“东风吹散梅梢雪”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“东风吹散梅梢雪”出自哪首诗?
答案: “东风吹散梅梢雪”出自: 宋代 白玉蟾的 《立春》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: dōng fēng chuī sàn méi shāo xuě ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“东风吹散梅梢雪”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“东风吹散梅梢雪”已经是第一句了。
问题3:“东风吹散梅梢雪”的下一句是什么?
答案: “东风吹散梅梢雪”的下一句是: 一夜挽回天下春 , 诗句拼音为: yī yè wǎn huí tiān xià chūn ,诗句平仄:仄仄仄平平仄平。
“东风吹散梅梢雪”全诗
立春 (lì chūn)
东风吹散梅梢雪,一夜挽回天下春。
从此阳春应有脚,百花富贵草精神。
平平仄仄平平仄,仄仄仄平平仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“东风吹散梅梢雪”繁体原文
立春
東風吹散梅梢雪,一夜挽回天下春。
從此陽春應有脚,百花富貴草精神。
“东风吹散梅梢雪”韵律对照
平平仄仄平平仄,仄仄仄平平仄平。
东风吹散梅梢雪,一夜挽回天下春。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
从此阳春应有脚,百花富贵草精神。
“东风吹散梅梢雪”全诗注音
东风吹散梅梢雪,一夜挽回天下春。
从此阳春应有脚,百花富贵草精神。
“东风吹散梅梢雪”全诗翻译
译文:
东风吹散梅梢的雪,一夜之间恢复了整个天下的春意。
从此以后,阳光明媚的春季将永远存在,百花盛开、草木充满生机的景象更显得富贵和精神焕发。
总结:这首诗描绘了东风吹散梅花上的雪,使得春天的气息得以迅速恢复。诗人通过此景象表达出春天的美好和生机,以及百花盛开的景象,寓意着春天的永恒与丰富。
“东风吹散梅梢雪”相关诗句:
- 东风吹散梅梢雪 出自 [宋] 白玉蟾 ·《立春 》
- 东风吹散柳梢雪 出自 [宋] 白玉蟾 ·《元旦在鹤林偶作 》
- 东风吹梅梢 出自 [宋] 赵崇鉘 ·《东风 》
- 东风吹雪放新梅 出自 [宋] 胡宿 ·《和承旨尚书观春物欣盛之什 其一 》
- 梅梢枯处忽东风 出自 [宋] 姚勉 ·《送万仲荣赴省 》
- 东风莫吹散 出自 [唐] 崔道融 ·《春题二首 二 》
- 风吹琪花散飞雪 出自 [宋] 白玉蟾 ·《飞仙吟送张道士 》
- 西风吹散瑶池雪 出自 [宋] 华岳 ·《矮斋杂咏 水禽 》
- 风吹云影东西散 出自 [宋] 彭汝砺 ·《寄济叔兄长 》
- 东风吹散赤城霞 出自 [宋] 钱选 ·《天台杂书 》
- 天风吹散各西东 出自 [宋] 刘克庄 ·《蒙恩复畀明道祠寄呈赵克勤吏部三首 其一 》
- 须倩东风吹散雨 出自 [宋] 蔡襄 ·《十二日晚 》
- 吹面东风散缬纹 出自 [宋] 苏轼 ·《庚辰岁正月十二日天门冬酒熟予自漉之且漉且尝遂以大醉二首 其一 》
- 须倩东风吹散雨 出自 [唐] 张旭 ·《春游值雨 》
- 东风吹散岳山云 出自 [宋] 释德洪 ·《大方寺送祖超然见道林方等禅师 》
- 东风吹散黑云轻 出自 [宋] 韦骧 ·《将及熟溪 》
- 会散东风吹面缬 出自 [宋] 周必大 ·《正月三日胡季亨及伯信仲威叔贤昆仲欧阳宅之李达可同自永和来雨中小集叠岫阁用金鼎玉舟劝酒下视梅林戏举说命五说戏祝六君蒙次前韵赋佳篇各徵旧事各以一篇爲谢 答胡仲威 》
- 东风吹散石门冰 出自 [宋] 叶适 ·《送林孔英 》
- 何物东风吹不散 出自 [宋] 张耒 ·《二绝句 其一 》
- 山风吹散又西东 出自 [宋] 徐鹿卿 ·《赠琴士翁明远并简干教二黄丈 其一 》