“诵经东林下”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“诵经东林下”出自哪首诗？
答案： “诵经东林下”出自： 宋代 梅尧臣的 《送僧游庐山》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： sòng jīng dōng lín xià ，诗句平仄： 仄平平平仄 。
问题2：“诵经东林下”的上一句是什么？
答案：
“诵经东林下”的上一句是： 不畏浔阳蛟 , 诗句拼音为： bù wèi xún yáng jiāo
，诗句平仄： 仄平平平仄 。
问题3：“诵经东林下”的下一句是什么？
答案： “诵经东林下”的下一句是： 小宇结香茅 , 诗句拼音为： xiǎo yǔ jié xiāng máo ，诗句平仄：仄仄仄平平。
“诵经东林下”全诗
送僧游庐山 (sòng sēng yóu lú shān)
欲游庐山去，将托楚舸梢。
暮行长河曲，月上黄金坳。
悠悠几千里，身世非系匏。
恣观瀑布虹，不畏浔阳蛟。
诵经东林下，小宇结香茅。
仄平平平仄，○仄仄仄平。
仄○○平仄，仄仄平平平。
平平仄平仄，平仄平仄平。
仄○仄仄○，仄仄平平平。
仄平平平仄，仄仄仄平平。
“诵经东林下”繁体原文
送僧遊廬山
欲遊廬山去，將託楚舸梢。
暮行長河曲，月上黄金坳。
悠悠幾千里，身世非繫匏。
恣觀瀑布虹，不畏潯陽蛟。
誦經東林下，小宇結香茅。
“诵经东林下”韵律对照
仄平平平仄，○仄仄仄平。
欲游庐山去，将托楚舸梢。
仄○○平仄，仄仄平平平。
暮行长河曲，月上黄金坳。
平平仄平仄，平仄平仄平。
悠悠几千里，身世非系匏。
仄○仄仄○，仄仄平平平。
恣观瀑布虹，不畏浔阳蛟。
仄平平平仄，仄仄仄平平。
诵经东林下，小宇结香茅。
“诵经东林下”全诗注音
欲游庐山去，将托楚舸梢。
暮行长河曲，月上黄金坳。
悠悠几千里，身世非系匏。
恣观瀑布虹，不畏浔阳蛟。
诵经东林下，小宇结香茅。
“诵经东林下”全诗翻译
译文：
欲去游庐山，我将乘坐楚船托船师的梢头。
黄昏时在长河上曲曲折折地行驶，月亮升上了黄金坳。
漫漫几千里旅途，我的身世并不像匏瓜般脆弱。
尽情欣赏瀑布飞溅的彩虹，毫不畏惧浔阳的巨龙。
在东林下默诵经文，我在一个小茅屋里安家落户，香气缭绕。
全诗表达了诗人对旅途的向往，他准备去游览庐山，乘坐楚船沿着长河曲曲折折的水道前行。在黄昏时分，月亮的光芒洒满了黄金坳。诗人对旅途的距离并不担心，因为他坚信自己并不像脆弱的匏瓜一样，能够承受千里之行。他在旅途中欣赏瀑布的美景，敢于面对浔阳的巨龙。最后，他安顿在东林下的一间小茅屋中，专心诵经，香气环绕着他的居所。整首诗表现了诗人豁达坚毅、向往自由的精神。
“诵经东林下”相关诗句：
- 诵经东林下 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送僧游庐山 》
- 树林犹作诵经声 出自 [宋] 叶清臣 ·《大慈寺 》
- 疎林池边闻诵经 出自 [唐] 卢纶 ·《慈恩寺石磬歌 》
- 道人诵经半峰下 出自 [宋] 谢翱 ·《望仙都山二首 其二 》
- 忆想东林禅诵处 出自 [唐] 刘长卿 ·《送惠法师游天台因怀智大师故居 》
- 口内诵经诵论 出自 [唐] 宝志 ·《大乘赞十首 八 》
- 师诵此经经一字 出自 [唐] 修雅 ·《闻诵法华经歌 》
- 师诵此经经一句 出自 [唐] 修雅 ·《闻诵法华经歌 》
- 高僧诵经经出泉 出自 [宋] 释文珦 ·《灵泉篇 》
- 经行林树下 出自 [唐] 道世 ·《颂六十二首 二十三 》
- 东林泉月旧经过 出自 [唐] 齐己 ·《题赠湘西龙安寺利禅师 》
- 东下经牛渚 出自 [唐] 许棠 ·《东归次采石江 》
- 林下听经秋苑鹿 出自 [唐] 郑谷 ·《慈恩寺偶题 》
- 梁城东下虽经战 出自 [唐] 许棠 ·《讲德陈情上淮南李仆射八首 一 》
- 朱航东下忽经春 出自 [宋] 胡宿 ·《寄张唐公学士 》
- 好去东林下 出自 [宋] 宋无 ·《别惠上人 》
- 昔岁东林下 出自 [唐] 温庭筠 ·《题僧泰恭院二首 一 》
- 白日东林下 出自 [唐] 皎然 ·《哭觉上人 》
- 未媿东林下 出自 [宋] 孙抗 ·《嘉莲洞 》
- 向晓东林下 出自 [唐] 齐己 ·《西林水阁 》