首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 富池客中寄范药庄 > 卷里新篇可得闻

“卷里新篇可得闻”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“卷里新篇可得闻”出自哪首诗？

答案： “卷里新篇可得闻”出自： 宋代 董嗣杲的 《富池客中寄范药庄》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： juàn lǐ xīn piān kě dé wén ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。

问题2：“卷里新篇可得闻”的上一句是什么？

答案： “卷里新篇可得闻”的上一句是： 灯窗几忆同居话 , 诗句拼音为： dēng chuāng jǐ yì tóng jū huà ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。

问题3：“卷里新篇可得闻”的下一句是什么？

答案： 没有下一句，“卷里新篇可得闻”已经是最后一句了。

“卷里新篇可得闻”全诗

富池客中寄范药庄 (fù chí kè zhōng jì fàn yào zhuāng)

。 朝代：宋 。    作者： 董嗣杲。

客子惊秋易断魂，江塘落叶雨纷纷。
蔽江云势山头合，隔竹泉声屋尾分。
无日不宜闲问酒，有懐犹且强摛文。
灯窗几忆同居话，卷里新篇可得闻。

仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平仄仄平平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

kè zǐ jīng qiū yì duàn hún ， jiāng táng luò yè yǔ fēn fēn 。
bì jiāng yún shì shān tóu hé ， gé zhú quán shēng wū wěi fēn 。
wú rì bù yí xián wèn jiǔ ， yǒu huái yóu qiě qiáng chī wén 。
dēng chuāng jǐ yì tóng jū huà ， juàn lǐ xīn piān kě dé wén 。

“卷里新篇可得闻”繁体原文

富池客中寄范葯庄

客子驚秋易斷魂，江塘落葉雨紛紛。
蔽江雲勢山頭合，隔竹泉聲屋尾分。
無日不宜閒問酒，有懐猶且强摛文。
燈窗幾憶同居話，卷裏新篇可得聞。

“卷里新篇可得闻”韵律对照

仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
客子惊秋易断魂，江塘落叶雨纷纷。

仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
蔽江云势山头合，隔竹泉声屋尾分。

平仄仄平平仄仄，仄平仄仄平平平。
无日不宜闲问酒，有懐犹且强摛文。

平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
灯窗几忆同居话，卷里新篇可得闻。

“卷里新篇可得闻”全诗注音

kè zǐ jīng qiū yì duàn hún ， jiāng táng luò yè yǔ fēn fēn 。

客子惊秋易断魂，江塘落叶雨纷纷。

bì jiāng yún shì shān tóu hé ， gé zhú quán shēng wū wěi fēn 。

蔽江云势山头合，隔竹泉声屋尾分。

wú rì bù yí xián wèn jiǔ ， yǒu huái yóu qiě qiáng chī wén 。

无日不宜闲问酒，有懐犹且强摛文。

dēng chuāng jǐ yì tóng jū huà ， juàn lǐ xīn piān kě dé wén 。

灯窗几忆同居话，卷里新篇可得闻。

“卷里新篇可得闻”全诗翻译

译文：

客人啊，秋天到来，容易使人心神颤动，仿佛断魂一般。江塘之上，落叶纷飞如雨。蔽江之间，云势汇聚于山头，隔着竹林，泉水的声音从屋尾传来。
日日之间，无不适宜闲暇时光，畅谈美酒。虽然内心怀忧，仍然勉力凝聚才情。灯光下，窗前，不禁回忆起曾共同居住的往事，卷轴里，新篇章中或可得到新的信息。
全诗意境深远，描绘了秋天的寂静与萧瑟，以及人情世态的变迁。

“卷里新篇可得闻”诗句作者董嗣杲介绍：

董嗣杲，字明德，号静传，杭州（今属浙江）人。理宗景定中榷茶九江富池。度宗咸淳末知武康县。宋亡，入山爲道士，改名思学，字无益。着作除《西湖百咏》二卷外，已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《庐山集》五卷、《英溪集》一卷。事见《西湖百咏》自序及本集有关诗篇，《绝妙好词笺》卷六有传。　董嗣杲词，一至五卷以影印文渊阁《四库全书·庐山集》爲底本，第六卷以《四库全书·英溪集》爲底本，七、八两卷以清光绪丁氏嘉惠堂刊《西湖百咏》爲底本，校以影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本）。从《诗渊》辑得之集外诗编爲第九卷，从《永乐大典》等书辑得之诗编爲第十卷。更多...

“卷里新篇可得闻”相关诗句：

“卷里新篇可得闻”每个字的意思：

包含“卷里新篇可得闻”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