首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 寄襄邑宰丁阳叔 > 僧房静帘帷

“僧房静帘帷”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“僧房静帘帷”出自哪首诗？

答案： “僧房静帘帷”出自： 宋代 孔武仲的 《寄襄邑宰丁阳叔》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： sēng fáng jìng lián wéi ，诗句平仄： 平平仄平平 。

问题2：“僧房静帘帷”的上一句是什么？

答案： “僧房静帘帷”的上一句是： 会食古道场 , 诗句拼音为： huì shí gǔ dào chǎng ，诗句平仄： 平平仄平平 。

问题3：“僧房静帘帷”的下一句是什么？

答案： “僧房静帘帷”的下一句是： 败荷覆一水 , 诗句拼音为： bài hé fù yī shuǐ ，诗句平仄：仄○仄仄仄。

“僧房静帘帷”全诗

寄襄邑宰丁阳叔 (jì xiāng yì zǎi dīng yáng shū)

。 朝代：宋 。    作者： 孔武仲。

溪上一杯酒，送君今几时。
譬如霜林箨，浩荡从风吹。
初飘清湘濵，今落浊汴湄。
蹉跎虽渐老，相见更容怡。
尚赖城市俗，篮舆远追随。
鸣驺惊雁鹜，笑语在空陂。
会食古道场，僧房静帘帷。
败荷覆一水，落叶鸣轩墀。
偶坐亦无事，幽来更何之。
旁有宋襄墓，高坟映深祠。
炉烟已寂寞，拱木相蔽亏。
意象宛如在，兴亡真可悲。
寥寥千余年，华采几纷披。
有如蛙争水，顷刻成枯池。
池尽复为陆，陆黍秋离离。
追惟泓之战，语濶气甚夷。
狗颈不急搦，干将仍倒持。
欲将乌合衆，慕彼鹰扬师。
首领几不完，身复为囚覊。
好大不量力，荒哉徒尔为。
曾不如勾践，潜军卷旌麾。
夜上姑苏台，吴人犹不知。
用兵贵权谋，高言竟何施。
从兹以名邑，留作永世规。
隧道彷佛在，披榛犹可窥。
陈迹何足究，吾侪宁好奇。
又上金山殿，平瞰天一涯。
横颷响羣铎，惊鸟投深枝。
清兴乘未尽，夕阳已纷驰。
流水复相促，扁舟从此移。
怒号入旅枕，先声戒寒期。
相过不可得，况复穷游嬉。
後会果安在，张本以今诗。

平仄仄平仄，仄平平仄平。
仄○平平仄，仄仄○平○。
平平平平平，平仄仄仄平。
平平平仄仄，○仄○平平。
仄仄平仄仄，平平仄平平。
平平平仄仄，仄仄仄○○。
仄仄仄仄平，平平仄平平。
仄○仄仄仄，仄仄平平平。
仄仄仄平仄，平平○平平。
仄仄仄平仄，平○仄○平。
平平仄仄仄，仄仄○仄平。
仄仄仄○仄，○平平仄平。
平平平平平，平仄仄平平。
仄○平平仄，○仄平平平。
平仄仄平仄，仄仄平○○。
平平平平仄，仄仄仄仄平。
仄仄仄仄仄，平○平仄平。
仄○平仄仄，仄仄平平平。
仄仄仄仄平，平仄平平平。
仄仄仄○仄，平平平仄平。
平仄○平仄，仄平仄平平。
仄仄平平平，平平○仄平。
仄平仄平平，平平仄平仄。
○平仄平仄，○仄仄仄平。
仄仄平仄仄，平平○仄平。
平仄平仄仄，平平平仄平。
仄仄平平仄，平仄平仄平。
○平仄平仄，平仄平○平。
平○○仄仄，仄平仄平平。
平仄仄○仄，○平○仄平。
仄○仄仄仄，平平仄平○。
○○仄仄仄，仄仄平平平。
仄仄仄平仄，○仄仄平平。

