“曾陪杖屦古荆州”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“曾陪杖屦古荆州”出自哪首诗?
答案: “曾陪杖屦古荆州”出自: 宋代 许景衡的 《和朱深明 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: céng péi zhàng jù gǔ jīng zhōu ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“曾陪杖屦古荆州”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“曾陪杖屦古荆州”已经是第一句了。
问题3:“曾陪杖屦古荆州”的下一句是什么?
答案: “曾陪杖屦古荆州”的下一句是: 十载光阴一转头 , 诗句拼音为: shí zǎi guāng yīn yī zhuǎn tóu ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“曾陪杖屦古荆州”全诗
和朱深明 其一 (hé zhū shēn míng qí yī)
曾陪杖屦古荆州,十载光阴一转头。
扰扰红尘长满眼,峩峩三岘独横秋。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“曾陪杖屦古荆州”繁体原文
和朱深明 其一
曾陪杖屨古荆州,十載光陰一轉頭。
擾擾紅塵長滿眼,峩峩三峴獨横秋。
“曾陪杖屦古荆州”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
曾陪杖屦古荆州,十载光阴一转头。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
扰扰红尘长满眼,峩峩三岘独横秋。
“曾陪杖屦古荆州”全诗注音
曾陪杖屦古荆州,十载光阴一转头。
扰扰红尘长满眼,峩峩三岘独横秋。
“曾陪杖屦古荆州”全诗翻译
译文:
我曾经陪伴着杖履走过古老的荆州,十年光阴转瞬即逝。扰扰红尘之中,世俗的纷扰填满了我的眼帘,峩峩的三岘山独自横亘在秋日的天空。
全文总结:作者回忆起自己曾在古荆州度过的时光,十年光阴如白驹过隙。红尘喧嚣让他心烦意乱,而高耸壮丽的三岘山则在秋天独树一帜。
“曾陪杖屦古荆州”总结赏析
赏析:: 这首诗《和朱深明 其一》是许景衡创作的,表达了诗人游历古荆州的感受和对岁月流逝的感慨。诗中以唐代著名文学家朱深明为题,通过描写自己在古荆州的十年光阴,表达了诗人对纷扰红尘的感触以及对自然景色的赞美。
首句“曾陪杖屦古荆州,十载光阴一转头。”表明了诗人在古荆州度过了十年,而这十年仿佛仅仅是瞬间,时光如梭,让人感到岁月匆匆。这里以“杖屦”形容诗人,展示了他游历古荆州的艰辛和坚持。
接下来的“扰扰红尘长满眼,峩峩三岘独横秋。”通过“扰扰红尘”表达了诗人游历过程中被尘世的纷扰所困扰,而“峩峩三岘独横秋”则描绘了秋天的山景,给人一种清幽的感觉。这两句呼应了诗题中的“朱深明”,表达了诗人对朱深明的敬仰之情。
总的来说,这首诗以简洁的语言,表达了诗人游历古荆州的心情和感受,通过对自然景色和时光流逝的描写,展现了诗人内心的宁静和深思。这首诗可以标签为“抒情”和“写景”。
“曾陪杖屦古荆州”相关诗句:
- 曾陪杖屦古荆州 出自 [宋] 许景衡 ·《和朱深明 其一 》
- 定记曾陪杖屦来 出自 [宋] 陈造 ·《次韵赵帅五首 其三 》
- 莫道亲曾陪杖屦 出自 [宋] 左谟 ·《跋刘敏叔画杨诚斋先生探梅图 》
- 历览陪杖屦 出自 [宋] 韩维 ·《谒孔先生 》
- 当时陪杖屦 出自 [宋] 释道潜 ·《寄张明甫朝奉 》
- 获此陪杖屦 出自 [宋] 苏迈 ·《夜坐联句 》
- 无从陪杖屦 出自 [宋] 王十朋 ·《闻韶美侍郎易任广汉 其二 》
- 欣陪杖屦游 出自 [宋] 范纯仁 ·《和君实病中子骏招不至 》
- 杖屦容参陪 出自 [宋] 贺铸 ·《游灵壁兰皋园 》
- 半月陪杖屦 出自 [宋] 利登 ·《别游天台云卧往 》
- 且复陪杖屦 出自 [宋] 程俱 ·《得小圃城南用渊明归田园居韵六首 其四 》
- 山深陪杖屦 出自 [宋] 葛立方 ·《余赴官宫庠与道祖通判久聚乍散每有怀想作诗五十韵道二十余年出处寄呈 》
- 或许陪杖屦 出自 [宋] 陈造 ·《代罗大着遥题云巢 》
- 何当陪杖屦 出自 [宋] 郭祥正 ·《寄题建阳王祖圣朝奉南涧楼 》
- 获此陪杖屦 出自 [宋] 苏轼 ·《夜坐与迈联句 》
- 须陪杖屦游 出自 [宋] 仲并 ·《岁晚泊姑苏用吕居仁舍人韵二首寄孟信安 其二 》
- 安得杖屦陪 出自 [宋] 熊禾 ·《赠陈教谕 》
- 皆获陪杖屦 出自 [宋] 释德洪 ·《予顷还自海外夏均父以襄阳别业见要使居之後六年均父谪祁阳酒官余自长沙往谢之夜语感而作 》
- 历览陪杖屦 出自 [宋] 狄遵度 ·《谒孔先生 》
- 一僧陪杖屦 出自 [宋] 刘子翬 ·《游龙潭 》