“车如流水马如龙”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“车如流水马如龙”出自哪首诗?
答案: “车如流水马如龙”出自: 宋代 史浩的 《童丱须知 张设八篇 其四》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: chē rú liú shuǐ mǎ rú lóng ,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题2:“车如流水马如龙”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“车如流水马如龙”已经是第一句了。
问题3:“车如流水马如龙”的下一句是什么?
答案: “车如流水马如龙”的下一句是: 从此诸郎不得封 , 诗句拼音为: cóng cǐ zhū láng bù dé fēng ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“车如流水马如龙”全诗
童丱须知 张设八篇 其四 (tóng guàn xū zhī zhāng shè bā piān qí sì)
车如流水马如龙,从此诸郎不得封。
无限外家多败类,独余马氏着谦恭。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“车如流水马如龙”繁体原文
童丱須知 張設八篇 其四
車如流水馬如龍,從此諸郎不得封。
無限外家多敗類,獨餘馬氏著謙恭。
“车如流水马如龙”韵律对照
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
车如流水马如龙,从此诸郎不得封。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
无限外家多败类,独余马氏着谦恭。
“车如流水马如龙”全诗注音
车如流水马如龙,从此诸郎不得封。
无限外家多败类,独余马氏着谦恭。
“车如流水马如龙”全诗翻译
译文:
车马奔驰如水流一般迅速,像龙一样威猛。从今以后,所有的诸侯之士都不能被封官爵。
外面有许多无数的家族,但其中败类辈出。唯独马氏家族仍然保持着谦恭谨慎的态度,显得与众不同。
总结:
诗人借喻车马如流水般奔驰和马如龙般威猛,来表达诸侯之士不能再被封官爵。并通过对外家多败类的描绘,突出了马氏家族保持谦恭的美德。整首诗以简洁的语言,表达了作者对家族美德的讴歌与赞扬。
“车如流水马如龙”相关诗句:
- 车如流水马如龙 出自 [宋] 吕本中 ·《送虞澹季然之官京师 》
- 车如流水马如龙 出自 [宋] 杨冠卿 ·《春大閲 》
- 车如流水马如龙 出自 [宋] 孙觌 ·《正月十四日半夜大雷雨许楙仲有诗次韵三首 其一 》
- 车如流水马如龙 出自 [宋] 赵崇嶓 ·《西湖 》
- 车如流水马如龙 出自 [宋] 周紫芝 ·《元夕访忍毋我已睡复起 》
- 车如流水马如龙 出自 [宋] 李纲 ·《次韵虢国夫人夜游图 》
- 车如流水马如龙 出自 [] 李煜 ·《忆江南 一 》
- 车如流水马如龙 出自 [宋] 张耒 ·《冬至赠潘郎二首 其一 》
- 车如流水马如龙 出自 [宋] 史浩 ·《童丱须知 张设八篇 其四 》
- 车如流水马如龙 出自 [宋] 陈杰 ·《重过西湖感事 》
- 车如流水马如龙 出自 [唐] 苏頲 ·《夜宴安乐公主新宅 》
- 车如流水马如龙 出自 [宋] 司马光 ·《次韵和复古春日五绝句 其二 》
- 车如流水马如龙 出自 [宋] 乐备 ·《某属闻少伊广文归别墅将挂其冠然乎富贵恐不免耳欲谒未能因成古诗奉迓某无策可去断章不忘健羡也 》
- 车如流水马如龙 出自 [宋] 李錞 ·《元夕 》
- 车如流水马如龙 出自 [宋] 苏泂 ·《金陵杂兴二百首 其五一 》
- 车如流水马如龙 出自 [宋] 司马光 ·《春贴子词 皇太后阁六首 其六 》
- 车如流水马如龙 出自 [宋] 曹勋 ·《阳春歌二首 其二 》
- 车来流水马如龙 出自 [宋] 刘宰 ·《次姜君玉韵且贺北固新居 其一 》
- 马如游龙车如水 出自 [宋] 陈允平 ·《春游曲 》
- 耆车如水马若龙 出自 [宋] 姜夔 ·《契丹歌 》