“夜壑藏舟今孰在”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“夜壑藏舟今孰在”出自哪首诗?
答案: “夜壑藏舟今孰在”出自: 宋代 李廌的 《吕朝散挽诗二首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yè hè cáng zhōu jīn shú zài ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题2:“夜壑藏舟今孰在”的上一句是什么?
答案:
“夜壑藏舟今孰在”的上一句是: 叔度难量万顷陂 , 诗句拼音为: shū dù nán liáng wàn qǐng bēi
,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题3:“夜壑藏舟今孰在”的下一句是什么?
答案: “夜壑藏舟今孰在”的下一句是: 白驹过隙事堪悲 , 诗句拼音为: bái jū guò xì shì kān bēi ,诗句平仄:仄平仄仄仄平平。
“夜壑藏舟今孰在”全诗
吕朝散挽诗二首 其二 (lǚ cháo sàn wǎn shī èr shǒu qí èr)
金马玉堂高步宜,中年遂与水云期。
太冲早擅三都赋,叔度难量万顷陂。
夜壑藏舟今孰在,白驹过隙事堪悲。
南园从此无行迹,老桧高松知未知。
平仄仄平平仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
“夜壑藏舟今孰在”繁体原文
呂朝散挽詩二首 其二
金馬玉堂高步宜,中年遂與水雲期。
太沖早擅三都賦,叔度難量萬頃陂。
夜壑藏舟今孰在,白駒過隙事堪悲。
南園從此無行跡,老檜高松知未知。
“夜壑藏舟今孰在”韵律对照
平仄仄平平仄平,平平仄仄仄平平。
金马玉堂高步宜,中年遂与水云期。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
太冲早擅三都赋,叔度难量万顷陂。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
夜壑藏舟今孰在,白驹过隙事堪悲。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
南园从此无行迹,老桧高松知未知。
“夜壑藏舟今孰在”全诗注音
金马玉堂高步宜,中年遂与水云期。
太冲早擅三都赋,叔度难量万顷陂。
夜壑藏舟今孰在,白驹过隙事堪悲。
南园从此无行迹,老桧高松知未知。
“夜壑藏舟今孰在”全诗翻译
译文:
金马和美玉堂都适合高步,中年时期便与江水云一起游玩。太冲早早就擅长写三都赋,而叔度难以估量万顷陂的宽广。夜晚的深谷中船只藏在何处,一匹白驹在转眼间就过去了,其中的事情令人感慨。自此以后南园再也没有留下他的踪迹,老去的松柏树知道他的过去和未来究竟如何。
总结:这首诗表达了人生的短暂和无常,以及时光流逝带来的无奈和忧伤。作者描绘了中年时期的豪情逸志和才华横溢,但随着岁月的推移,一切都逝去了,只留下寥寥几行文字和一些无法解答的谜团。
“夜壑藏舟今孰在”总结赏析
赏析:
李廌的《吕朝散挽诗二首 其二》描述了自己中年时期的心境和感慨。诗中以金马玉堂高步和水云期为景,表现出他自信的心态和对未来的期许。太冲早擅三都赋,叔度难量万顷陂,表现出诗人对自己才华和成就的自豪。但随着岁月的流逝,夜壑藏舟今孰在,白驹过隙事堪悲,诗人开始感叹时光飞逝,年华不再,回首往事令人唏嘘。南园从此无行迹,老桧高松知未知,表现了诗人对过去事物的思念和对未知未来的迷茫。
标签: 写景、抒怀、人生感慨、自然
“夜壑藏舟今孰在”相关诗句:
- 夜壑藏舟今孰在 出自 [宋] 李廌 ·《吕朝散挽诗二首 其二 》
- 夜壑舟亡人孰秘 出自 [宋] 廖行之 ·《挽黄承事三首 其三 》
- 夜壑藏舟 出自 [宋] 释正觉 ·《颂古一百则 其八一 》
- 藏舟移夜壑 出自 [宋] 梅尧臣 ·《赠太子太傅王尚书挽词二首 其一 》
- 藏舟移夜壑 出自 [宋] 黄庭坚 ·《王文恭公挽词二首 其二 》
- 夜舟不藏壑 出自 [宋] 何梦桂 ·《次山房韵古意四首 其四 》
- 夜壑漫藏舟 出自 [宋] 陈棣 ·《挽知录李元老二首 其一 》
- 夜壑藏舟已脱然 出自 [宋] 李光 ·《老钦闍黎以政和七年九月十七日夜圆寂趺坐如生道俗叹仰邑丞向仁叔作偈赞悼因次其韵 其二 》
- 舟藏大壑夜俄去 出自 [宋] 楼钥 ·《吊王卿之丧次韵 》
- 巨壑夜半遗藏舟 出自 [宋] 晁补之 ·《答陈履常秀才谑赠 》
- 藏壑舟惊半夜扛 出自 [宋] 程公许 ·《挽顺庆使君宝章李十三丈二首 其二 》
- 奚虞夜壑遽藏舟 出自 [宋] 翟龛 ·《挽赵秋晓 》
- 难凭夜壑觅藏舟 出自 [宋] 洪刍 ·《何君挽词 》
- 半夜舟移空壑在 出自 [宋] 释德洪 ·《题还轩 》
- 藏舟孰云固 出自 [宋] 释智圆 ·《莫言春日长 》
- 今夜扁舟在还 出自 [宋] 章谊 ·《夜过鄱阳湖三首 其二 》
- 藏舟於壑 出自 [宋] 释正觉 ·《偈颂二百零五首 其四二 》
- 藏壑有亡舟 出自 [宋] 刘敞 ·《读列子赠几太博胜之殿丞君章监丞 》
- 因壑遂藏舟 出自 [宋] 洪适 ·《盘洲杂韵上 檥斋 》
- 人世舟藏壑 出自 [宋] 叶茵 ·《次潘紫岩虎丘韵 》