“莫向南华却问禅”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“莫向南华却问禅”出自哪首诗?

答案:莫向南华却问禅”出自: 宋代 吕祖俭 《韶阳之迁道中呈汪时法 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: mò xiàng nán huá què wèn chán ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平

问题2:“莫向南华却问禅”的上一句是什么?

答案:莫向南华却问禅”的上一句是: 九龄风味犹存否 , 诗句拼音为: jiǔ líng fēng wèi yóu cún fǒu ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平

问题3:“莫向南华却问禅”的下一句是什么?

答案: 没有下一句,“莫向南华却问禅”已经是最后一句了。

“莫向南华却问禅”全诗

韶阳之迁道中呈汪时法 其二 (sháo yáng zhī qiān dào zhōng chéng wāng shí fǎ qí èr)

朝代:宋    作者: 吕祖俭

汪氏诸郎子独贤,相从过岭过韶川。
九龄风味犹存否,莫向南华却问禅

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

wāng shì zhū láng zǐ dú xián , xiāng cóng guò lǐng guò sháo chuān 。
jiǔ líng fēng wèi yóu cún fǒu , mò xiàng nán huá què wèn chán 。

“莫向南华却问禅”繁体原文

韶陽之遷道中呈汪時法 其二

汪氏諸郎子獨賢,相從過嶺過韶川。
九齡風味猶存否,莫向南華却問禪。

“莫向南华却问禅”韵律对照

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
汪氏诸郎子独贤,相从过岭过韶川。

仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
九龄风味犹存否,莫向南华却问禅。

“莫向南华却问禅”全诗注音

wāng shì zhū láng zǐ dú xián , xiāng cóng guò lǐng guò sháo chuān 。

汪氏诸郎子独贤,相从过岭过韶川。

jiǔ líng fēng wèi yóu cún fǒu , mò xiàng nán huá què wèn chán 。

九龄风味犹存否,莫向南华却问禅。

“莫向南华却问禅”全诗翻译

译文:

汪氏的诸个儿子都很有才德,一起越过山岭,穿越韶川。
九龄的风采还存留吗?不要去南华山询问他的禅修成果。

“莫向南华却问禅”诗句作者吕祖俭介绍:

吕祖俭(?~一一九六),字子约,自号大愚叟(清康熙《金华府志》卷一六),金华(今属浙江)人。祖谦弟。以父廕入官。历监明州仓,衢州法曹,藉田令,司农簿。光宗绍熙四年(一一九三)六月,通判台州;十一月,除太府寺丞(《嘉定赤城志》卷一○)。宁宗庆元元年(一一九五),以忤韩侂胄,韶州安置,後送吉州,遇赦,量移高安。二年,卒。着有《大愚集》,已佚。《宋史》卷四五五有传。今录诗二十六首。更多...

“莫向南华却问禅”相关诗句: