“轻风祗管舞涟漪”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“轻风祗管舞涟漪”出自哪首诗？
答案： “轻风祗管舞涟漪”出自： 宋代 廖行之的 《宿田舍遇雨》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： qīng fēng zhī guǎn wǔ lián yī ，诗句平仄： 平平平仄仄平平 。
问题2：“轻风祗管舞涟漪”的上一句是什么？
答案：
“轻风祗管舞涟漪”的上一句是： 甘雨也知苏䆉䅉 , 诗句拼音为： gān yǔ yě zhī sū 䆉 䅉
，诗句平仄： 平平平仄仄平平 。
问题3：“轻风祗管舞涟漪”的下一句是什么？
答案： “轻风祗管舞涟漪”的下一句是： 夕阳又傍田村宿 , 诗句拼音为： xī yáng yòu bàng tián cūn sù ，诗句平仄：仄平仄仄平平仄。
“轻风祗管舞涟漪”全诗
宿田舍遇雨 (sù tián shè yù yǔ)
奔走尘埃日几西，又从舟楫问津涯。
官身底事多羁束，世路由来足嶮巇。
甘雨也知苏䆉䅉，轻风祗管舞涟漪。
夕阳又傍田村宿，无限蜩螗噪晚颸。
平仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
“轻风祗管舞涟漪”繁体原文
宿田舍遇雨
奔走塵埃日幾西，又從舟楫問津涯。
官身底事多羈束，世路由來足嶮巇。
甘雨也知甦䆉䅉，輕風祗管舞漣漪。
夕陽又傍田村宿，無限蜩螗噪晚颸。
“轻风祗管舞涟漪”韵律对照
平仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
奔走尘埃日几西，又从舟楫问津涯。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
官身底事多羁束，世路由来足嶮巇。
平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
甘雨也知苏䆉䅉，轻风祗管舞涟漪。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
夕阳又傍田村宿，无限蜩螗噪晚颸。
“轻风祗管舞涟漪”全诗注音
奔走尘埃日几西，又从舟楫问津涯。
官身底事多羁束，世路由来足嶮巇。
甘雨也知苏䆉䅉，轻风祗管舞涟漪。
夕阳又傍田村宿，无限蜩螗噪晚颸。
“轻风祗管舞涟漪”全诗翻译
译文：
奔波在尘埃中已经几日了，又从船楫上询问渡口的情况。官身底事情纷繁，束缚不少，走过世间的路途，历经坎坷。甘甜的雨水也能知道苏草的茂盛，轻柔的风儿只管舞动涟漪。夕阳再次依偎在田野村落，无限的蝉鸣螳螂声喧嚣在晚风中。
总结：
诗人表达了奔波劳累、官场压力、人生坎坷以及自然景物的美妙，以及在黄昏时分农村的宁静与虫鸣的喧嚣。通过描绘这些场景，抒发了对生活的感慨和思考。
“轻风祗管舞涟漪”相关诗句：
- 轻风祗管舞涟漪 出自 [宋] 廖行之 ·《宿田舍遇雨 》
- 浪平风过舞涟漪 出自 [宋] 杨时 ·《偶成 其二 》
- 藻带舞漪涟 出自 [宋] 仇远 ·《学舍自吟 》
- 金鳞玉翅舞涟漪 出自 [宋] 郑清之 ·《玉泉观鱼 》
- 轻舟泛涟漪 出自 [宋] 孙应时 ·《五月二十日还旧居有感 》
- 风动漪涟起 出自 [宋] 苏颂 ·《与诸同僚偶会赋八题 府庠小沼 》
- 百顷风漪涟 出自 [宋] 王炎 ·《题咸宁江宰德先清远堂 》
- 微风动涟漪 出自 [唐] 白居易 ·《草堂前新开一池养鱼种荷日有幽趣 》
- 风帘水簟答涟漪 出自 [宋] 吕祖谦 ·《晚步溪上 》
- 春风池沼自涟漪 出自 [宋] 廖刚 ·《题诸宫 其一 》
- 东风吹绿到涟漪 出自 [宋] 喻良能 ·《锦园小春 》
- 风荷百顷占涟漪 出自 [宋] 高翥 ·《西湖暮归 》
- 数尺涟漪细风过 出自 [宋] 黄裳 ·《五祖长老惠竹簟 》
- 鲜风荡麦生涟漪 出自 [宋] 司马光 ·《夏日过陈秀才园林 》
- 含风涟漪开玉脊 出自 [宋] 毛滂 ·《立秋日破晓入山携枕簟睡於禅静庵中作诗一首 》
- 东风吹起细漪涟 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《奉和袭美登初阳楼寄怀北平郎中 》
- 秋风嫋嫋荡涟漪 出自 [宋] 刘攽 ·《宁陵陂 其一 》
- 风舞寒漪月印空 出自 [宋] 陈造 ·《赠包道二首 其二 》
- 牵风寒藻舞沦漪 出自 [宋] 王阮 ·《八月过西林一首 》
- 牵风藻荇舞清漪 出自 [宋] 曹勋 ·《跋希远细雨图 》