“涧风吹袂冷森森”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“涧风吹袂冷森森”出自哪首诗?
答案: “涧风吹袂冷森森”出自: 宋代 宋禧的 《留题洞岩》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jiàn fēng chuī mèi lěng sēn sēn ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题2:“涧风吹袂冷森森”的上一句是什么?
答案:
“涧风吹袂冷森森”的上一句是: 真驭不逢山色映 , 诗句拼音为: zhēn yù bù féng shān sè yìng
,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题3:“涧风吹袂冷森森”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“涧风吹袂冷森森”已经是最后一句了。
“涧风吹袂冷森森”全诗
留题洞岩 (liú tí dòng yán)
翠岩仙洞白云深,蹑石扪萝一访寻。
真驭不逢山色映,涧风吹袂冷森森。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“涧风吹袂冷森森”繁体原文
留題洞巖
翠巖仙洞白雲深,躡石捫蘿一訪尋。
真馭不逢山色映,澗風吹袂冷森森。
“涧风吹袂冷森森”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
翠岩仙洞白云深,蹑石扪萝一访寻。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
真驭不逢山色映,涧风吹袂冷森森。
“涧风吹袂冷森森”全诗注音
翠岩仙洞白云深,蹑石扪萝一访寻。
真驭不逢山色映,涧风吹袂冷森森。
“涧风吹袂冷森森”全诗翻译
译文:
翠岩仙洞,白云深处,我踏着石头,触摸着藤萝,来此一探寻。然而却无缘亲睹真正的仙境,山色无法映入眼帘,只感受到涧风吹拂衣袂,冰冷凉意扑面而来。
“涧风吹袂冷森森”相关诗句:
- 涧风吹袂冷森森 出自 [宋] 宋禧 ·《留题洞岩 》
- 老谢森森涧底松 出自 [宋] 吕本中 ·《閲旧诗卷有怀 》
- 解衣先觉冷森森 出自 [唐] 韩偓 ·《咏浴 》
- 森森冷雪排剑戟 出自 [宋] 黄裳 ·《中秋月 》
- 森森幽涧陲 出自 [唐] 李峤 ·《松 》
- 霜月冷森森 出自 [宋] 仇远 ·《忆畅庆玉如四上人 》
- 西溪风生竹森森 出自 [唐] 白居易 ·《池上作 》
- 行人魄动风森森 出自 [宋] 范成大 ·《雷洞平 》
- 万竹森森饱风雨 出自 [宋] 家铉翁 ·《谢舜元以墨竹爲赠 》
- 晚风收雨故森森 出自 [宋] 王安中 ·《直舍有书 其一 》
- 森森庙树来风雨 出自 [宋] 张嵲 ·《入峡诗 》
- 春条森森临风前 出自 [宋] 易士达 ·《梅花曲 其一 》
- 风露森森湿羽衣 出自 [宋] 周密 ·《小游仙七首 其三 》
- 森森乔木含清风 出自 [宋] 张衡 ·《用广陈君以画徵题 》
- 森森乔木动樵风 出自 [宋] 邹浩 ·《谢衡州花光寺仲仁长老寄作镜湖曹娥墨景枕屏 》
- 森森青节乱风蒲 出自 [宋] 晁公遡 ·《江流 》
- 森森松竹锁春风 出自 [宋] 邓肃 ·《哭陈兴宗先生三首 其一 》
- 风林互森森 出自 [宋] 李彭 ·《观访戴图 》
- 风神见森森 出自 [宋] 王洋 ·《次韵刘希顔李泰发龙井寿圣请献辨才诗 》
- 山空树冷风萧森 出自 [宋] 白玉蟾 ·《悲秋辞 》