首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 赠鹤峰杨提干森 > 飞云倦孤送

“飞云倦孤送”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“飞云倦孤送”出自哪首诗？

答案： “飞云倦孤送”出自： 宋代 方一夔的 《赠鹤峰杨提干森》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： fēi yún juàn gū sòng ，诗句平仄： 平平仄平仄 。

问题2：“飞云倦孤送”的上一句是什么？

答案： “飞云倦孤送”的上一句是： 青山浩独媚 , 诗句拼音为： qīng shān hào dú mèi ，诗句平仄： 平平仄平仄 。

问题3：“飞云倦孤送”的下一句是什么？

答案： “飞云倦孤送”的下一句是： 翩翩老令威 , 诗句拼音为： piān piān lǎo lìng wēi ，诗句平仄：平平仄仄平。

“飞云倦孤送”全诗

赠鹤峰杨提干森 (zèng hè fēng yáng tí gàn sēn)

。 朝代：宋 。    作者： 方一夔。

功名真定兔，赤手谁抟控。
十载武陵春，一饷扬州梦。
时穷非我独，万事付破瓮。
犹有夙昔心，耿耿满空洞。
豪气轻元龙，雄卞眇子贡。
梦池句逾劲，赌墅机屡中。
我来客东安，两载补缺空。
青山浩独媚，飞云倦孤送。
翩翩老令威，霜翮颇惊衆。
怜我一客鸟，鸣和閙晴哢。
妙哉屠龙手，老去余此弄。
三年逝相从，不为千金痛。
浮迹寄闲适，片语折喧哄。
归鞭定何时，矫首蹑飞鞚。

平平平仄仄，仄仄平平仄。
仄仄仄平平，仄仄平平仄。
平平平仄仄，仄仄仄仄仄。
○仄仄仄平，仄仄仄○仄。
平仄○平平，平仄仄仄仄。
仄平仄平仄，仄仄平仄○。
仄平仄平平，仄仄仄仄○。
平平仄仄仄，平平仄平仄。
平平仄仄平，平仄○平仄。
平仄仄仄仄，平○仄平仄。
仄平平平仄，仄仄平仄仄。
○平仄○○，仄平平平仄。
平仄仄○仄，仄仄○平仄。
平平仄平平，仄仄仄平仄。

gōng míng zhēn dìng tù ， chì shǒu shuí tuán kòng 。
shí zǎi wǔ líng chūn ， yī xiǎng yáng zhōu mèng 。
shí qióng fēi wǒ dú ， wàn shì fù pò wèng 。
yóu yǒu sù xī xīn ， gěng gěng mǎn kōng dòng 。
háo qì qīng yuán lóng ， xióng biàn miǎo zǐ gòng 。
mèng chí jù yú jìn ， dǔ shù jī lǚ zhōng 。
wǒ lái kè dōng ān ， liǎng zǎi bǔ quē kōng 。
qīng shān hào dú mèi ， fēi yún juàn gū sòng 。
piān piān lǎo lìng wēi ， shuāng hé pō jīng zhòng 。
lián wǒ yī kè niǎo ， míng hé nào qíng lòng 。
miào zāi tú lóng shǒu ， lǎo qù yú cǐ nòng 。
sān nián shì xiāng cóng ， bù wèi qiān jīn tòng 。
fú jì jì xián shì ， piàn yǔ zhé xuān hǒng 。
guī biān dìng hé shí ， jiǎo shǒu niè fēi kòng 。

“飞云倦孤送”繁体原文

贈鶴峰楊提幹森

功名真定兔，赤手誰摶控。
十載武陵春，一餉揚州夢。
時窮非我獨，萬事付破甕。
猶有夙昔心，耿耿滿空洞。
豪氣輕元龍，雄卞眇子貢。
夢池句逾勁，賭墅機屢中。
我來客東安，兩載補缺空。
青山浩獨媚，飛雲倦孤送。
翩翩老令威，霜翮頗驚衆。
憐我一客鳥，鳴和閙晴哢。
妙哉屠龍手，老去餘此弄。
三年逝相從，不爲千金痛。
浮跡寄閒適，片語折喧鬨。
歸鞭定何時，矯首躡飛鞚。

