“阳坡日煖宜瓜地”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“阳坡日煖宜瓜地”出自哪首诗?
答案: “阳坡日煖宜瓜地”出自: 宋代 晁冲之的 《次韵集津兄怀嵩少示王立之》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yáng pō rì xuān yí guā dì ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“阳坡日煖宜瓜地”的上一句是什么?
答案:
“阳坡日煖宜瓜地”的上一句是: 嵓开虎口树婵娟 , 诗句拼音为: yán kāi hǔ kǒu shù chán juān
,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题3:“阳坡日煖宜瓜地”的下一句是什么?
答案: “阳坡日煖宜瓜地”的下一句是: 阴岭天寒熟芋田 , 诗句拼音为: yīn lǐng tiān hán shú yù tián ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“阳坡日煖宜瓜地”全诗
次韵集津兄怀嵩少示王立之 (cì yùn jí jīn xiōng huái sōng shǎo shì wáng lì zhī)
早闻三十六峰前,愿寄茅茨一涧边。
谷转马蹄山缭绕,嵓开虎口树婵娟。
阳坡日煖宜瓜地,阴岭天寒熟芋田。
便好与公相隐去,不宜相对尚茫然。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“阳坡日煖宜瓜地”繁体原文
次韻集津兄懷嵩少示王立之
早聞三十六峰前,願寄茅茨一澗邊。
谷轉馬蹄山繚繞,嵓開虎口樹嬋娟。
陽坡日煖宜瓜地,陰嶺天寒熟芋田。
便好與公相隱去,不宜相對尚茫然。
“阳坡日煖宜瓜地”韵律对照
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
早闻三十六峰前,愿寄茅茨一涧边。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
谷转马蹄山缭绕,嵓开虎口树婵娟。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
阳坡日煖宜瓜地,阴岭天寒熟芋田。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
便好与公相隐去,不宜相对尚茫然。
“阳坡日煖宜瓜地”全诗注音
早闻三十六峰前,愿寄茅茨一涧边。
谷转马蹄山缭绕,嵓开虎口树婵娟。
阳坡日煖宜瓜地,阴岭天寒熟芋田。
便好与公相隐去,不宜相对尚茫然。
“阳坡日煖宜瓜地”全诗翻译
译文:
早就听说过三十六峰的美景,我愿意住在茅草屋旁边的一条涧边。
山谷弯曲,马蹄山蜿蜒缠绕,峰嵓间犹如张开的虎口,树木婵娟妩媚。
阳坡上的阳光温暖,适宜种植瓜类作物,而阴坡上天气较冷,适合种植芋头。
我宁愿与君公隐居在此,不愿面对着茫然无知的人相对。
全文总结:作者早已听说过三十六峰的美景,他愿意住在茅草屋旁边的一条涧边。他描述了山谷和马蹄山的景致,以及阳坡和阴坡上适合种植的作物。最后,作者表达了自己愿意与贤人一起隐居,不愿与无知之人相对。
“阳坡日煖宜瓜地”总结赏析
《次韵集津兄怀嵩少示王立之》是晁冲之的一首咏怀之作。该诗通过描写山水景色和思考人生,表达了诗人对友谊和人生的深切思考。以下是对这首诗的赏析:
诗中首先提到了"三十六峰前",这是指嵩山的壮丽景色,意味着诗人早已闻名于世的嵩山风景。"愿寄茅茨一涧边"表现出诗人渴望隐居于山水之间,远离尘嚣,过上宁静的生活。
接着,诗人以生动的笔触描绘了山的景色。"谷转马蹄山缭绕"展示了山峦连绵不绝,如马蹄一般迂回曲折。"嵓开虎口树婵娟"则描写了山中的风景,有着美丽的自然景致。这些描写展现了诗人对大自然的热爱和对山水的深情。
诗的后半部分,通过描述阳坡和阴岭的不同气候和农田,反映了生活的变迁和季节的更替。"阳坡日煖宜瓜地"表现了温暖的气候和农业的丰收,而"阴岭天寒熟芋田"则暗示了寒冷的气候和丰收之后的安宁。这些景色的变化也可视为生活中的巨大起伏,引发了诗人对人生的反思。
最后,诗人表达了与友人一起隐居的愿望,暗示了对友情和人生意义的珍视。"便好与公相隐去,不宜相对尚茫然"表达了作者希望与朋友一起远离世俗烦恼,寻求更高的境界和意义。
“阳坡日煖宜瓜地”相关诗句:
- 阳坡日煖宜瓜地 出自 [宋] 晁冲之 ·《次韵集津兄怀嵩少示王立之 》
- 阳坡可种瓜 出自 [唐] 杜甫 ·《秦州杂诗二十首 十三 》
- 阳坡共喜瓜时及 出自 [宋] 文天祥 ·《宴交代宁国孟知府致语口号 》
- 煖日宜温泉 出自 [唐] 元结 ·《石宫四咏 四 》
- 东门何地不宜瓜 出自 [宋] 陈与义 ·《次韵周教授秋怀 》
- 香煖尤宜爱日烘 出自 [宋] 宋高宗 ·《题画册花草四首 蜡梅 》
- 辰日宜种瓜 出自 [宋] 黄庭坚 ·《句 其一五 》
- 地炉火煖日烘窗 出自 [宋] 范成大 ·《案上梅花二首 其二 》
- 坡煖四时笋 出自 [宋] 于石 ·《吾家 其一 》
- 牛归坡草煖 出自 [宋] 朱松 ·《五言小诗三首 其三 》
- 洛阳地脉花最宜 出自 [宋] 欧阳修 ·《洛阳牡丹图 》
- 地接宜阳山谷笑 出自 [宋] 罗䦔 ·《挽胡季昭用王卢溪韵 其二 》
- 芸瓜已满坡 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送刘推官贡甫赴汝州 》
- 惟有瓜坡共君在 出自 [宋] 乐雷发 ·《送友人游昭州呈陈谦之佥判 其一 》
- 笑指西坡瓜豆熟 出自 [唐] 贯休 ·《春晚书山家屋壁二首 二 》
- 鼓楼坡前木瓜铺 出自 [宋] 陆游 ·《木瓜铺短歌 》
- 寒煖视其宜 出自 [宋] 晁公遡 ·《妻侄师如石同妇见过 》
- 当日宜阳号别都 出自 [宋] 邵雍 ·《过宜阳城二首 其二 》
- 可能明日拔宜阳 出自 [宋] 李复 ·《题甘茂祠 》
- 地平宜落日 出自 [宋] 陈师道 ·《晚立 》