xī shàng yī bēi jiǔ ， sòng jūn jīn jǐ shí 。
pì rú shuāng lín tuò ， hào dàng cóng fēng chuī 。
chū piāo qīng xiāng bīn ， jīn luò zhuó biàn méi 。
cuō tuó suī jiàn lǎo ， xiāng jiàn gèng róng yí 。
shàng lài chéng shì sú ， lán yú yuǎn zhuī suí 。
míng zōu jīng yàn wù ， xiào yǔ zài kōng bēi 。
huì shí gǔ dào chǎng ， sēng fáng jìng lián wéi 。
bài hé fù yī shuǐ ， luò yè míng xuān chí 。
ǒu zuò yì wú shì ， yōu lái gèng hé zhī 。
páng yǒu sòng xiāng mù ， gāo fén yìng shēn cí 。
lú yān yǐ jì mò ， gǒng mù xiāng bì kuī 。
yì xiàng wǎn rú zài ， xīng wáng zhēn kě bēi 。
liáo liáo qiān yú nián ， huá cǎi jǐ fēn pī 。
yǒu rú wā zhēng shuǐ ， qǐng kè chéng kū chí 。
chí jìn fù wèi lù ， lù shǔ qiū lí lí 。
zhuī wéi hóng zhī zhàn ， yǔ kuò qì shèn yí 。
gǒu jǐng bù jí nuò ， gàn jiàng réng dǎo chí 。
yù jiāng wū hé zhòng ， mù bǐ yīng yáng shī 。
shǒu lǐng jǐ bù wán ， shēn fù wèi qiú jī 。
hǎo dà bù liàng lì ， huāng zāi tú ěr wèi 。
céng bù rú gōu jiàn ， qián jūn juàn jīng huī 。
yè shàng gū sū tái ， wú rén yóu bù zhī 。
yòng bīng guì quán móu ， gāo yán jìng hé shī 。
cóng zī yǐ míng yì ， liú zuò yǒng shì guī 。
suì dào páng fó zài ， pī zhēn yóu kě kuī 。
chén jì hé zú jiū ， wú chái níng hào qí 。
yòu shàng jīn shān diàn ， píng kàn tiān yī yá 。
héng biāo xiǎng qún duó ， jīng niǎo tóu shēn zhī 。
qīng xīng chéng wèi jìn ， xī yáng yǐ fēn chí 。
liú shuǐ fù xiāng cù ， piān zhōu cóng cǐ yí 。
nù háo rù lǚ zhěn ， xiān shēng jiè hán qī 。
xiāng guò bù kě dé ， kuàng fù qióng yóu xī 。
hòu huì guǒ ān zài ， zhāng běn yǐ jīn shī 。

“僧房静帘帷”繁体原文

寄襄邑宰丁陽叔

溪上一杯酒，送君今幾時。
譬如霜林籜，浩蕩從風吹。
初飄清湘濵，今落濁汴湄。
蹉跎雖漸老，相見更容怡。
尚賴城市俗，籃輿遠追隨。
鳴騶驚雁鶩，笑語在空陂。
會食古道場，僧房静簾帷。
敗荷覆一水，落葉鳴軒墀。
偶坐亦無事，幽來更何之。
旁有宋襄墓，高墳映深祠。
爐烟已寂寞，拱木相蔽虧。
意象宛如在，興亡真可悲。
寥寥千餘年，華采幾紛披。
有如蛙争水，頃刻成枯池。
池盡復爲陸，陸黍秋離離。
追惟泓之戰，語濶氣甚夷。
狗頸不急搦，干將仍倒持。
欲將烏合衆，慕彼鷹揚師。
首領幾不完，身復爲囚覊。
好大不量力，荒哉徒爾爲。
曾不如勾踐，潜軍卷旌麾。
夜上姑蘇臺，吳人猶不知。
用兵貴權謀，高言竟何施。
從兹以名邑，留作永世規。
隧道彷彿在，披榛猶可窺。
陳迹何足究，吾儕寧好奇。
又上金山殿，平瞰天一涯。
横颷響羣鐸，驚鳥投深枝。
清興乘未盡，夕陽已紛馳。
流水復相促，扁舟從此移。
怒號入旅枕，先聲戒寒期。
相過不可得，况復窮遊嬉。
後會果安在，張本以今詩。

