“驽骀恋主心终在”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“驽骀恋主心终在”出自哪首诗？
答案： “驽骀恋主心终在”出自： 宋代 范纯仁的 《和圣美壁间题》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： nú dài liàn zhǔ xīn zhōng zài ，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。
问题2：“驽骀恋主心终在”的上一句是什么？
答案：
“驽骀恋主心终在”的上一句是： 腐儒焉用合还乡 , 诗句拼音为： fǔ rú yān yòng hé huán xiāng
，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。
问题3：“驽骀恋主心终在”的下一句是什么？
答案： “驽骀恋主心终在”的下一句是： 鼯鼠营身技不长 , 诗句拼音为： wú shǔ yíng shēn jì bù cháng ，诗句平仄：平仄平平仄仄平。
“驽骀恋主心终在”全诗
和圣美壁间题 (hé shèng měi bì jiān tí)
胡慑天威自走藏，腐儒焉用合还乡。
驽骀恋主心终在，鼯鼠营身技不长。
晚岁胸襟成濩落，故山林壑谩青苍。
进趋无术归无计，聊得君诗浣肺肠。
平仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
“驽骀恋主心终在”繁体原文
和聖美壁間題
胡懾天威自走藏，腐儒焉用合還鄉。
駑駘戀主心終在，鼯鼠營身技不長。
晚歲胸襟成濩落，故山林壑謾青蒼。
進趨無術歸無計，聊得君詩浣肺腸。
“驽骀恋主心终在”韵律对照
平仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
胡慑天威自走藏，腐儒焉用合还乡。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
驽骀恋主心终在，鼯鼠营身技不长。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
晚岁胸襟成濩落，故山林壑谩青苍。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
进趋无术归无计，聊得君诗浣肺肠。
“驽骀恋主心终在”全诗注音
胡慑天威自走藏，腐儒焉用合还乡。
驽骀恋主心终在，鼯鼠营身技不长。
晚岁胸襟成濩落，故山林壑谩青苍。
进趋无术归无计，聊得君诗浣肺肠。
“驽骀恋主心终在”全诗翻译
译文：
胡慑天威，自行隐匿，不敢归乡。腐朽的儒者，何用心迹合而归还故土。
驽骀心中忠诚侍奉主人，终究难逃命运；而鼯鼠虽然灵巧，但能力有限。
年岁渐长，胸襟广阔，但仍身处荒凉的故山林谷，无人问津。
前进与追求皆无技能，归家无计可施，只能寄情君子的诗词，表达内心的苦涩与无奈。
全文
总结：
这是一篇描述境遇困顿的古文，作者自称胡慑天威，隐遁山林，不愿归乡。同时批评了一些腐朽的儒者，认为他们并无真正的作为回报故土。文中还描写了驽骀恋主心，却无法改变命运，以及鼯鼠机敏，却不能长久立身。晚年的胸襟开阔，却被束缚于荒凉的故山之中。无计可施，只能借君子之诗抒发心中苦闷。
“驽骀恋主心终在”相关诗句：
- 驽骀恋主心终在 出自 [宋] 范纯仁 ·《和圣美壁间题 》
- 驽骀恋栈豆 出自 [宋] 张嵲 ·《送李子勉 》
- 未信终驽骀 出自 [宋] 戴昺 ·《上立斋先生十首以有官居鼎鼐无宅起楼台爲韵 其一○ 》
- 驽骀失主无光彩 出自 [宋] 洪皓 ·《再寄 其二 》
- 低心逐驽骀 出自 [宋] 王庭珪 ·《酬刘震仲 》
- 驽马恋主 出自 [宋] 释善珍 ·《辞观文赵忠惠坟 》
- 壮心已服驽骀老 出自 [宋] 贺铸 ·《临汴亭送客还马上作 》
- 葵心恋日还终在 出自 [宋] 林景熙 ·《与邵德芳同舍三首 其三 》
- 驽骀肥 出自 [宋] 李兼 ·《依韵和吴起季见寄 》
- 旁睨驽骀 出自 [宋] 苏轼 ·《数日前梦人示余一卷文字大略若谕马者用吃蹶两字梦中甚赏之觉而忘其余戏作数语足之 》
- 顾我如驽骀 出自 [宋] 喻良能 ·《勿言鲁酒薄爲史端叔作也端叔同寮於越未终更求奉中都祠归丞相侍傍作是诗以送之 》
- 犹冀竭驽骀 出自 [宋] 金君卿 ·《文相生日 》
- 驽骀怕锦幪 出自 [唐] 杜甫 ·《遣闷奉呈严公二十韵 》
- 驽骀参逸驾 出自 [宋] 黄庭坚 ·《寄忠玉提刑 》
- 致远非驽骀 出自 [宋] 陈傅良 ·《张冠卿以前诗怀哉各努力人物古来少之句爲十诗见寄次韵奉酬 其九 》
- 欲与驽骀亲 出自 [唐] 刘长卿 ·《杂咏八首上礼部李侍郎 疲马 》
- 驽骀劳剪拂 出自 [宋] 程公许 ·《上泸州杨尚书四十韵 》
- 驽骀倦相逐 出自 [宋] 冯山 ·《谢夔守贾昌言礼宾 》
- 未可比驽骀 出自 [唐] 徐成 ·《王良百一歌 略相 十 》
- 驽骀乌能先 出自 [宋] 欧阳澈 ·《朝宗以诗见赠叙从游之乐广其意作古诗谢之并简敦仁德秀 》