“东南天子气”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“东南天子气”出自哪首诗？
答案： “东南天子气”出自： 唐代 李羣玉的 《石头城》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： dōng nán tiān zǐ qì ，诗句平仄： 平平平仄仄 。
问题2：“东南天子气”的上一句是什么？
答案：
“东南天子气”的上一句是： 五湖来止倾 , 诗句拼音为： wǔ hú lái zhǐ qīng
，诗句平仄： 平平平仄仄 。
问题3：“东南天子气”的下一句是什么？
答案： “东南天子气”的下一句是： 扫地入函京 , 诗句拼音为： sǎo dì rù hán jīng ，诗句平仄：仄仄仄平平。
“东南天子气”全诗
石头城 (shí tou chéng)
伯业随流水，寒芜上古城。
长空横海色，断岸落潮声。
八极悲扶拄，五湖来止倾。
东南天子气，扫地入函京。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，仄平平仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
“东南天子气”繁体原文
石頭城
伯業隨流水，寒蕪上古城。
長空橫海色，斷岸落潮聲。
八極悲扶拄，五湖來止傾。
東南天子氣，掃地入函京。
“东南天子气”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄平。
伯业随流水，寒芜上古城。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
长空横海色，断岸落潮声。
仄仄平平仄，仄平平仄平。
八极悲扶拄，五湖来止倾。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
东南天子气，扫地入函京。
“东南天子气”全诗注音
伯业随流水，寒芜上古城。
长空横海色，断岸落潮声。
八极悲扶拄，五湖来止倾。
东南天子气，扫地入函京。
“东南天子气”全诗翻译
译文：
伯业随着流水一样自由流动，寒芜覆盖着古老的城池。
广阔的天空横跨着海洋的颜色，岸边断裂的声音随着退潮而落下。
在八方极地悲伤的扶拄，五湖的水来止住倾泻。
东南方向传来天子的威严气势，清扫着四方的土地，踏入函京。
全诗描述了古代某地的景色和气氛。诗人以流水、上古城、长空、海色、断岸、潮声等意象，勾勒出一幅宏大而深沉的画面。通过“八极”、“五湖”等表达，诗人强调了景观的广阔和辽阔。最后，东南天子的威严气势，表现出统治者的权威和威力。整首诗通过细腻的描写，展现出了古代城市的壮丽和天子的威仪，给人以深深的印象。
“东南天子气”相关诗句：
- 东南天子气 出自 [唐] 李羣玉 ·《石头城 》
- 东南王气浮天阙 出自 [宋] 周密 ·《江湖伟观 》
- 气南南壮或西东 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占气第四（京本作「占气第二十三」○三十一首） 十八 》
- 风气东南异 出自 [宋] 刘一止 ·《风气东南异 》
- 东南气势雄 出自 [宋] 汪梦斗 ·《上宣副定甫十二韵 》
- 欲厌东南气 出自 [唐] 李显 ·《幸秦始皇陵 》
- 王气鬰东南 出自 [宋] 陈元晋 ·《寿嬾庵赵先生十首 其六 》
- 东南气运昌 出自 [宋] 郑思肖 ·《火德 》
- 东南气转微 出自 [唐] 骆宾王 ·《夕次旧吴 》
- 王气东南浮 出自 [宋] 王遂 ·《牛渚曲 》
- 东南王气销 出自 [宋] 钱昭度 ·《句 其七 》
- 意气东南高 出自 [宋] 李鼐 ·《送修书记游天台 》
- 气歇东南帝 出自 [唐] 崔国辅 ·《题豫章馆 》
- 云气东南密 出自 [宋] 文天祥 ·《乱礁洋 》
- 海气东南上 出自 [宋] 唐庚 ·《杂诗二十首 其一七 》
- 东南盛仁气 出自 [宋] 包恢 ·《寿家君克堂先生 》
- 气与东南吞 出自 [宋] 王禹偁 ·《伍子胥庙 》
- 东南王气多 出自 [宋] 王质 ·《和御制诗五首 其一 》
- 东南王气无 出自 [唐] 张祜 ·《吴中怀古十六韵 》
- 东南无霸气 出自 [宋] 汪元量 ·《後主庙 》