“僧房静帘帷”韵律对照

平仄仄平仄，仄平平仄平。
溪上一杯酒，送君今几时。

仄○平平仄，仄仄○平○。
譬如霜林箨，浩荡从风吹。

平平平平平，平仄仄仄平。
初飘清湘濵，今落浊汴湄。

平平平仄仄，○仄○平平。
蹉跎虽渐老，相见更容怡。

仄仄平仄仄，平平仄平平。
尚赖城市俗，篮舆远追随。

平平平仄仄，仄仄仄○○。
鸣驺惊雁鹜，笑语在空陂。

仄仄仄仄平，平平仄平平。
会食古道场，僧房静帘帷。

仄○仄仄仄，仄仄平平平。
败荷覆一水，落叶鸣轩墀。

仄仄仄平仄，平平○平平。
偶坐亦无事，幽来更何之。

仄仄仄平仄，平○仄○平。
旁有宋襄墓，高坟映深祠。

平平仄仄仄，仄仄○仄平。
炉烟已寂寞，拱木相蔽亏。

仄仄仄○仄，○平平仄平。
意象宛如在，兴亡真可悲。

平平平平平，平仄仄平平。
寥寥千余年，华采几纷披。

仄○平平仄，○仄平平平。
有如蛙争水，顷刻成枯池。

平仄仄平仄，仄仄平○○。
池尽复为陆，陆黍秋离离。

平平平平仄，仄仄仄仄平。
追惟泓之战，语濶气甚夷。

仄仄仄仄仄，平○平仄平。
狗颈不急搦，干将仍倒持。

仄○平仄仄，仄仄平平平。
欲将乌合衆，慕彼鹰扬师。

仄仄仄仄平，平仄平平平。
首领几不完，身复为囚覊。

仄仄仄○仄，平平平仄平。
好大不量力，荒哉徒尔为。

平仄○平仄，仄平仄平平。
曾不如勾践，潜军卷旌麾。

仄仄平平平，平平○仄平。
夜上姑苏台，吴人犹不知。

仄平仄平平，平平仄平仄。
用兵贵权谋，高言竟何施。

○平仄平仄，○仄仄仄平。
从兹以名邑，留作永世规。

仄仄平仄仄，平平○仄平。
隧道彷佛在，披榛犹可窥。

平仄平仄仄，平平平仄平。
陈迹何足究，吾侪宁好奇。

仄仄平平仄，平仄平仄平。
又上金山殿，平瞰天一涯。

○平仄平仄，平仄平○平。
横颷响羣铎，惊鸟投深枝。

平○○仄仄，仄平仄平平。
清兴乘未尽，夕阳已纷驰。

平仄仄○仄，○平○仄平。
流水复相促，扁舟从此移。

仄○仄仄仄，平平仄平○。
怒号入旅枕，先声戒寒期。

○○仄仄仄，仄仄平平平。
相过不可得，况复穷游嬉。

仄仄仄平仄，○仄仄平平。
後会果安在，张本以今诗。

“僧房静帘帷”全诗注音

xī shàng yī bēi jiǔ ， sòng jūn jīn jǐ shí 。

溪上一杯酒，送君今几时。

pì rú shuāng lín tuò ， hào dàng cóng fēng chuī 。

譬如霜林箨，浩荡从风吹。

chū piāo qīng xiāng bīn ， jīn luò zhuó biàn méi 。

初飘清湘濵，今落浊汴湄。

cuō tuó suī jiàn lǎo ， xiāng jiàn gèng róng yí 。

蹉跎虽渐老，相见更容怡。

shàng lài chéng shì sú ， lán yú yuǎn zhuī suí 。

尚赖城市俗，篮舆远追随。

míng zōu jīng yàn wù ， xiào yǔ zài kōng bēi 。

鸣驺惊雁鹜，笑语在空陂。

huì shí gǔ dào chǎng ， sēng fáng jìng lián wéi 。

会食古道场，僧房静帘帷。

bài hé fù yī shuǐ ， luò yè míng xuān chí 。

败荷覆一水，落叶鸣轩墀。

ǒu zuò yì wú shì ， yōu lái gèng hé zhī 。

偶坐亦无事，幽来更何之。

