“水清鱼益衆”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“水清鱼益衆”出自哪首诗?
答案: “水清鱼益衆”出自: 宋代 孔平仲的 《八音诗 其五》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: shuǐ qīng yú yì zhòng ,诗句平仄: 。
问题2:“水清鱼益衆”的上一句是什么?
答案:
“水清鱼益衆”的上一句是: 土燥叶可收 , 诗句拼音为: tǔ zào yè kě shōu
,诗句平仄: 。
问题3:“水清鱼益衆”的下一句是什么?
答案: “水清鱼益衆”的下一句是: 革屦随藜杖 , 诗句拼音为: gé jù suí lí zhàng ,诗句平仄:仄仄平平仄。
“水清鱼益衆”全诗
八音诗 其五 (bā yīn shī qí wǔ)
金弦调阴阳,诸公尽梁栋。
石室校图书,英才皆屈宋。
丝侵鬓边发,濒老知无用。
竹径理旧居,蔬畦阅新种。
匏刳以酌酒,自唱出歌送。
土燥叶可收,水清鱼益衆。
革屦随藜杖,徜徉步方纵。
木末见栖鸦,暝归街鼓动。
平平○平平,平平仄平仄。
仄仄仄平平,平平平仄仄。
平平仄平仄,平仄平平仄。
仄仄仄仄平,平平仄平仄。
平平仄仄仄,仄仄仄平仄。
仄仄仄仄○,仄平平仄仄。
仄仄平平仄,?平仄平仄。
仄仄仄平平,○平平仄仄。
“水清鱼益衆”繁体原文
八音詩 其五
金弦調陰陽,諸公盡梁棟。
石室校圖書,英才皆屈宋。
絲侵鬢邊髮,瀕老知無用。
竹徑理舊居,蔬畦閱新種。
匏刳以酌酒,自唱出歌送。
土燥葉可收,水清魚益衆。
革屨隨藜杖,徜徉步方縱。
木末見栖鴉,暝歸街鼓動。
“水清鱼益衆”韵律对照
平平○平平,平平仄平仄。
金弦调阴阳,诸公尽梁栋。
仄仄仄平平,平平平仄仄。
石室校图书,英才皆屈宋。
平平仄平仄,平仄平平仄。
丝侵鬓边发,濒老知无用。
仄仄仄仄平,平平仄平仄。
竹径理旧居,蔬畦阅新种。
平平仄仄仄,仄仄仄平仄。
匏刳以酌酒,自唱出歌送。
仄仄仄仄○,仄平平仄仄。
土燥叶可收,水清鱼益衆。
仄仄平平仄,?平仄平仄。
革屦随藜杖,徜徉步方纵。
仄仄仄平平,○平平仄仄。
木末见栖鸦,暝归街鼓动。
“水清鱼益衆”全诗注音
金弦调阴阳,诸公尽梁栋。
石室校图书,英才皆屈宋。
丝侵鬓边发,濒老知无用。
竹径理旧居,蔬畦阅新种。
匏刳以酌酒,自唱出歌送。
土燥叶可收,水清鱼益衆。
革屦随藜杖,徜徉步方纵。
木末见栖鸦,暝归街鼓动。
“水清鱼益衆”全诗翻译
译文:
金色的琴弦奏响着阴阳之音,众多有才华的士人都成为了梁栋之材。在石室中校对图书,优秀的才子们都屈居于宋代名士之下。岁月流逝,发丝被丝线侵蚀,年岁渐长,悟出知识与学问皆无实用。竹林小径整理旧居,观看蔬菜畦阅读种植新文物。用匏瓜刻空以盛酒,自己唱出送别的歌声。土地干燥时可以收获庄稼,清水中鱼群更加丰富。穿着革鞋,手扶藜杖,悠然自得地漫步。木头上见到栖息的乌鸦,天色渐晚,听见街上鼓声敲打。
全诗通过描写古时士人的生活景象,展现了岁月更迭中人生的变迁。金弦调阴阳、石室校图书、丝侵鬓边发,都是在描述士人埋头于学问、工作的场景。而竹径理旧居、蔬畦阅新种、木末见栖鸦、土燥叶可收等,则描写了士人在闲暇时逍遥自在的生活状态。整首诗表现了古代士人的学识、才华和豁达的人生态度。
“水清鱼益衆”相关诗句:
- 水清鱼益衆 出自 [宋] 孔平仲 ·《八音诗 其五 》
- 清源多衆鱼 出自 [唐] 杜甫 ·《南池 》
- 水清石益奇 出自 [宋] 陈傅良 ·《简友人二首 其一 》
- 水声山色益人清 出自 [宋] 释德洪 ·《同希先游石巩 》
- 山水清音益怆神 出自 [宋] 裴大亮 ·《题西岩寺三绝 其三 》
- 溪水清清照鱼影 出自 [宋] 戴表元 ·《耕休 》
- 江水清清只见鱼 出自 [宋] 高彦竹 ·《送胡彦龙过金陵 》
- 水清衆兽现 出自 [唐] 寒山 ·《诗三百三首 二百一十 》
- 衆水莫污知渭清 出自 [宋] 赵蕃 ·《子进昆仲俱和寄怀三诗复次韵 其二 》
- 水流益濬山益崇 出自 [宋] 程公许 ·《和南风歌 》
- 观鱼要水清 出自 [宋] 许及之 ·《濠上 》
- 水清鱼自戏 出自 [宋] 许及之 ·《盘矶 》
- 水清反多鱼 出自 [唐] 杜甫 ·《五盘 》
- 水清鱼识钓 出自 [唐] 窦巩 ·《题任处士幽居 》
- 水清鱼恶扰 出自 [宋] 苏泂 ·《次韵颍叟弟耕堂即事 其二 》
- 水清鱼可数 出自 [宋] 张栻 ·《柳堤 采菱舟 》
- 鱼钓清泠水 出自 [宋] 薛季宣 ·《钓台阻风去得风便 》
- 龟鱼觉水清 出自 [唐] 卢纶 ·《和太常王卿立秋日即事 》
- 水清鱼自见 出自 [宋] 黄庭坚 ·《赋未见君子忧心靡乐八韵寄李师载 其二 》
- 水清鱼莫种 出自 [宋] 周紫芝 ·《染衣亭 》