“穷愁读书者”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“穷愁读书者”出自哪首诗？
答案： “穷愁读书者”出自： 唐代 段成式的 《观山灯献徐尚书 三》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： qióng chóu dú shū zhě ，诗句平仄： 平平仄平仄 。
问题2：“穷愁读书者”的上一句是什么？
答案：
“穷愁读书者”的上一句是： 烛龙鳞甲张 , 诗句拼音为： zhú lóng lín jiǎ zhāng
，诗句平仄： 平平仄平仄 。
问题3：“穷愁读书者”的下一句是什么？
答案： “穷愁读书者”的下一句是： 应得假余光 , 诗句拼音为： yīng dé jiǎ yú guāng ，诗句平仄：仄仄仄平平。
“穷愁读书者”全诗
观山灯献徐尚书 三 (guān shān dēng xiàn xú shàng shū sān)
磊落风初定，轻明云乍妨。
疎中摇月彩，繁处杂星芒。
火树枝柯密，烛龙鳞甲张。
穷愁读书者，应得假余光。
仄仄平平仄，平平平仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，仄平平仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
“穷愁读书者”繁体原文
觀山燈獻徐尚書 三
磊落風初定，輕明雲乍妨。
疎中搖月彩，繁處雜星芒。
火樹枝柯密，燭龍鱗甲張。
窮愁讀書者，應得假餘光。
“穷愁读书者”韵律对照
仄仄平平仄，平平平仄平。
磊落风初定，轻明云乍妨。
平平平仄仄，平仄仄平平。
疎中摇月彩，繁处杂星芒。
仄仄平平仄，仄平平仄平。
火树枝柯密，烛龙鳞甲张。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
穷愁读书者，应得假余光。
“穷愁读书者”全诗注音
磊落风初定，轻明云乍妨。
疎中摇月彩，繁处杂星芒。
火树枝柯密，烛龙鳞甲张。
穷愁读书者，应得假余光。
“穷愁读书者”全诗翻译
译文：
磊落的风初次安定，轻盈的云朵突然阻挡。
稀疏之间摇曳着月光的色彩，繁密之处闪耀着星星的光芒。
火树的枝条和树皮紧密相连，烛光闪烁如龙鳞甲般张扬。
那些贫穷忧愁的读书之人，应该获得额外的微弱光芒的借助。
总结：
这首诗以磊落的风、轻明的云、摇曳的月光和繁星的芒为意象，描绘了一幅富有意境的景象。火树的枝条和烛光的闪耀则象征着希望和光明。最后，诗人指出那些贫穷而忧愁的读书者，他们应该得到额外的光明与支持，以鼓励他们在困境中继续努力。整首诗以简洁的句式和形象的描写展现了作者的情感和思考。
“穷愁读书者”总结赏析
赏析：这首诗是段成式的《观山灯献徐尚书 三》。诗人以观赏山灯为背景，表达了对灯火之美的赞美之情，同时抒发了读书人的愁苦之感。
首句“磊落风初定，轻明云乍妨。”描绘了风景初定，山灯初亮的景象，风儿轻轻吹拂，云彩偶尔遮挡，给人一种宁静而美丽的感觉。这里可以标签为“写景”。
接下来的两句“疎中摇月彩，繁处杂星芒。”进一步强化了灯光之美，用“月彩”和“星芒”来形容灯光的明亮和繁复，使读者感受到了光线的明亮和变化，也增加了抒情的色彩。
第四句“火树枝柯密，烛龙鳞甲张。”用“火树”和“烛龙”来形容灯火的形态，更加生动地描绘了灯火的美丽和多彩。这里可以标签为“咏物”。
最后一句“穷愁读书者，应得假余光。”表达了诗人对读书人的同情和祝愿，希望那些在困苦中苦读的人也能得到一些美好的时光。这里可以标签为“抒情”。
总的来说，这首诗通过描绘山灯之美，表达了对光明和美好的渴望，同时也寄托了对读书人的祝愿，情感丰富而深刻。标签包括“写景”、“咏物”和“抒情”。
“穷愁读书者”相关诗句：
- 穷愁读书者 出自 [唐] 段成式 ·《观山灯献徐尚书 三 》
- 贤者穷愁始着书 出自 [宋] 王禹偁 ·《还杨遂蜀中集 》
- 快读读书莫浪愁 出自 [宋] 裘万顷 ·《元龄弟寄悲秋四诗因次 其一 》
- 读书穷九丘 出自 [宋] 张嵲 ·《何子应金华书院寄题 》
- 读书愈穷理 出自 [宋] 牟巘 ·《送家自昭长慈湖 》
- 穷山读兵书 出自 [宋] 陆游 ·《夜读兵书 》
- 所读者何书 出自 [宋] 陈宓 ·《和陈教 》
- 小者才读书 出自 [宋] 陈藻 ·《壬戌重午於潜李氏作 》
- 至於读书者 出自 [宋] 郑思肖 ·《十三砺十首 其九 》
- 昔者所读书 出自 [宋] 郑思肖 ·《锦钱余笑 其二○ 》
- 读书取大者 出自 [宋] 李觏 ·《寄祖秘丞 》
- 後来读书者 出自 [宋] 车若水 ·《思远 》
- 尔来读书者 出自 [宋] 苏泂 ·《次韵颍叟弟耕堂即事 其一 》
- 寄语读书者 出自 [宋] 翁森 ·《吴烈女 》
- 尝闻读书者 出自 [唐] 邵谒 ·《下第有感 》
- 不读智者书 出自 [宋] 杨杰 ·《妙莲阁 》
- 负户愁读书 出自 [唐] 储光羲 ·《狱中贻姚张薛李郑柳诸公 》
- 读穷仙馆百王书 出自 [宋] 李至 ·《昨晚又捧五章尽含六义意转新而韵皆紧才益赡而调弥高始知元白之前贤虚擅车斜之美誉夜来遶徧林树搜穷肺肝虽巧拙以不侔亦讴吟而自得又依前韵各罄乃怀所贵夫伏老之身心亦冈避不量力之讥诮自兹解甲且议休兵向非起予何以爲 》
- 书犹能读足忘穷 出自 [宋] 陆游 ·《雨夜 》
- 坐抱穷肠读书懒 出自 [宋] 张扩 ·《古律诗戏简汪彦章学士 》