“倦鸟孤云岂有期”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“倦鸟孤云岂有期”出自哪首诗?
答案: “倦鸟孤云岂有期”出自: 宋代 苏轼的 《七年九月自广陵召还复馆於浴室东堂八年六月乞会稽将去汶公乞诗乃复用前韵三首 其三》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: juàn niǎo gū yún qǐ yǒu qī ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“倦鸟孤云岂有期”的上一句是什么?
答案:
“倦鸟孤云岂有期”的上一句是: 东南此去几时归 , 诗句拼音为:dōng nán cǐ qù jǐ shí guī
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“倦鸟孤云岂有期”的下一句是什么?
答案: “倦鸟孤云岂有期”的下一句是: 断送一生消底物 , 诗句拼音为: duàn sòng yī shēng xiāo dǐ wù ,诗句平仄:仄仄仄平平仄仄。
“倦鸟孤云岂有期”全诗
七年九月自广陵召还复馆於浴室东堂八年六月乞会稽将去汶公乞诗乃复用前韵三首 其三 (qī nián jiǔ yuè zì guǎng líng zhào huán fù guǎn wū yù shì dōng táng bā nián liù yuè qǐ huì jī jiāng qù wèn gōng qǐ shī nǎi fù yòng qián yùn sān shǒu qí sān)
东南此去几时归,倦鸟孤云岂有期。
断送一生消底物,三年光景六篇诗。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
“倦鸟孤云岂有期”繁体原文
七年九月自廣陵召還復館於浴室東堂八年六月乞會稽將去汶公乞詩乃復用前韵三首 其三
東南此去幾時歸,倦鳥孤雲豈有期。
斷送一生消底物,三年光景六篇詩。
“倦鸟孤云岂有期”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
东南此去几时归,倦鸟孤云岂有期。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
断送一生消底物,三年光景六篇诗。
“倦鸟孤云岂有期”全诗注音
东南此去几时归,倦鸟孤云岂有期。
断送一生消底物,三年光景六篇诗。
“倦鸟孤云岂有期”全诗翻译
译文:
东南方向的旅程,何时能回归?疲惫的鸟儿,孤独的云彩,又能有何期许呢?
放弃了一生,消磨在无望之中,三年光景,只留下六篇诗作。
总结:
这古文表达了作者对于自己漂泊旅途的无奈和迷茫,感叹生命的虚度和努力的成果微薄,令人感触颇深。
“倦鸟孤云岂有期”总结赏析
赏析:这首诗是苏轼创作的,题目颇为长,描述了作者七年九月自广陵召还复馆於浴室东堂,八年六月乞会稽将去汶公乞诗的情景。诗人表达了自己离别和重逢的情感,以及在这段时间内的思考和创作成果。
诗中的东南、倦鸟孤云,描绘了远行的艰辛和孤寂,暗示了诗人的思念之情。诗人提到“断送一生消底物”,意味着生命的有限和光阴的流逝,使人不得不珍惜时光,努力创作。而“三年光景六篇诗”则反映了诗人在这段时间内的创作成就,强调了诗人一心一意地投入到诗歌创作中。
整首诗表达了作者对离别和归来的情感,以及对时间流逝和创作的思考。诗人通过自己的经历,表达了对生命的感慨和对创作的坚持,展现出了他的文学情感和追求。
“倦鸟孤云岂有期”相关诗句:
- 倦鸟孤云岂有期 出自 [宋] 苏轼 ·《七年九月自广陵召还复馆於浴室东堂八年六月乞会稽将去汶公乞诗乃复用前韵三首 其三 》
- 孤云倦鸟空来往 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵郑介夫二首 其一 》
- 云归鸟倦自有意 出自 [宋] 周紫芝 ·《题李伯时画归去来图 》
- 孤鸟倦飞还 出自 [宋] 吴遵路 ·《送梵才大师归天台 》
- 倦飞孤鸟亦知还 出自 [宋] 刘攽 ·《重题间字韵 》
- 出岫孤云岂有心 出自 [宋] 虞俦 ·《曾守谯楼既成邀宾从同登议辟双门以复旧观从士子请也 其二 》
- 倦鸟虽还岂是休 出自 [宋] 苏轼 ·《行宿泗间见徐州张天骥次旧韵 》
- 云出鸟倦还 出自 [宋] 于石 ·《次韵刘和德赋渊明 》
- 鸟倦栖云屏 出自 [宋] 王十朋 ·《和韩答张辙寄曹梦良 》
- 云倦随归鸟 出自 [宋] 岳珂 ·《集喜二首 其二 》
- 飞云倦孤送 出自 [宋] 方一夔 ·《赠鹤峰杨提干森 》
- 孤云晚倦飞 出自 [宋] 刘摰 ·《送僧怀善 》
- 孤云亦倦飞 出自 [宋] 郑獬 ·《朝退 》
- 云路自怜飞鸟倦 出自 [宋] 胡铨 ·《复用前韵 》
- 云出无心鸟倦归 出自 [宋] 李光 ·《孚先兄示诗颇怀愤悱且有杜门不出之誓连日病目不能答今小愈因成三绝句奉寄以广其意 其三 》
- 倦鸟归云在眼前 出自 [唐] 李绅 ·《却望无锡芙蓉湖 五 》
- 归鸟倦飞云入岫 出自 [宋] 陈瓘 ·《和邓鲠之韵 》
- 鸟倦知还云在山 出自 [宋] 岳珂 ·《约客春波督参刘郎中方赴高紫微之集道间相值不容留戏赠二首 其一 》
- 坐看云飞鸟倦还 出自 [宋] 程俱 ·《次韵郑大夫半隐亭 》
- 出岫云归倦鸟还 出自 [宋] 王十朋 ·《过彭泽 》