“飞云倦孤送”韵律对照

平平平仄仄，仄仄平平仄。
功名真定兔，赤手谁抟控。

仄仄仄平平，仄仄平平仄。
十载武陵春，一饷扬州梦。

平平平仄仄，仄仄仄仄仄。
时穷非我独，万事付破瓮。

○仄仄仄平，仄仄仄○仄。
犹有夙昔心，耿耿满空洞。

平仄○平平，平仄仄仄仄。
豪气轻元龙，雄卞眇子贡。

仄平仄平仄，仄仄平仄○。
梦池句逾劲，赌墅机屡中。

仄平仄平平，仄仄仄仄○。
我来客东安，两载补缺空。

平平仄仄仄，平平仄平仄。
青山浩独媚，飞云倦孤送。

平平仄仄平，平仄○平仄。
翩翩老令威，霜翮颇惊衆。

平仄仄仄仄，平○仄平仄。
怜我一客鸟，鸣和閙晴哢。

仄平平平仄，仄仄平仄仄。
妙哉屠龙手，老去余此弄。

○平仄○○，仄平平平仄。
三年逝相从，不为千金痛。

平仄仄○仄，仄仄○平仄。
浮迹寄闲适，片语折喧哄。

平平仄平平，仄仄仄平仄。
归鞭定何时，矫首蹑飞鞚。

“飞云倦孤送”全诗注音

gōng míng zhēn dìng tù ， chì shǒu shuí tuán kòng 。

功名真定兔，赤手谁抟控。

shí zǎi wǔ líng chūn ， yī xiǎng yáng zhōu mèng 。

十载武陵春，一饷扬州梦。

shí qióng fēi wǒ dú ， wàn shì fù pò wèng 。

时穷非我独，万事付破瓮。

yóu yǒu sù xī xīn ， gěng gěng mǎn kōng dòng 。

犹有夙昔心，耿耿满空洞。

háo qì qīng yuán lóng ， xióng biàn miǎo zǐ gòng 。

豪气轻元龙，雄卞眇子贡。

mèng chí jù yú jìn ， dǔ shù jī lǚ zhōng 。

梦池句逾劲，赌墅机屡中。

wǒ lái kè dōng ān ， liǎng zǎi bǔ quē kōng 。

我来客东安，两载补缺空。

qīng shān hào dú mèi ， fēi yún juàn gū sòng 。

青山浩独媚，飞云倦孤送。

piān piān lǎo lìng wēi ， shuāng hé pō jīng zhòng 。

翩翩老令威，霜翮颇惊衆。

lián wǒ yī kè niǎo ， míng hé nào qíng lòng 。

怜我一客鸟，鸣和閙晴哢。

miào zāi tú lóng shǒu ， lǎo qù yú cǐ nòng 。

妙哉屠龙手，老去余此弄。

sān nián shì xiāng cóng ， bù wèi qiān jīn tòng 。

三年逝相从，不为千金痛。

fú jì jì xián shì ， piàn yǔ zhé xuān hǒng 。

浮迹寄闲适，片语折喧哄。

guī biān dìng hé shí ， jiǎo shǒu niè fēi kòng 。

归鞭定何时，矫首蹑飞鞚。

“飞云倦孤送”全诗翻译

译文：

功名真定兔，赤手谁能捉住它。
十年的光阴如春日般过去，我曾经憧憬着扬州的美好。
时运不佳并非我独有，世事都交付于破瓮之中。
心中依然怀揣着从前的梦想，愧对空洞的心境。
豪气轻于元龙，雄姿不及子贡。
梦池中的句逾格局峻峭，赌墅上的机屡次获胜。
我作为客人来到东安，两年多时间却未填补空缺。
青山依旧壮美，飞云却感觉孤单而厌倦。
翩翩令威老去，羽翼上的霜已经使众人惊讶。
怜悯我这只孤鸟，高歌鸣唱并与晴朗的天空交响。
屠龙的手段是多么妙绝，老去了，但我仍然喜欢这种玩弄。
三年与你相伴，千金亦无法补偿离别的痛楚。
漂泊于世，寻找闲适的自在，片言只能截断喧嚣。
何时能够回归家园，我将矫健地驾驭着飞鞚。

全诗描述了诗人经历了十年的时光，曾有过功名成就、憧憬扬州美景，却在时运不济中失去机遇。他心中怀揣着从前的梦想，仍不满足于现状，对自己的豪气和雄心寄予了厚望，但始终感觉欠缺了些什么。在长期漂泊中，他观赏着壮美的青山，但心中却有着孤寂和疲惫。他愿意以高昂的气概为人，但自己的年岁已长，这让他感叹光阴易逝。他怜悯自己这只孤独的鸟，希望能在晴朗的天空中畅快地歌唱。最后，诗人表达了对于屠龙手段的欣赏，并对与他分别的伙伴感到痛心。他渴望回归家园，期盼着自己能够驾驭飞鞚早日归来。全诗抒发了诗人对于功名富贵和自在闲适的追求，以及对于友情离别的深情思念。

“飞云倦孤送”诗句作者方一夔介绍：

方一夔，一作方夔，字时佐，号知非子，淳安（今属浙江）人。尝从何梦桂学，累举不第，後以荐爲严州教授。宋亡，筑室富山之麓，授徒讲学，学者称富山先生。有《富山懒稿》三十卷，已佚，五世孙文杰辑爲《富山遗稿》。事见本集卷首明商辂序，嘉靖《淳安县志》卷一七有传。　方一夔诗，以影印文渊阁《四库全书》十卷本爲底本，校以旧抄《方时佐先生富山懒藁》十九卷（简称旧抄本，有清丁丙跋，藏南京图书馆）。新辑集外诗附於卷末。更多...

“飞云倦孤送”相关诗句：

“飞云倦孤送”每个字的意思：

包含“飞云倦孤送”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