páng yǒu sòng xiāng mù ， gāo fén yìng shēn cí 。

旁有宋襄墓，高坟映深祠。

lú yān yǐ jì mò ， gǒng mù xiāng bì kuī 。

炉烟已寂寞，拱木相蔽亏。

yì xiàng wǎn rú zài ， xīng wáng zhēn kě bēi 。

意象宛如在，兴亡真可悲。

liáo liáo qiān yú nián ， huá cǎi jǐ fēn pī 。

寥寥千余年，华采几纷披。

yǒu rú wā zhēng shuǐ ， qǐng kè chéng kū chí 。

有如蛙争水，顷刻成枯池。

chí jìn fù wèi lù ， lù shǔ qiū lí lí 。

池尽复为陆，陆黍秋离离。

zhuī wéi hóng zhī zhàn ， yǔ kuò qì shèn yí 。

追惟泓之战，语濶气甚夷。

gǒu jǐng bù jí nuò ， gàn jiàng réng dǎo chí 。

狗颈不急搦，干将仍倒持。

yù jiāng wū hé zhòng ， mù bǐ yīng yáng shī 。

欲将乌合衆，慕彼鹰扬师。

shǒu lǐng jǐ bù wán ， shēn fù wèi qiú jī 。

首领几不完，身复为囚覊。

hǎo dà bù liàng lì ， huāng zāi tú ěr wèi 。

好大不量力，荒哉徒尔为。

céng bù rú gōu jiàn ， qián jūn juàn jīng huī 。

曾不如勾践，潜军卷旌麾。

yè shàng gū sū tái ， wú rén yóu bù zhī 。

夜上姑苏台，吴人犹不知。

yòng bīng guì quán móu ， gāo yán jìng hé shī 。

用兵贵权谋，高言竟何施。

cóng zī yǐ míng yì ， liú zuò yǒng shì guī 。

从兹以名邑，留作永世规。

suì dào páng fó zài ， pī zhēn yóu kě kuī 。

隧道彷佛在，披榛犹可窥。

chén jì hé zú jiū ， wú chái níng hào qí 。

陈迹何足究，吾侪宁好奇。

yòu shàng jīn shān diàn ， píng kàn tiān yī yá 。

又上金山殿，平瞰天一涯。

héng biāo xiǎng qún duó ， jīng niǎo tóu shēn zhī 。

横颷响羣铎，惊鸟投深枝。

qīng xīng chéng wèi jìn ， xī yáng yǐ fēn chí 。

清兴乘未尽，夕阳已纷驰。

liú shuǐ fù xiāng cù ， piān zhōu cóng cǐ yí 。

流水复相促，扁舟从此移。

nù háo rù lǚ zhěn ， xiān shēng jiè hán qī 。

怒号入旅枕，先声戒寒期。

xiāng guò bù kě dé ， kuàng fù qióng yóu xī 。

相过不可得，况复穷游嬉。

hòu huì guǒ ān zài ， zhāng běn yǐ jīn shī 。

後会果安在，张本以今诗。

“僧房静帘帷”全诗翻译

译文：
溪边来一杯酒，送别君子何时回。
如同霜林薄竹叶，浩荡随风飘摇开。
