“笔势飘颻薄紫霞”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“笔势飘颻薄紫霞”出自哪首诗？
答案： “笔势飘颻薄紫霞”出自： 宋代 强至的 《赠黄任道》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： bǐ shì piāo yáo báo zǐ xiá ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“笔势飘颻薄紫霞”的上一句是什么？
答案：
“笔势飘颻薄紫霞”的上一句是： 辞源浩荡输沧海 , 诗句拼音为：cí yuán hào dàng shū cāng hǎi
，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题3：“笔势飘颻薄紫霞”的下一句是什么？
答案： “笔势飘颻薄紫霞”的下一句是： 公府荐才犹未试 , 诗句拼音为： gōng fǔ jiàn cái yóu wèi shì ，诗句平仄：平仄仄平平仄仄。
“笔势飘颻薄紫霞”全诗
赠黄任道 (zèng huáng rèn dào)
辞源浩荡输沧海，笔势飘颻薄紫霞。
公府荐才犹未试，士林沦滞不须嗟。
相逢转更开怀抱，一跌何尝挂齿牙。
文帝欲兴三代治，可容贾谊在长沙。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
“笔势飘颻薄紫霞”繁体原文
贈黄任道
辭源浩蕩輸滄海，筆勢飄颻薄紫霞。
公府薦才猶未試，士林淪滯不須嗟。
相逢轉更開懷抱，一跌何嘗掛齒牙。
文帝欲興三代治，可容賈誼在長沙。
“笔势飘颻薄紫霞”韵律对照
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
辞源浩荡输沧海，笔势飘颻薄紫霞。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
公府荐才犹未试，士林沦滞不须嗟。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
相逢转更开怀抱，一跌何尝挂齿牙。
平仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
文帝欲兴三代治，可容贾谊在长沙。
“笔势飘颻薄紫霞”全诗注音
辞源浩荡输沧海，笔势飘颻薄紫霞。
公府荐才犹未试，士林沦滞不须嗟。
相逢转更开怀抱，一跌何尝挂齿牙。
文帝欲兴三代治，可容贾谊在长沙。
“笔势飘颻薄紫霞”全诗翻译
译文：
辞源浩荡，如输送沧海般广阔，笔势飘逸，如薄紫色的霞光般缥缈美丽。公府虽然推荐才能，但还未试用，士林中的人才却陷于停滞，无需悲叹。相逢之际更是欢快拥抱，即使经历挫折也不应抱怨。文帝有意兴起治理三代的盛世，甚至可以容纳贾谊这样的人才在长沙地区。
全诗概括意思是：诗人借古喻今，比喻当时士人才华横溢，但由于种种原因未得到充分施展，士人才能被埋没。然而，诗人对未来充满希望，相信有机遇的时候，人才必将脱颖而出，展现真正的才华，为国家治理作出贡献。整首诗流露出对士人才能和未来兴盛的期许和憧憬。
“笔势飘颻薄紫霞”相关诗句：
- 笔势飘颻薄紫霞 出自 [宋] 强至 ·《赠黄任道 》
- 飘颻紫霞想 出自 [唐] 李白 ·《春陪商州裴使君游石娥溪 》
- 勾龙爽笔势飘颻 出自 [宋] 沈括 ·《图画歌 》
- 霞衣相飘颻 出自 [唐] 孟郊 ·《送谏议十六叔至孝义渡後奉寄 》
- 盘旋曲折势飘颻 出自 [宋] 汪梦斗 ·《风起扬埃如天舞 》
- 飘颻终焉薄 出自 [宋] 刘敞 ·《秋意四首 其四 》
- 飘颻驾紫烟 出自 [唐] 权德舆 ·《赠梁国惠康公主挽歌词二首 二 》
- 飘颻尽似乘烟霞 出自 [宋] 张咏 ·《二月二日游宝历寺马上作 》
- 飘颻霞想生来僻 出自 [宋] 张鎡 ·《秋日登集仙台 》
- 衣裳飘颻薄烟雾 出自 [宋] 苏辙 ·《巫山庙 》
- 薄宦飘颻愧此生 出自 [宋] 强至 ·《雪霁出郊 》
- 苍鬓飘颻予薄宦 出自 [宋] 强至 ·《河北送洪景之进士如荆南 》
- 飘颻健笔诗千首 出自 [宋] 司马光 ·《奉同运使陈殿丞惜洛阳牡丹爲霜风所损 》
- 绮榭飘颻紫庭客 出自 [唐] 温庭筠 ·《谢公墅歌 》
- 飘飘颻颻齐与鲁 出自 [宋] 张咏 ·《淮西有答 》
- 飘飘颻颻杨柳花 出自 [宋] 释清远 ·《偈颂一一二首 其五九 》
- 飘飘逸气凌紫霞 出自 [宋] 沈辽 ·《和张宝臣即元韵 》
- 飘飘薄飞霞 出自 [宋] 强至 ·《乙巳十月七日过黄河中流遇巨浪偶作 》
- 飘飘紫霞心 出自 [唐] 李白 ·《留别曹南羣官之江南 》
- 飘然挥手凌紫霞 出自 [唐] 李白 ·《飞龙引二首 一 》