁寒。
只今烟云披,星斗尚阑干。
麟角凤觜毋轻弃,煎胶续弦端有冀。
君不见四窗宝此不宝他,固应落笔惊风雨,走龙蛇。
“莫臻兴嗣书”全诗翻译
译文:
草虽然像草,但不是真正的草。柳树的根是坚硬的,颜色如筋,欧张的身体瘦硬,具有神奇的通灵之能。众多身体都美丽动人。这首诗没有开头也没有结尾。当年好事的人,各自追求自己所喜欢的事物。像割断一样的至宝,在获得中有稳固的喜悦。不要用世俗的眼光看待,墨脱的字已经模糊不清。当年的宝匣中,文物已经数岁寒冷。现在烟云散去,星斗还挂在天空。麟角凤嘴不可轻视抛弃,煎胶续弦还怀有希冀。君不见四窗之宝,无与他物相比,应该执笔惊动风雨,描绘龙蛇之神。
“莫臻兴嗣书”相关诗句:
- 莫臻兴嗣书 出自 [宋] 刘宰 ·《跋赵宪唐率更千字文蹟 》
- 境静兴弥臻 出自 [唐] 韦应物 ·《秋夕西斋与僧神静游 》
- 弟子散莫臻 出自 [宋] 苏轼 ·《和陶示周掾祖谢 》
- 美应荐臻书不绝 出自 [宋] 夏竦 ·《奉和御制奉安圣像礼成 》
- 以兴嗣岁 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴亲享明堂二十六首 望瘗用《仪安》。 》
- 嗣兴鸿业 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《景佑孟冬祭神州地只二首 太宗位奠币用《化安》。 》
- 禹乃嗣兴 出自 [宋] 王柏 ·《畴依 其四 》
- 因知兴嗣岁 出自 [唐] 孟简 ·《嘉禾合颖 》
- 真人嗣中兴 出自 [宋] 史浩 ·《高宗圣神武文宪孝皇帝挽辞 其二 》
- 复嗣岁之将兴 出自 [宋] 叶适 ·《梁父吟 》
- 商略田功兴嗣岁 出自 [宋] 程公许 ·《正月二十日雪 》
- 斯文程伊嗣兴起 出自 [宋] 程公许 ·《送李微之以史学召 》
- 班嗣垂纶此兴长 出自 [宋] 李乘 ·《慧聚杂题 东斋 》
- 兴嗣次韵成一家 出自 [宋] 岳珂 ·《智永千文真草帖赞 》
- 帝与来牟兴嗣岁 出自 [宋] 王安中 ·《进和御制喜雪诗 其二 》
- 避圣嗣兮兴句吴 出自 [宋] 马光祖 ·《迎享送神 》
- 後人莫予嗣 出自 [宋] 葛琳 ·《和运使学士浣花亭 》
- 素风我莫嗣 出自 [宋] 赵蕃 ·《送沈沅陵 》
- 爲口莫学阮嗣宗 出自 [唐] 贯休 ·《阳春曲 》
- 爲口莫学阮嗣宗 出自 [唐] 僧贯休 ·《相和歌辞 阳春曲 》