“铁马胡裘出汉营”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“铁马胡裘出汉营”出自哪首诗?
答案: “铁马胡裘出汉营”出自: 唐代 常建的 《塞下》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: tiě mǎ hú qiú chū hàn yíng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“铁马胡裘出汉营”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“铁马胡裘出汉营”已经是第一句了。
问题3:“铁马胡裘出汉营”的下一句是什么?
答案: “铁马胡裘出汉营”的下一句是: 分麾百道救龙城 , 诗句拼音为: fēn huī bǎi dào jiù lóng chéng ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“铁马胡裘出汉营”全诗
塞下 (sāi xià)
铁马胡裘出汉营,分麾百道救龙城。
左贤未遁旌竿折,过在将军不在兵。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“铁马胡裘出汉营”繁体原文
塞下
鐵馬胡裘出漢營,分麾百道救龍城。
左賢未遁旌竿折,過在將軍不在兵。
“铁马胡裘出汉营”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
铁马胡裘出汉营,分麾百道救龙城。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
左贤未遁旌竿折,过在将军不在兵。
“铁马胡裘出汉营”全诗注音
铁马胡裘出汉营,分麾百道救龙城。
左贤未遁旌竿折,过在将军不在兵。
“铁马胡裘出汉营”全诗翻译
译文:
铁马胡裘离开汉军的营地,分散指挥百道部队前去解救龙城。
左贤并没有逃跑,旌旗的竿杆折断了,但他经过时将军已不在军队中。
“铁马胡裘出汉营”相关诗句:
- 铁马胡裘出汉营 出自 [唐] 常建 ·《塞下 》
- 上马胡天雪满裘 出自 [宋] 苏辙 ·《题王诜都尉设色山卷後 》
- 毡裘牧马胡雏小 出自 [唐] 耿[湋] ·《杂曲歌辞 凉州词 》
- 毡裘牧马胡雏小 出自 [唐] 耿湋 ·《凉州词 》
- 铁马胡儿遶日边 出自 [宋] 晁说之 ·《再和 》
- 健思胡马夜飜营 出自 [唐] 韩偓 ·《喜凉 》
- 铁汉尚疎丞相马 出自 [宋] 姚勉 ·《用乐魁声道寄李後林韵寄声道 其一 》
- 驼裘如铁绵裘折 出自 [宋] 范成大 ·《骤寒吟 》
- 胡马风汉草 出自 [唐] 李白 ·《登金陵冶城西北谢安墩 》
- 萧萧铁马夜还营 出自 [宋] 鲍寿孙 ·《松声 》
- 马和尚是汉州十方县罗汉寺出家也 出自 [唐] 菩提达摩 ·《谶 四 》
- 胡马欲来江汉秋 出自 [宋] 刘子翬 ·《和士特南浦诗 》
- 胡马调多解汉行 出自 [唐] 许浑 ·《伤虞将军 》
- 马尾胡琴随汉车 出自 [宋] 沈括 ·《鄜延凯歌 其三 》
- 身驱汉马踏胡霜 出自 [宋] 欧阳修 ·《过塞二首 》
- 北踏胡霜汉马骄 出自 [宋] 孔武仲 ·《蕲春听琵琶五首 其三 》
- 龏阅衆马兼汉胡 出自 [宋] 沈遘 ·《杭州燕思阁分题四首 七言得胡龏马 》
- 胡马犹嘶汉宫树 出自 [宋] 曹勋 ·《送春归 》
- 敝裘羸马出长安 出自 [宋] 刘攽 ·《出都 》
- 铁马金鞭出塞遥 出自 [唐] 高骈 ·《寓怀 》