“山崩鬼哭恨将军”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“山崩鬼哭恨将军”出自哪首诗？
答案： “山崩鬼哭恨将军”出自： 唐代 常建的 《塞下曲四首 三》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： shān bēng guǐ kū hèn jiāng jūn ，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题2：“山崩鬼哭恨将军”的上一句是什么？
答案：
“山崩鬼哭恨将军”的上一句是： 龙鬬雌雄势已分 , 诗句拼音为：lóng dòu cí xióng shì yǐ fēn
，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题3：“山崩鬼哭恨将军”的下一句是什么？
答案： “山崩鬼哭恨将军”的下一句是： 黄河直北千余里 , 诗句拼音为： huáng hé zhí běi qiān yú lǐ ，诗句平仄：平平仄仄平平仄。
“山崩鬼哭恨将军”全诗
塞下曲四首 三 (sāi xià qū sì shǒu sān)
龙鬬雌雄势已分，山崩鬼哭恨将军。
黄河直北千余里，冤气苍茫成黑云。
平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平平仄平。
“山崩鬼哭恨将军”繁体原文
塞下曲四首 三
龍鬬雌雄勢已分，山崩鬼哭恨將軍。
黃河直北千餘里，冤氣蒼茫成黑雲。
“山崩鬼哭恨将军”韵律对照
平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
龙鬬雌雄势已分，山崩鬼哭恨将军。
平平仄仄平平仄，平仄平平平仄平。
黄河直北千余里，冤气苍茫成黑云。
“山崩鬼哭恨将军”全诗注音
龙鬬雌雄势已分，山崩鬼哭恨将军。
黄河直北千余里，冤气苍茫成黑云。
“山崩鬼哭恨将军”全诗翻译
译文：
龙争雌雄势已经分明，山崩地裂，鬼哭神号，将军深感悔恨。
黄河位于直北，延绵千余里，冤屈之气蔓延苍茫，凝结成一片黑云。
“山崩鬼哭恨将军”相关诗句：
- 山崩鬼哭恨将军 出自 [唐] 常建 ·《塞下曲四首 三 》
- 鬼哭神号无限恨 出自 [宋] 刘埙 ·《挽绵汉简诸公 》
- 欲爲将军哭 出自 [唐] 李端 ·《过宋州 》
- 暗哭故将军 出自 [宋] 刘克庄 ·《哀江帅张常二首 其二 》
- 将（一作「总」）被外鬼哭 出自 [唐] 王梵志 ·《回波乐 八十一 》
- 墓上将军堪吓鬼 出自 [宋] 刘克庄 ·《书事二首 其二 》
- 阴山闻鬼哭 出自 [宋] 周绪 ·《书事 》
- 绝壑山鬼哭 出自 [宋] 李廌 ·《宿峻极中院 》
- 会使山鬼哭 出自 [宋] 程俱 ·《晁无斁将之录示近诗有和其兄以道说之诗次韵以致区区兼简以道 其二 》
- 须经鬼哭山 出自 [宋] 戴复古 ·《送张子孟 》
- 到夜山鬼哭 出自 [宋] 刘季孙 ·《登介亭 》
- 字异山鬼哭 出自 [宋] 程俱 ·《仲嘉录示新斋联句用韵书怀奉寄一首 》
- 鬼哭连楚山 出自 [唐] 岑参 ·《阻戎泸间羣盗 》
- 山鸣鬼又哭 出自 [唐] 徐彦伯 ·《比干墓 》
- 江动将崩未崩石 出自 [唐] 杜甫 ·《阆山歌 》
- 将崩未崩江动石 出自 [宋] 王当 ·《何源秀才爲予画山水图觅诗 》
- 夜半林空山鬼哭 出自 [宋] 陈杰 ·《王仪仲名其读书之所曰松林愿印一言 》
- 山水无光灵鬼哭 出自 [宋] 周邦彦 ·《仙杏山 》
- 野鬼夜哭山精愁 出自 [宋] 艾性夫 ·《天下第二钟歌 》
- 海灵山鬼哭黄昏 出自 [宋] 凌岩 ·《机山 》