“潮势同瓴建”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“潮势同瓴建”出自哪首诗?
答案: “潮势同瓴建”出自: 宋代 张侃的 《书目所见者五首 其四》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: cháo shì tóng líng jiàn ,诗句平仄: 平仄平平仄 。
问题2:“潮势同瓴建”的上一句是什么?
答案:
“潮势同瓴建”的上一句是: 舟行山渐远 , 诗句拼音为: zhōu xíng shān jiàn yuǎn
,诗句平仄: 平仄平平仄 。
问题3:“潮势同瓴建”的下一句是什么?
答案: “潮势同瓴建”的下一句是: 抑之可使高 , 诗句拼音为: yì zhī kě shǐ gāo ,诗句平仄:仄平仄仄平。
“潮势同瓴建”全诗
书目所见者五首 其四 (shū mù suǒ jiàn zhě wǔ shǒu qí sì)
羣山恰四围,江潮游其中。
潮低不成山,岂是厄於风。
舟行山渐远,潮势同瓴建。
抑之可使高,又作望崖反。
平平仄仄平,平平平○○。
平平仄平平,仄仄仄平平。
平○平仄仄,平仄平平仄。
仄平仄仄平,仄仄仄平仄。
“潮势同瓴建”繁体原文
書目所見者五首 其四
羣山恰四圍,江潮游其中。
潮低不成山,豈是阨於風。
舟行山漸遠,潮勢同瓴建。
抑之可使高,又作望崖反。
“潮势同瓴建”韵律对照
平平仄仄平,平平平○○。
羣山恰四围,江潮游其中。
平平仄平平,仄仄仄平平。
潮低不成山,岂是厄於风。
平○平仄仄,平仄平平仄。
舟行山渐远,潮势同瓴建。
仄平仄仄平,仄仄仄平仄。
抑之可使高,又作望崖反。
“潮势同瓴建”全诗注音
羣山恰四围,江潮游其中。
潮低不成山,岂是厄於风。
舟行山渐远,潮势同瓴建。
抑之可使高,又作望崖反。
“潮势同瓴建”全诗翻译
译文:
群山像是四周环绕,江潮在其中流游。
潮水退落不成山峰,岂是受困于风力。
船只穿行山峦逐渐远去,潮水的势头如同瓶中之水盛放。
压抑它可以使之变得高涨,然后形成了望崖的倒影。
总结:
诗人通过描绘群山环抱、江潮流游的景象,抒发了对自然之美的感慨。他以潮水和山峰的变化,暗示生活中的压抑与释放,以及人生起伏的态势。通过这些意象,表达了对生命中起伏不定的境遇的深刻思考。
“潮势同瓴建”相关诗句:
- 潮势同瓴建 出自 [宋] 张侃 ·《书目所见者五首 其四 》
- 高坡势建瓴 出自 [宋] 洪适 ·《盘洲杂韵上 流瀑 》
- 建瓴真得势 出自 [唐] 李商隐 ·《商於 》
- 势疾建瓴比 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《泛洞庭 》
- 势若建瓴水 出自 [宋] 邹浩 ·《梦臣再以墨来 》
- 势若瓴建溜 出自 [宋] 卫宗武 ·《再和易後韵爲前韵六首 其一 》
- 雨势如建瓴 出自 [宋] 董嗣杲 ·《洁牲谢响应龙庙予不及往 》
- 势如建瓴注平原 出自 [宋] 冯时行 ·《峡州楚塞楼 》
- 江势东倾剧建瓴 出自 [宋] 晁公武 ·《游焦山 》
- 逆顺之势如建瓴 出自 [宋] 张元干 ·《叶少藴生朝 》
- 二江东来兮势建瓴 出自 [宋] 苏过 ·《松风亭词 》
- 既下同建瓴 出自 [唐] 戴叔伦 ·《下鼻亭泷行八十里聊状艰险寄青苗郑副端朔阳 》
- 了义同建瓴 出自 [唐] 高适 ·《同马太守听九思法师讲金刚经 》
- 饮如建瓴 出自 [唐] 李贺 ·《荣华乐 》
- 若建瓴水 出自 [宋] 蔡襄 ·《亲祀南郊诗 》
- 说如建瓴 出自 [宋] 释智愚 ·《偈颂二十五首 其二二 》
- 高屋建瓴水 出自 [宋] 赵时瓈 ·《题陈少阳先生上书稿後 》
- 谈兵若建瓴 出自 [宋] 李曾伯 ·《用谈笑青油幕爲韵贺吴叔永制机 其三 》
- 建瓴高屋易 出自 [宋] 李曾伯 ·《过新滩作出峡行 》
- 屋上建秦瓴 出自 [宋] 王质 ·《挽虞丞相 》