“修竹成林碧玉攒”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“修竹成林碧玉攒”出自哪首诗?
答案: “修竹成林碧玉攒”出自: 宋代 宋徽宗的 《宫词 其五》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xiū zhú chéng lín bì yù zǎn ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“修竹成林碧玉攒”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“修竹成林碧玉攒”已经是第一句了。
问题3:“修竹成林碧玉攒”的下一句是什么?
答案: “修竹成林碧玉攒”的下一句是: 几枝荣茂可栖鸾 , 诗句拼音为: jǐ zhī róng mào kě qī luán ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“修竹成林碧玉攒”全诗
宫词 其五 (gōng cí qí wǔ)
修竹成林碧玉攒,几枝荣茂可栖鸾。
瑶宫月白风清夜,谁共庭除一凭栏。
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“修竹成林碧玉攒”繁体原文
宮詞 其五
修竹成林碧玉攢,幾枝榮茂可棲鸞。
瑤宮月白風清夜,誰共庭除一凭欄。
“修竹成林碧玉攒”韵律对照
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
修竹成林碧玉攒,几枝荣茂可栖鸾。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
瑶宫月白风清夜,谁共庭除一凭栏。
“修竹成林碧玉攒”全诗注音
修竹成林碧玉攒,几枝荣茂可栖鸾。
瑶宫月白风清夜,谁共庭除一凭栏。
“修竹成林碧玉攒”全诗翻译
译文:
修剪整齐的竹子形成了一片茂密的竹林,翠绿的枝叶聚集在一起,仿佛是用碧玉雕琢而成。其中几根枝条生长茂盛,足够容纳凤凰停栖。
在瑶宫里,明亮的月光洒落,清风拂过夜晚。有人倚在栏杆上,共同欣赏这美丽的夜景,宁静而和谐。
总结:这段古文描绘了一片修剪整齐的竹林,碧绿的枝叶显得非常繁茂,适合凤凰栖息。接着,文中转到瑶宫,描绘了月色明亮,夜晚的清风带来一片宁静。有人倚在栏杆上,共同欣赏美景。整篇古文表现出一幅自然美景和宁静夜晚的场景。
“修竹成林碧玉攒”相关诗句:
- 修竹成林碧玉攒 出自 [宋] 宋徽宗 ·《宫词 其五 》
- 茂林修竹君髯碧 出自 [宋] 杨万里 ·《送沈虞卿秘监修撰将漕江东二首 其二 》
- 茂林修竹碧谿头 出自 [宋] 孙沔 ·《题天章寺 》
- 修竹初成林 出自 [宋] 张栻 ·《六月晦发霅川广德兄与诸友饮饯于渔山已而皆有诗赠别寄此言谢 》
- 茂林修竹未成徃 出自 [宋] 王十朋 ·《和喻叔奇集兰亭序语四绝 其四 》
- 修竹成林手种初 出自 [宋] 刘攽 ·《种竹重寄子瞻 》
- 穭生修竹自成林 出自 [宋] 刘攽 ·《长安城南 》
- 修竹攒青空 出自 [宋] 方回 ·《三月初五日同诸友自城南游水西书事 》
- 竹洞新开碧玉林 出自 [宋] 黄希旦 ·《竹洞 》
- 修竹凌寒剑戟攒 出自 [宋] 周必大 ·《廷秀再用韵见寄末句易檀爲兰故亦不复从前韵 》
- 贵地栽成碧玉林 出自 [唐] 殷文圭 ·《题友人庭竹 》
- 袅娜修茎青玉攒 出自 [宋] 宋祁 ·《芦 其一 》
- 玉竹成林入夜寒 出自 [宋] 张继先 ·《後城治 》
- 修修野竹碧琅玕 出自 [宋] 刘学箕 ·《浄口二绝句 其二 》
- 峰攒碧玉钗 出自 [宋] 阳枋 ·《和前人韵赋昌溪洞口 》
- 碧亚竹修修 出自 [唐] 白居易 ·《府西池北新葺水斋即事招宾偶题十六韵 》
- 修修美竹带林高 出自 [宋] 李复 ·《上巳成季召会于西溪会上赋诗须多韵仍用故事或旧诗十事已上未终席而成违者浮以三大白罚者四人予与成季免焉 》
- 窈窕笙攒碧玉枝 出自 [宋] 张伯玉 ·《次韵王治臣九日使君席上二章 其二 》
- 几树阴森攒碧玉 出自 [宋] 吴芾 ·《和陈天予岩桂 》
- 紫玉箫攒湘竹笋 出自 [宋] 王安国 ·《中夏 》