“若个石爲羊”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“若个石爲羊”出自哪首诗?
答案: “若个石爲羊”出自: 宋代 白玉蟾的 《皇初平故隠》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: xī rì dēng shān yuàn ,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题2:“若个石爲羊”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“若个石爲羊”已经是第一句了。
问题3:“若个石爲羊”的下一句是什么?
答案: “若个石爲羊”的下一句是: 今年破夏偿 , 诗句拼音为: jīn nián pò xià cháng ,诗句平仄:平平仄仄○。
“若个石爲羊”全诗
皇初平故隠 (huáng chū píng gù yǐn)
昔日登山愿,今年破夏偿。
乘壶斟雪白,独酌判黄昏。
有许松俱老,皆为鹤所房。
能多云擘絮,若个石为羊。
怀古兴三叹,凭高眺八方。
归归天籁起,一我正诗狂。
仄仄平平仄,平平仄仄○。
○平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄○○○,○平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄○平平。
“若个石爲羊”繁体原文
皇初平故隠
昔日登山願,今年破夏償。
乘壺斟雪白,獨酌判黄昏。
有許松俱老,皆爲鶴所房。
能多雲擘絮,若箇石爲羊。
懷古興三嘆,凭高眺八方。
歸歸天籟起,一我正詩狂。
“若个石爲羊”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄○。
昔日登山愿,今年破夏偿。
○平平仄仄,仄仄仄平平。
乘壶斟雪白,独酌判黄昏。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
有许松俱老,皆为鹤所房。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
能多云擘絮,若个石为羊。
平仄○○○,○平仄仄平。
怀古兴三叹,凭高眺八方。
平平平仄仄,仄仄○平平。
归归天籁起,一我正诗狂。
“若个石爲羊”全诗注音
昔日登山愿,今年破夏偿。
乘壶斟雪白,独酌判黄昏。
有许松俱老,皆为鹤所房。
能多云擘絮,若个石为羊。
怀古兴三叹,凭高眺八方。
归归天籁起,一我正诗狂。
“若个石爲羊”全诗翻译
译文:
昔日登山愿,今年攀登夏山来偿。
乘壶斟雪白酒,独饮品味黄昏时光。
许多松树都已经年老,都为仙鹤所居。
云能多擘雪花般的絮,石头仿佛变成了羊形。
怀古之情让人产生三次叹息,站在高处眺望八方。
回头看,天籁般的声音悄然升起,而我正陶醉于写诗的狂热之中。
总结:
诗人回顾过去的登山之愿,今年实现攀登夏山的心愿。他独自乘壶斟酌着白酒,黄昏时光下品味着这宁静的时刻。周围的松树皆为仙鹤所居,云能多擘雪花般的絮,石头仿佛变成了羊形,这一切令他怀古感叹不已。站在高处,他俯瞰八方景色,回头看,仿佛天籁之音在升腾,他心中充满了诗的狂热。
“若个石爲羊”相关诗句:
- 若个石爲羊 出自 [宋] 白玉蟾 ·《皇初平故隠 》
- 个中若置羊裘叟 出自 [唐] 李频 ·《宝贤堂 》
- 乱石若羣羊 出自 [宋] 梅尧臣 ·《卧羊山 》
- 若据两石羊 出自 [宋] 韩元吉 ·《七夕与孟婿约汤朝美率徐行中游鹤山 》
- 牛羊个个归 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《过曹家渡 》
- 个中若爲金毛子 出自 [宋] 释子淳 ·《颂古一○一首 其三三 》
- 若个最爲相忆处 出自 [唐] 李祜 ·《袁江口怀王司勳王吏部 》
- 若个最爲相忆处 出自 [唐] 李嘉佑 ·《袁江口忆王司勳王吏部二郎中起居十七弟 》
- 爲幻精神若个边 出自 [宋] 李大来 ·《跋刘敏叔画杨诚斋先生探梅图二首 其二 》
- 爲问行藏若个边 出自 [宋] 唐庚 ·《寄潮阳尉郑太玉 》
- 个中施手若爲容 出自 [宋] 项安世 ·《次韵黔阳王令论诗五绝句 其一 》
- 羊肠归路若爲程 出自 [宋] 史弥宁 ·《过槠洲行散 》
- 诸羊化爲石 出自 [宋] 郭祥正 ·《五仙謡 》
- 爲拊石羊肩 出自 [宋] 周文璞 ·《送友人入浙 》
- 或鞭石爲羊 出自 [宋] 王迈 ·《述梦 》
- 羣羊化爲石 出自 [宋] 王柏 ·《牧歌寄谦牧翁 》
- 动石试爲羊 出自 [唐] 王绩 ·《游仙四首 二 》
- 痴儿犹认石爲羊 出自 [宋] 林季仲 ·《郊行感怀 其三 》
- 古原秦冢石爲羊 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送王察推缜之邓州 》
- 至今犹有爲羊石 出自 [宋] 易士达 ·《金华山 》