“却把南华卷”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“却把南华卷”出自哪首诗?
答案: “却把南华卷”出自: 宋代 徐照的 《赠实老》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: què bǎ nán huá juàn ,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题2:“却把南华卷”的上一句是什么?
答案:
“却把南华卷”的上一句是: 世上尽如迷 , 诗句拼音为: shì shàng jìn rú mí
,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题3:“却把南华卷”的下一句是什么?
答案: “却把南华卷”的下一句是: 从人论物齐 , 诗句拼音为: cóng rén lùn wù qí ,诗句平仄:平平仄仄平。
“却把南华卷”全诗
赠实老 (zèng shí lǎo)
夏高头半白,不肯住招提。
汲井篱花落,挂衣巢鸟啼。
林间曾有约,世上尽如迷。
却把南华卷,从人论物齐。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,仄平平仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
“却把南华卷”繁体原文
贈實老
夏高頭半白,不肯住招提。
汲井籬花落,掛衣巢鳥啼。
林間曾有約,世上盡如迷。
却把南華卷,從人論物齊。
“却把南华卷”韵律对照
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
夏高头半白,不肯住招提。
仄仄平平仄,仄平平仄平。
汲井篱花落,挂衣巢鸟啼。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
林间曾有约,世上尽如迷。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
却把南华卷,从人论物齐。
“却把南华卷”全诗注音
夏高头半白,不肯住招提。
汲井篱花落,挂衣巢鸟啼。
林间曾有约,世上尽如迷。
却把南华卷,从人论物齐。
“却把南华卷”全诗翻译
译文:
夏高头头发已经有些斑白,不愿留在招提寺。
汲水时篱笆上的花儿落下,挂起衣服时鸟儿在巢里啼鸣。
在林间曾经有过誓约,但在世间一切都如迷雾般模糊。
然而我会把南华经卷带来,与他人一同探讨万物的真理。
总结:
诗人描写了夏日里的一些情景,通过探讨约定和世间迷惑的问题,表达了对南华经的珍视和渴求。
“却把南华卷”相关诗句:
- 却把南华卷 出自 [宋] 徐照 ·《赠实老 》
- 把卷题诗却未工 出自 [宋] 赵蕃 ·《月夜怀子肃昆仲 》
- 却笑儒生把书卷 出自 [唐] 秦韬玉 ·《贵公子行 》
- 却寻南亩把锄犁 出自 [宋] 欧阳修 ·《出郊见田家蚕麦已成慨然有感 》
- 手把南华日中读 出自 [宋] 陆游 ·《偶与客饮客去戏作 》
- 欲把南华问老庄 出自 [宋] 周密 ·《次李监见寄韵二首 其二 》
- 手把南华读一过 出自 [宋] 方凤 ·《答柳道传饷笋 》
- 灯下南华卷 出自 [唐] 贾岛 ·《病起 》
- 南华一卷是医王 出自 [宋] 李洪 ·《漫成 》
- 尽在南华十卷中 出自 [唐] 刘兼 ·《秋夕书事 》
- 一卷南华枕上看 出自 [宋] 陆游 ·《东窗四首 其四 》
- 牀头爲有南华卷 出自 [宋] 朱继芳 ·《观化 》
- 默诵南华一卷经 出自 [宋] 张谘 ·《闲居 》
- 南华卧读两三卷 出自 [宋] 方回 ·《留题盘隠高士王子由书斋 》
- 南华一卷磬声中 出自 [宋] 刘克庄 ·《春日二首 其一 》
- 坐读南华一卷经 出自 [宋] 汪晫 ·《感兴四章章五句 其四 》
- 一卷南华内外篇 出自 [宋] 崔存 ·《爲张莘畴题玉虚道院 》
- 尽在南华十卷中 出自 [宋] 刘兼 ·《早秋游湖上亭 》
- 莫向南华却问禅 出自 [宋] 吕祖俭 ·《韶阳之迁道中呈汪时法 其二 》
- 却将椿菌勘南华 出自 [宋] 朱继芳 ·《和顔长官百咏 山居 其三 》