“窗间秉烛拾残棋”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“窗间秉烛拾残棋”出自哪首诗？
答案： “窗间秉烛拾残棋”出自： 宋代 陆傅的 《句 其一》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： chuāng jiān bǐng zhú shí cán qí ，诗句平仄： 平○仄仄仄平平 。
问题2：“窗间秉烛拾残棋”的上一句是什么？
答案：
“窗间秉烛拾残棋”的上一句是： 枕上吹虀醒宿酒 , 诗句拼音为：zhěn shàng chuī jī xǐng sù jiǔ
，诗句平仄： 平○仄仄仄平平 。
问题3：“窗间秉烛拾残棋”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“窗间秉烛拾残棋”已经是最后一句了。
“窗间秉烛拾残棋”全诗
句 其一 (jù qí yī)
枕上吹虀醒宿酒，窗间秉烛拾残棋。
仄仄○平仄仄仄，平○仄仄仄平平。
“窗间秉烛拾残棋”繁体原文
句 其一
枕上吹虀醒宿酒，窗間秉燭拾殘棋。
“窗间秉烛拾残棋”韵律对照
仄仄○平仄仄仄，平○仄仄仄平平。
枕上吹虀醒宿酒，窗间秉烛拾残棋。
“窗间秉烛拾残棋”全诗注音
枕上吹虀醒宿酒，窗间秉烛拾残棋。
“窗间秉烛拾残棋”全诗翻译
译文：
在床头吹起清风，使我从醉酒中醒来，窗前拿起蜡烛，拾起未完的棋局。
总结：诗人描述了一幅宁静的夜景，他在床上吹着风，醒来后拿起蜡烛，继续下棋。整体描写具有诗情画意，展现了一种宁静和雅致的氛围。
“窗间秉烛拾残棋”相关诗句：
- 窗间秉烛拾残棋 出自 [宋] 陆傅 ·《句 其一 》
- 窗间夜学凝残烛 出自 [唐] 鲍溶 ·《句 》
- 猿拾着残棋 出自 [宋] 宋无 ·《题许山人居 》
- 残枰静拾棋 出自 [宋] 陆游 ·《秋怀十首 其五 》
- 残芳秉烛寻 出自 [唐] 张祜 ·《题海陵监李端公後亭十韵 》
- 秉烛听残更 出自 [宋] 范成大 ·《既离成都故人送者远至汉嘉分袂其尤远而相及於峨眉之上者六人范季申郭中行杨商卿嗣勳李良仲谭德称口占此诗留别 》
- 僧归未拾残棋 出自 [宋] 陆游 ·《六言六首 其四 》
- 客归童子拾残棋 出自 [宋] 陆游 ·《幽事 》
- 添烛了残棋 出自 [宋] 黄庚 ·《夏夜小酌 》
- 残年余力秉烛吟 出自 [宋] 许及之 ·《次转庵用坡公韵并简洪樗野 》
- 棋窗夜烛明 出自 [宋] 蔡襄 ·《宝月法喜堂 》
- 同赴松窗烛下棋 出自 [宋] 文彦博 ·《偶书答岐守吴卿 》
- 花间催秉烛 出自 [唐] 岑参 ·《早春陪崔中丞同泛浣花谿宴 》
- 花间催秉烛 出自 [唐] 张谓 ·《早春陪崔中丞浣花溪宴得暄字 》
- 烂醉花间秉烛游 出自 [宋] 刘克庄 ·《居厚弟和七十四吟再赋 其四 》
- 暮窗留客算残棋 出自 [宋] 陆游 ·《春晚 》
- 懒收窗下着残棋 出自 [宋] 韩淲 ·《十七日过谭守听松 》
- 晚窗留客算残棋 出自 [宋] 陆游 ·《闲中书事二首 其二 》
- 半窗残日敲棋响 出自 [宋] 吴惟信 ·《题僧兄山居 》
- 窗下覆棋残局在 出自 [唐] 许浑 ·《夜归驿楼 》