首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 游灵岩山寺 > 飘飘细雨零

“飘飘细雨零”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“飘飘细雨零”出自哪首诗？

答案： “飘飘细雨零”出自： 宋代 晁说之的 《游灵岩山寺》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： piāo piāo xì yǔ líng ，诗句平仄： 平平仄仄平 。

问题2：“飘飘细雨零”的上一句是什么？

答案： “飘飘细雨零”的上一句是： 朝云到人世 , 诗句拼音为： cháo yún dào rén shì ，诗句平仄： 平平仄仄平 。

问题3：“飘飘细雨零”的下一句是什么？

答案： 没有下一句，“飘飘细雨零”已经是最后一句了。

“飘飘细雨零”全诗

游灵岩山寺 (yóu líng yán shān sì)

。 朝代：宋 。    作者： 晁说之。

昔爱屏作山，今爱山作屏。
还曲不可数，两目徒荧荧。
须臾背负巘，恍惝面对陉。
屯聚阵脚马，罗列仙女軿。
秀色非有无，花气自芳馨。
翠麓下靡靡，危峰上亭亭。
借问深几何，飞鸟中暂停。
衆异者明孔，白昼观辰星。
霜令殊未酷，黄蘂间青青。
连岫鏁宝符，重壁藏修灵。
世俗那得见，见形不识形。
言念朗法师，於此老禅扃。
应化今何到，空余虎上经。
我如梦中游，梦梦入杳冥。
尔来尘滓醉，不觉一朝醒。
下山如梦断，独疑在茅厅。
朝云到人世，飘飘细雨零。

仄仄○仄平，平仄平仄○。
平仄仄仄仄，仄仄平平平。
平平仄仄仄，仄仄仄仄平。
平仄仄仄仄，平仄平仄平。
仄仄平仄平，平仄仄平平。
仄仄仄仄仄，平平仄平平。
仄仄○仄平，平仄○仄平。
仄仄仄平仄，仄仄○平平。
平仄平仄仄，平仄○平平。
平仄仄仄平，○仄○平平。
仄仄仄仄仄，仄平仄仄平。
平仄仄仄平，平仄仄○平。
○仄平平仄，○平仄仄平。
仄○仄○平，仄仄仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平仄。
仄平○仄仄，仄平仄平平。
平平仄平仄，平平仄仄平。

xī ài píng zuò shān ， jīn ài shān zuò píng 。
huán qū bù kě shù ， liǎng mù tú yíng yíng 。
xū yú bēi fù yǎn ， huǎng chǎng miàn duì xíng 。
tún jù zhèn jiǎo mǎ ， luó liè xiān nǚ píng 。
xiù sè fēi yǒu wú ， huā qì zì fāng xīn 。
cuì lù xià mí mí ， wēi fēng shàng tíng tíng 。
jiè wèn shēn jǐ hé ， fēi niǎo zhōng zàn tíng 。
chóng yì zhě míng kǒng ， bái zhòu guān chén xīng 。
shuāng lìng shū wèi kù ， huáng ruǐ jiān qīng qīng 。
lián xiù suǒ bǎo fú ， chóng bì cáng xiū líng 。
shì sú nà dé jiàn ， jiàn xíng bù shí xíng 。
yán niàn lǎng fǎ shī ， wū cǐ lǎo chán jiōng 。
yìng huà jīn hé dào ， kòng yú hǔ shàng jīng 。
wǒ rú mèng zhōng yóu ， mèng mèng rù yǎo míng 。
ěr lái chén zǐ zuì ， bù jué yī cháo xǐng 。
xià shān rú mèng duàn ， dú yí zài máo tīng 。
cháo yún dào rén shì ， piāo piāo xì yǔ líng 。

“飘飘细雨零”繁体原文

遊靈巖山寺

昔愛屏作山，今愛山作屏。
還曲不可數，兩目徒熒熒。
須臾背負巘，恍惝面對陘。
屯聚陣脚馬，羅列仙女軿。
秀色非有無，花氣自芳馨。
翠麓下靡靡，危峰上亭亭。
借問深幾何，飛鳥中暫停。
衆異者明孔，白晝觀辰星。
霜令殊未酷，黄蘂間青青。
連岫鏁寶符，重壁藏修靈。
世俗那得見，見形不識形。
言念朗法師，於此老禪扃。
應化今何到，空餘虎上經。
我如夢中遊，夢夢入杳冥。
爾來塵滓醉，不覺一朝醒。
下山如夢斷，獨疑在茅廳。
朝雲到人世，飄飄細雨零。

