“深隠法王宫”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“深隠法王宫”出自哪首诗?
答案: “深隠法王宫”出自: 宋代 释真浄的 《送张签判游开先》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: shēn yǐn fǎ wáng gōng ,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题2:“深隠法王宫”的上一句是什么?
答案:
“深隠法王宫”的上一句是: 渐分华藏界 , 诗句拼音为: jiàn fēn huá cáng jiè
,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题3:“深隠法王宫”的下一句是什么?
答案: “深隠法王宫”的下一句是: 道与神仙别 , 诗句拼音为: dào yǔ shén xiān bié ,诗句平仄:仄仄平平仄。
“深隠法王宫”全诗
送张签判游开先 (sòng zhāng qiān pàn yóu kāi xiān)
步入青松里,迢迢一径通。
渐分华藏界,深隠法王宫。
道与神仙别,人非世俗同。
欲知西祖意,庭柏老春风。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
“深隠法王宫”繁体原文
送張簽判遊開先
步入青松裏,迢迢一徑通。
漸分華藏界,深隠法王宮。
道與神仙別,人非世俗同。
欲知西祖意,庭柏老春風。
“深隠法王宫”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
步入青松里,迢迢一径通。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
渐分华藏界,深隠法王宫。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
道与神仙别,人非世俗同。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
欲知西祖意,庭柏老春风。
“深隠法王宫”全诗注音
步入青松里,迢迢一径通。
渐分华藏界,深隠法王宫。
道与神仙别,人非世俗同。
欲知西祖意,庭柏老春风。
“深隠法王宫”全诗翻译
译文:
踏入青松的林间,一条遥远的小径通向前方。
逐渐分开尘世的界限,深深隐藏着法王的宫殿。
与尘俗世界告别,与凡人不再相同。
如果想要了解西祖的心意,就去问问庭院中那老柏树在春风中的低语吧。
总结:
诗人描述了一条通向法王宫殿的遥远小径,途中经过青松和庭院。他提到法王宫深藏华藏,与世俗不同,道别了凡尘,追求神仙之道。想要理解西祖的意思,可以去倾听春风中庭院老柏树的话语。诗意深远,表达了追求超脱尘世的意向。
“深隠法王宫”相关诗句:
- 深隠法王宫 出自 [宋] 释真浄 ·《送张签判游开先 》
- 惟王居法宫 出自 [宋] 陆游 ·《秋怀十首以竹药闭深院琴樽开小轩爲韵 其三 》
- 云捧法王宫 出自 [宋] 刘才邵 ·《游香山宝应寺恭覩仁宗皇帝御书发愿文 》
- 水晶宫里法王家 出自 [宋] 赵拚 ·《谒水心院讲僧继忠 》
- 法王魏氏离宫旧 出自 [宋] 司马光 ·《王君贶宣徽垂示嵩山祈雪诗十章合爲一篇以酬之 》
- 君王如帝坐法宫 出自 [宋] 李廌 ·《骊山歌 》
- 松篁深靓隠新宫 出自 [宋] 曹勋 ·《恭题观堂 》
- 诸天护法宫殿深 出自 [宋] 张扩 ·《谢赐御书临晋唐帖三轴 》
- 十年深谷隠王官 出自 [宋] 方回 ·《次韵唐师善见寄 其一 》
- 四山深閟法王家 出自 [宋] 洪刍 ·《题云居寺诗 》
- 白云深处法王家 出自 [宋] 释慧空 ·《赠龄首座主庵 其二 》
- 李王深得拨镫法 出自 [宋] 楼钥 ·《跋李少裴修禊序 》
- 高僧深隐梵王宫 出自 [宋] 赵拚 ·《登安乐山塔 》
- 不见龙王宫殿深 出自 [宋] 释士珪 ·《颂古七十六首 其四六 》
- 吴王宫里色偏深 出自 [唐] 牛峤 ·《杂曲歌辞 杨柳枝 二 》
- 君王犹道深宫热 出自 [宋] 杨万里 ·《白紵歌舞四时词 夏 》
- 深宫漏永忆君王 出自 [宋] 曹勋 ·《楚妃叹五首 其五 》
- 吴王宫里色偏深 出自 [唐] 牛峤 ·《杨柳枝五首 二 》
- 夜深犹照梵王宫 出自 [宋] 王十朋 ·《宿囊山寺 其二 》
- 谁见龙王宫殿深 出自 [宋] 释广闻 ·《偈颂十八首 其三 》