初时飘扬清湘岸，今日落入浊汴堆。
岁月虽慢慢老去，相见时心情更怡悦。
幸得城市风俗习，篮舆远随侍者围。
鸣驺嘶叫惊雁鹜，笑语飘扬在空陂。
共聚古道场宴，僧房里静谧幽帏。
败荷覆盖水面，落叶响彻轩墀。
偶尔坐着也无事，幽幽来去不知去何之。
旁边有宋襄的墓，高坟映照深祠。
炉烟已经熄灭寂，拱木相互掩蔽损。
意象似乎就在眼前，兴衰变迁真令人悲伤。
荡荡千余年风雨，华采几经光彩闪烁。
犹如蛙争水相争，转眼间成了干涸的池。
池水干涸再成陆，陆上黍稷秋风离离。
回想当年的泓水之战，言语激烈气氛极度险峻。
狗颈扣住不急松，干将却仍然倒持。
欲将乌合之衆，向往那鹰扬的军队。
首领几次未尽完，身体反而成为囚禁的工具。
过于自以为大而力量有限，真是荒唐啊，白费力气。
何如当年的勾践，暗中卷旗帜悄然行动。
夜上姑苏台高举，吴人依旧不知情。
用兵讲究智谋计谋，高谈阔论最终无奈怎样施展。
从此将其作为名邑，留存永世为规范。
隧道仿佛在眼前，披荆斩棘仍可一窥。
陈迹何必穷究，我们宁愿好奇心燃烧。
又上金山殿一游，平视天涯尽收眼底。
横风掠过群铎鸣，惊鸟纷纷投向深枝。
心中清兴未尽处，夕阳已匆匆驶。
流水再次催促前行，扁舟从此远去漂泊。
怒号回荡入旅枕，先声警示寒冬时期。
相逢机缘无法得，况且又是贫游嬉。
将来的再会何处在，留下本诗作为纪念。

总结：全文：诗人在溪边来一杯酒送别君子，并通过对自然景物的描绘，表达了岁月变迁、相见之喜、城市风俗以及历史兴衰的感慨。又提及了宋襄的墓，引发对历史兴衰的感叹。最后，诗人回忆了泓水之战、勾践与干将、吴王夫差等历史典故，呼吁人们珍惜当下。整首诗情感真挚，语言优美。

“僧房静帘帷”总结赏析

赏析：这首诗《寄襄邑宰丁阳叔》是孔武仲创作的古诗，诗人在诗中表达了对友人的深情厚意以及对人生的感慨和反思。诗中融入了大自然的景物，以及历史典故，使诗意更加丰富。
首先，诗人以"溪上一杯酒，送君今几时"的开篇，表现了深情厚意，借酒言欢，寓意珍惜时光。接着，通过"譬如霜林箨，浩荡从风吹"等形象生动的描写，将友情比喻为风吹霜叶，变幻莫测，不离不弃。
诗中还融入了地理景物的描写，如"初飘清湘滨，今落浊汴湄"，表现了时光流转，岁月不饶人。而"鸣驺惊雁鹜，笑语在空陂"则将友情与自然景物巧妙地融为一体。
另外，诗中提到了历史典故，如"池尽复为陆，陆黍秋离离"，回顾了泓水之战，表达了对英雄事迹的敬仰。还有"好大不量力，荒哉徒尔为"，反思了权谋之计，提醒人们用兵应谨慎。
诗人最后表达了对友人的期望，希望友人能够记住这段友情，留作永世规，而自己则表示好奇未来的相遇，充满了对未知命运的期待。

“僧房静帘帷”诗句作者孔武仲介绍：

孔武仲（一○四一～一○九七），字常父（甫），临江新喻（今江西新余）人。仁宗嘉佑八年（一○六三）进士，调谷城主簿，选教授齐州，爲国子直讲。哲宗元佑初，历集贤校理，着作郎，国子司业。尝民族矛盾论恢复诗赋取地一下，攻击王安石经义。进起居郎兼侍讲迩英殿，除起居舍人，改中书舍人，直学士院。擢给事中，迁礼部侍郎，以宝文阁待制知洪州，徙宣州。绍圣四年，坐元佑党夺耿，管勾洪州玉隆观、池州居住（《宋会要辑稿》职官六七之一六），卒，年五十七。与兄文仲、弟平仲并称“三孔”。黄庭坚有“二苏联璧，三孔分鼎”之誉。着有，诗书论语说》等百余卷，已佚。南宋王更多...

“僧房静帘帷”相关诗句：

“僧房静帘帷”每个字的意思：

包含“僧房静帘帷”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