“飘飘细雨零”韵律对照

仄仄○仄平，平仄平仄○。
昔爱屏作山，今爱山作屏。

平仄仄仄仄，仄仄平平平。
还曲不可数，两目徒荧荧。

平平仄仄仄，仄仄仄仄平。
须臾背负巘，恍惝面对陉。

平仄仄仄仄，平仄平仄平。
屯聚阵脚马，罗列仙女軿。

仄仄平仄平，平仄仄平平。
秀色非有无，花气自芳馨。

仄仄仄仄仄，平平仄平平。
翠麓下靡靡，危峰上亭亭。

仄仄○仄平，平仄○仄平。
借问深几何，飞鸟中暂停。

仄仄仄平仄，仄仄○平平。
衆异者明孔，白昼观辰星。

平仄平仄仄，平仄○平平。
霜令殊未酷，黄蘂间青青。

平仄仄仄平，○仄○平平。
连岫鏁宝符，重壁藏修灵。

仄仄仄仄仄，仄平仄仄平。
世俗那得见，见形不识形。

平仄仄仄平，平仄仄○平。
言念朗法师，於此老禅扃。

○仄平平仄，○平仄仄平。
应化今何到，空余虎上经。

仄○仄○平，仄仄仄仄平。
我如梦中游，梦梦入杳冥。

仄平平仄仄，仄仄仄平仄。
尔来尘滓醉，不觉一朝醒。

仄平○仄仄，仄平仄平平。
下山如梦断，独疑在茅厅。

平平仄平仄，平平仄仄平。
朝云到人世，飘飘细雨零。

“飘飘细雨零”全诗注音

xī ài píng zuò shān ， jīn ài shān zuò píng 。

昔爱屏作山，今爱山作屏。

huán qū bù kě shù ， liǎng mù tú yíng yíng 。

还曲不可数，两目徒荧荧。

xū yú bēi fù yǎn ， huǎng chǎng miàn duì xíng 。

须臾背负巘，恍惝面对陉。

tún jù zhèn jiǎo mǎ ， luó liè xiān nǚ píng 。

屯聚阵脚马，罗列仙女軿。

xiù sè fēi yǒu wú ， huā qì zì fāng xīn 。

秀色非有无，花气自芳馨。

cuì lù xià mí mí ， wēi fēng shàng tíng tíng 。

翠麓下靡靡，危峰上亭亭。

jiè wèn shēn jǐ hé ， fēi niǎo zhōng zàn tíng 。

借问深几何，飞鸟中暂停。

chóng yì zhě míng kǒng ， bái zhòu guān chén xīng 。

衆异者明孔，白昼观辰星。

shuāng lìng shū wèi kù ， huáng ruǐ jiān qīng qīng 。

霜令殊未酷，黄蘂间青青。

lián xiù suǒ bǎo fú ， chóng bì cáng xiū líng 。

连岫鏁宝符，重壁藏修灵。

shì sú nà dé jiàn ， jiàn xíng bù shí xíng 。

世俗那得见，见形不识形。

yán niàn lǎng fǎ shī ， wū cǐ lǎo chán jiōng 。

言念朗法师，於此老禅扃。

yìng huà jīn hé dào ， kòng yú hǔ shàng jīng 。

应化今何到，空余虎上经。

wǒ rú mèng zhōng yóu ， mèng mèng rù yǎo míng 。

我如梦中游，梦梦入杳冥。

ěr lái chén zǐ zuì ， bù jué yī cháo xǐng 。

尔来尘滓醉，不觉一朝醒。

xià shān rú mèng duàn ， dú yí zài máo tīng 。

下山如梦断，独疑在茅厅。

cháo yún dào rén shì ， piāo piāo xì yǔ líng 。

朝云到人世，飘飘细雨零。

“飘飘细雨零”全诗翻译

译文：
昔日喜欢把屏风做成山形，而如今则喜欢把山当作屏风。
山岭弯曲莫能计算，两眼只是闪烁不定。
片刻之间，山脊背负着崖峭，恍惚之间，面对险峻。
聚集成群的阵脚像是奔腾的马匹，排列着众多仙女图像。
美丽的景色并非只有有或无，花香自有芬芳。
翠绿的小路下婆娑，险峻的峰巅上凌云。
不禁问这里有多深，飞鸟在其中暂时停歇。
众人对此景各有不同看法，白天观察星辰运行。
寒霜虽然尚未严酷，黄花却间见青青。
连绵的山岭束缚着宝贵的法符，重重壁垒藏着修炼的灵物。
世俗之人难以见到这一幕，看见形象却不能认识本质。
我念及慈悲的法师，就在这里老去静思。
应化如今何处去，只余下《虎上经》。
我如同在梦中游走，梦境中又陷入茫然深处。
你来时我陷于尘滓的沉醉，不觉醒来时已是一日过去。
离开山下，如同梦断，孤独地怀疑自己在茅屋中。
晨云飘散到人间，细雨飘零飘飘。

全文描述了作者的心境和对自然景色的感受。他曾经喜欢将屏风做成山形，现在却将山作为屏风，反映了他对自然界的变化和审美观的转变。诗中山水的壮美和自然的美好形态被描绘得淋漓尽致，同时也表现出作者对生命与存在的思索，对禅意和法师的敬仰。最后，他将自己的生活比喻成梦境，表达了对生命短暂和虚无的感叹。

“飘飘细雨零”诗句作者晁说之介绍：

晁说之（一○五九～一一二九），字以道，一字伯以，济州钜野（今山东巨野）人（《宋史·晁补之传》）。因慕司马光爲人，自号景迂生。神宗元丰五年（一○八二）进士。哲宗元佑初，官兖州司法参军，绍圣时爲宿州教授，元符中知磁州武安县。徽宗崇宁二年（一一○三），知定州无极县。後入党籍。大观、政和间临明州造船场，起通判鄜州。宣和时知成州，未几致仕。钦宗即位，以着作郎召，除秘书少监、中书舍人，复以议论不合，落职。高宗立，召爲侍读，後提举杭州洞霄宫。建炎三年卒，年七十一。有《嵩山文集》（又名《景迂生集》）二十卷。事见《嵩山文集》附录其孙子健所作文集後记，《晁氏世谱节录》，及集中有关诗文。　晁说之诗，以四部丛刊续编影印旧钞本《嵩山文集》（集中“祯”字皆缺，注“今上御名”，当沿宋本之旧）爲底本。校以文渊阁《四库全书》本（简称四库本）等。新辑集外诗，附於卷末。更多...

“飘飘细雨零”相关诗句：

“飘飘细雨零”每个字的意思：

包含“飘飘细雨零”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