“获此陪杖屦”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“获此陪杖屦”出自哪首诗？
答案： “获此陪杖屦”出自： 宋代 苏迈的 《夜坐联句》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： huò cǐ péi zhàng jù ，诗句平仄： 仄仄平仄仄 。
问题2：“获此陪杖屦”的上一句是什么？
答案：
“获此陪杖屦”的上一句是： 乐哉今夕游 , 诗句拼音为： lè zāi jīn xī yóu
，诗句平仄： 仄仄平仄仄 。
问题3：“获此陪杖屦”的下一句是什么？
答案： “获此陪杖屦”的下一句是： 传家诗律细 , 诗句拼音为： chuán jiā shī lǜ xì ，诗句平仄：○平平仄仄。
“获此陪杖屦”全诗
夜坐联句 (yè zuò lián jù)
清风来无边，明月翳复吐。
松声满虚空，竹影侵半户。
暗枝有惊鹊，坏壁鸣饥鼠。
露叶耿高梧，风萤落空庑。
微凉感团扇，古意歌白紵。
乐哉今夕游，获此陪杖屦。
传家诗律细，已自过宗武。
短诗膝上成，聊以感怀祖。
平平平平平，平仄仄仄仄。
平平仄平○，仄仄平仄仄。
仄平仄平仄，仄仄平平仄。
仄仄仄平平，平平仄○仄。
平平仄平○，仄仄平仄仄。
仄平平仄平，仄仄平仄仄。
○平平仄仄，仄仄○平仄。
仄平仄仄平，平仄仄平仄。
“获此陪杖屦”繁体原文
夜坐聯句
清風來無邊，明月翳復吐。
松聲滿虛空，竹影侵半戶。
暗枝有驚鵲，壞壁鳴饑鼠。
露葉耿高梧，風螢落空廡。
微凉感團扇，古意歌白紵。
樂哉今夕遊，獲此陪杖屨。
傳家詩律細，已自過宗武。
短詩膝上成，聊以感懷祖。
“获此陪杖屦”韵律对照
平平平平平，平仄仄仄仄。
清风来无边，明月翳复吐。
平平仄平○，仄仄平仄仄。
松声满虚空，竹影侵半户。
仄平仄平仄，仄仄平平仄。
暗枝有惊鹊，坏壁鸣饥鼠。
仄仄仄平平，平平仄○仄。
露叶耿高梧，风萤落空庑。
平平仄平○，仄仄平仄仄。
微凉感团扇，古意歌白紵。
仄平平仄平，仄仄平仄仄。
乐哉今夕游，获此陪杖屦。
○平平仄仄，仄仄○平仄。
传家诗律细，已自过宗武。
仄平仄仄平，平仄仄平仄。
短诗膝上成，聊以感怀祖。
“获此陪杖屦”全诗注音
清风来无边，明月翳复吐。
松声满虚空，竹影侵半户。
暗枝有惊鹊，坏壁鸣饥鼠。
露叶耿高梧，风萤落空庑。
微凉感团扇，古意歌白紵。
乐哉今夕游，获此陪杖屦。
传家诗律细，已自过宗武。
短诗膝上成，聊以感怀祖。
“获此陪杖屦”全诗翻译
译文：
清风无边地吹来，明亮的月光被薄云遮挡又重新绽放。松树的声音充满了虚空，竹影渐渐侵入了半开着的门户。在暗枝之间，惊起了一群鹊鸟，破旧的墙壁上响起了饥饿老鼠的啮齿声。露水洒在高大的梧桐树叶上，风中飘落着萤火虫，在空旷的庭院中闪烁。微凉的气息触摸着团扇，唤起古老的情怀，似乎在歌颂白色的绢布。欢乐啊，今夜我自由地游走，带着这把杖和舒适的鞋履。传承家族的诗律精髓，虽细微却蕴含深意，早已超越宗武的时代。短短的诗句成就于膝上，只是为了表达对祖辈的怀念和敬意。
“获此陪杖屦”相关诗句：
- 获此陪杖屦 出自 [宋] 苏迈 ·《夜坐联句 》
- 获此陪杖屦 出自 [宋] 苏轼 ·《夜坐与迈联句 》
- 皆获陪杖屦 出自 [宋] 释德洪 ·《予顷还自海外夏均父以襄阳别业见要使居之後六年均父谪祁阳酒官余自长沙往谢之夜语感而作 》
- 再陪杖屦此跻攀 出自 [宋] 熊禾 ·《入武夷山二首 其一 》
- 欣陪杖屦游 出自 [宋] 范纯仁 ·《和君实病中子骏招不至 》
- 杖屦陪徜徉 出自 [宋] 徐梦莘 ·《弹子岩题名 》
- 或许陪杖屦 出自 [宋] 陈造 ·《代罗大着遥题云巢 》
- 且复陪杖屦 出自 [宋] 程俱 ·《得小圃城南用渊明归田园居韵六首 其四 》
- 无因陪杖屦 出自 [宋] 王庭珪 ·《寄黄子庞兼简邹德裕 》
- 无从陪杖屦 出自 [宋] 王十朋 ·《闻韶美侍郎易任广汉 其二 》
- 一僧陪杖屦 出自 [宋] 刘子翬 ·《游龙潭 》
- 须陪杖屦游 出自 [宋] 仲并 ·《岁晚泊姑苏用吕居仁舍人韵二首寄孟信安 其二 》
- 半月陪杖屦 出自 [宋] 利登 ·《别游天台云卧往 》
- 山深陪杖屦 出自 [宋] 葛立方 ·《余赴官宫庠与道祖通判久聚乍散每有怀想作诗五十韵道二十余年出处寄呈 》
- 历览陪杖屦 出自 [宋] 韩维 ·《谒孔先生 》
- 所至陪杖屦 出自 [宋] 吕本中 ·《围城中故人多避寇在邻巷者雪晴往访问之坐语既久意亦暂适也 》
- 何当陪杖屦 出自 [宋] 郭祥正 ·《寄题建阳王祖圣朝奉南涧楼 》
- 安得杖屦陪 出自 [宋] 熊禾 ·《赠陈教谕 》
- 历览陪杖屦 出自 [宋] 狄遵度 ·《谒孔先生 》
- 当时陪杖屦 出自 [宋] 释道潜 ·《寄张明甫朝奉 》