“迟迟未去非无意”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“迟迟未去非无意”出自哪首诗?
答案: “迟迟未去非无意”出自: 唐代 刘禹锡的 《荅裴令公雪中讶白二十二与诸公不相访之什》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: chí chí wèi qù fēi wú yì ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“迟迟未去非无意”的上一句是什么?
答案:
“迟迟未去非无意”的上一句是: 的知开合待诸宾 , 诗句拼音为: de zhī kāi hé dài zhū bīn
,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题3:“迟迟未去非无意”的下一句是什么?
答案: “迟迟未去非无意”的下一句是: 拟作梁园坐右人 , 诗句拼音为: nǐ zuò liáng yuán zuò yòu rén ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“迟迟未去非无意”全诗
荅裴令公雪中讶白二十二与诸公不相访之什 (dá péi lìng gōng xuě zhōng yà bái èr shí èr yǔ zhū gōng bù xiāng fǎng zhī shén)
玉树琼楼满眼新,的知开合待诸宾。
迟迟未去非无意,拟作梁园坐右人。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“迟迟未去非无意”繁体原文
荅裴令公雪中訝白二十二與諸公不相訪之什
玉樹瓊樓滿眼新,的知開閤待諸賓。
遲遲未去非無意,擬作梁園坐右人。
“迟迟未去非无意”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
玉树琼楼满眼新,的知开合待诸宾。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
迟迟未去非无意,拟作梁园坐右人。
“迟迟未去非无意”全诗注音
玉树琼楼满眼新,的知开合待诸宾。
迟迟未去非无意,拟作梁园坐右人。
“迟迟未去非无意”全诗翻译
译文:
玉树琼楼满眼新,我看到了美丽的景色,宛如玉树和琼楼,给人一种崭新的感觉。开合之间,等待着来宾们的到来。
我迟迟未离去,并非没有意图,而是有意待在梁园中坐在宴会的右侧,成为宴会上备受尊敬的人物。
全诗概括:诗人形容了周围的环境如同玉树琼楼一样美丽新奇,他迟迟未离去并非无意,而是有意成为宴会中备受尊敬的人物,坐在宴会的右侧。这首诗表达了诗人对美好环境的赞美,以及他渴望在宴会中获得尊敬的愿望。
“迟迟未去非无意”总结赏析
赏析:
这首诗是唐代文学家刘禹锡创作的,题目为《荅裴令公雪中讶白二十二与诸公不相访之什》。诗人以雪景为背景,抒发了自己对友人白二十二和宾客不来访的感叹和思考。
诗中描写了玉树琼楼,雪景美丽如诗,整个画面仿佛一幅宏伟的图画,给人以视觉的享受。玉树琼楼的壮丽景色犹如开合的珠帘,等待着众多宾客的光临。这里面包含着对友人和宾客的期望,诗人渴望与他们一同分享这美丽的景色。
然而,诗人也感到了友人白二十二以及其他宾客的迟迟未到。这种等待之情表现出诗人对友情和宾客的盼望,同时也显露出一种寂寞和孤独的情感。诗人用“拟作梁园坐右人”一句表达了他渴望与友人一同共赏风景的愿望,坐右人的位置象征着亲近和重要。
整首诗以雪景为背景,通过描写雪景和表达作者的情感,展现出了诗人对友情和宾客到来的期待,以及对寂寞的感叹。
“迟迟未去非无意”相关诗句:
- 迟迟未去非无意 出自 [唐] 刘禹锡 ·《荅裴令公雪中讶白二十二与诸公不相访之什 》
- 束书欲去意迟迟 出自 [宋] 程公许 ·《移居北新桥彦质惠诗和答 其一 》
- 去公亦复意迟迟 出自 [宋] 曾几 ·《次苏守朱新仲舍人留会稽之行韵 》
- 谁知去郡迟迟意 出自 [宋] 尹洙 ·《舟次寿州寄濠州江钧少卿 》
- 应怜去鲁迟迟意 出自 [宋] 陈襄 ·《和程大卿新辟诸寺门 》
- 迟迟未忍去淮南 出自 [宋] 贺铸 ·《上巳晚泊龟山作 》
- 迟迟去鲁未须忙 出自 [宋] 刘克庄 ·《答吴侍郎二首 其二 》
- 去有迟迟意 出自 [宋] 苏辙 ·《悟老住慧林 》
- 迟迟去鲁意 出自 [宋] 程俱 ·《和叶翰林阻雨枫桥 》
- 迟迟未能去 出自 [宋] 赵蕃 ·《送赵叔自吏部知福州四首 其四 》
- 高帆欲发意迟迟 出自 [宋] 孙应时 ·《和吴斗南 》
- 手调焦尾意迟迟 出自 [宋] 项安世 ·《次韵李士衡失解送公衍赴调二首 其二 》
- 欲封重读意迟迟 出自 [唐] 白居易 ·《禁中夜作书与元九 》
- 人意迟迟日共长 出自 [宋] 张耒 ·《春日书事 》
- 先春芳意肯迟迟 出自 [宋] 韦骧 ·《和山郡早起 其一 》
- 云意迟迟山意秋 出自 [宋] 释行海 ·《听子善琴 》
- 明月爲我迟迟不肯去 出自 [宋] 孔平仲 ·《小庵诗 》
- 行人爲尔去迟迟 出自 [唐] 杜牧 ·《故洛阳城有感 》
- 迟迟要待月明去 出自 [宋] 陈着 ·《饮於梅山弟家醉书八首 示圣涯侄 其四 》
- 欲去迟迟更自留 出自 [宋] 吕诲 ·《寄尧夫三首 其一 》