“银河垂地落天声”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“银河垂地落天声”出自哪首诗？
答案： “银河垂地落天声”出自： 宋代 曾谔的 《五泄山》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yín hé chuí dì luò tiān shēng ，诗句平仄： 平平平仄仄平平 。
问题2：“银河垂地落天声”的上一句是什么？
答案：
“银河垂地落天声”的上一句是： 五泄高寒插太清 , 诗句拼音为：wǔ xiè gāo hán chā tài qīng
，诗句平仄： 平平平仄仄平平 。
问题3：“银河垂地落天声”的下一句是什么？
答案： “银河垂地落天声”的下一句是： 玉虹贯日晴空见 , 诗句拼音为： yù hóng guàn rì qíng kōng jiàn ，诗句平仄：仄平仄仄平平仄。
“银河垂地落天声”全诗
五泄山 (wǔ xiè shān)
五泄高寒插太清，银河垂地落天声。
玉虹贯日晴空见，骢马翻瓢白昼倾。
作赋曾闻夸雁荡，乘槎应可到蓬瀛。
何当一比乖龙起，手挽商霖洗甲兵。
仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“银河垂地落天声”繁体原文
五洩山
五洩高寒插太清，銀河垂地落天聲。
玉虹貫日晴空見，驄馬翻瓢白晝傾。
作賦曾聞誇雁蕩，乘槎應可到蓬瀛。
何當一比乖龍起，手挽商霖洗甲兵。
“银河垂地落天声”韵律对照
仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
五泄高寒插太清，银河垂地落天声。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
玉虹贯日晴空见，骢马翻瓢白昼倾。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
作赋曾闻夸雁荡，乘槎应可到蓬瀛。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
何当一比乖龙起，手挽商霖洗甲兵。
“银河垂地落天声”全诗注音
五泄高寒插太清，银河垂地落天声。
玉虹贯日晴空见，骢马翻瓢白昼倾。
作赋曾闻夸雁荡，乘槎应可到蓬瀛。
何当一比乖龙起，手挽商霖洗甲兵。
“银河垂地落天声”全诗翻译
译文：
五泄高寒插太清，银河垂地落天声。
玉虹贯日晴空见，骢马翻瓢白昼倾。
作赋曾闻夸雁荡，乘槎应可到蓬瀛。
何当一比乖龙起，手挽商霖洗甲兵。
全文大致讲述了壮美的景色和豪情壮志。"五泄高寒插太清，银河垂地落天声"描绘了高山峻岭之上，泄河的水流冲刷着悬崖峭壁，宛如银河垂挂在地面，水声如雷鸣般震撼。"玉虹贯日晴空见，骢马翻瓢白昼倾"描绘了晴空中出现玉虹，骢马疾驰奔跑，白昼的光景变得炫目而激荡。
接下来，提到了闻名的雁荡山，作赋赞美其壮美景色。"乘槎应可到蓬瀛"意味着乘坐船只穿越波涛前往神话传说中的蓬莱仙境。最后，"何当一比乖龙起，手挽商霖洗甲兵"表达了英勇豪杰们的心愿，希望有一天能骑着巨龙，手握兵器，浴血沙场，威震四方。
全文以极具艺术性的古文表现了自然风光和英雄气概，表达了对壮丽景色和英勇精神的赞美和向往。
“银河垂地落天声”相关诗句：
- 银河垂地落天声 出自 [宋] 曾谔 ·《五泄山 》
- 银河荡漾斜垂地 出自 [宋] 宋庠 ·《五鼓度洛水谒九龙祠祷雨马上作 》
- 天垂千尺银河外 出自 [宋] 王安中 ·《进和御制艮岳曲宴诗 》
- 溪声斗似银河落 出自 [宋] 黄庶 ·《和元伯中伏夜雨南洋河水泛 》
- 银河落九天 出自 [宋] 李纲 ·《瀑布 》
- 星河垂地漏声遥 出自 [宋] 宋祁 ·《夜宴 》
- 淡淡银河拂地垂 出自 [宋] 陆游 ·《庭中夜赋 》
- 莫赋银河落九天 出自 [宋] 魏了翁 ·《青玉峡 》
- 疑是银河落九天 出自 [唐] 李白 ·《望庐山瀑布水二首 二 》
- 银河天落悬吾前 出自 [宋] 方凤 ·《三洞 》
- 坐看银河落九天 出自 [宋] 尤袤 ·《题秋霜阁後山泉 》
- 一派银河落九天 出自 [宋] 释慧空 ·《赠龄首座主庵 其一 》
- 谁决银河落半天 出自 [宋] 王十朋 ·《玉渊 》
- 要看银河从天落 出自 [宋] 邓柞 ·《新岭庵 其五 》
- 天孙晓发银河落 出自 [宋] 马廷鸾 ·《七月八夜宿东平精舍 》
- 势从天落银河倾 出自 [宋] 陆游 ·《题醉中所作草书卷後 》
- 银河秋浪到天声 出自 [宋] 吕南公 ·《戏题白鹤观 》
- 银汉落天声 出自 [宋] 石延年 ·《瀑布 》
- 玉虹垂地半天声 出自 [宋] 卢襄 ·《玉虹亭试茶 其一 》
- 声如翻河落天衢 出自 [宋] 曾巩 ·《访石仙岩杜法师 》