“新篇敌岛可”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“新篇敌岛可”出自哪首诗？
答案： “新篇敌岛可”出自： 宋代 唐士耻的 《送杰老住仙游 其九》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： xīn piān dí dǎo kě ，诗句平仄： 平平仄仄仄 。
问题2：“新篇敌岛可”的上一句是什么？
答案：
“新篇敌岛可”的上一句是： 烂然各有第 , 诗句拼音为： làn rán gè yǒu dì
，诗句平仄： 平平仄仄仄 。
问题3：“新篇敌岛可”的下一句是什么？
答案： “新篇敌岛可”的下一句是： 邮筒当数寄 , 诗句拼音为： yóu tǒng dāng shù jì ，诗句平仄：平平○仄仄。
“新篇敌岛可”全诗
送杰老住仙游 其九 (sòng jié lǎo zhù xiān yóu qí jiǔ)
端坐閲四时，烂然各有第。
新篇敌岛可，邮筒当数寄。
平仄仄仄平，仄平仄仄仄。
平平仄仄仄，平平○仄仄。
“新篇敌岛可”繁体原文
送傑老住仙遊 其九
端坐閲四時，爛然各有第。
新篇敵島可，郵筒當數寄。
“新篇敌岛可”韵律对照
平仄仄仄平，仄平仄仄仄。
端坐閲四时，烂然各有第。
平平仄仄仄，平平○仄仄。
新篇敌岛可，邮筒当数寄。
“新篇敌岛可”全诗注音
端坐閲四时，烂然各有第。
新篇敌岛可，邮筒当数寄。
“新篇敌岛可”全诗翻译
译文：
端坐观察四季更迭，内心都有各自的情感。
崭新篇章写敌岛之行，邮筒多半装载着寄托。总结：诗人坐着静观四季变化，每个季节都引发不同的情感。新的篇章将描述在敌对的地方的经历，邮筒中传递的信件承载着许多情感寄托。
“新篇敌岛可”相关诗句：
- 新篇敌岛可 出自 [宋] 唐士耻 ·《送杰老住仙游 其九 》
- 侯封那可敌千篇 出自 [宋] 陈宓 ·《右 》
- 屡获新篇喜可涯 出自 [宋] 欧阳修 ·《答王内翰范舍人 》
- 可容名记托新篇 出自 [宋] 韩琦 ·《崔象之中舍宰阳翟 》
- 卷里新篇可得闻 出自 [宋] 董嗣杲 ·《富池客中寄范药庄 》
- 屡枉新篇谁可拟 出自 [宋] 周必大 ·《五次韵 》
- 篇篇俊逸间清新 出自 [宋] 释德洪 ·《又和前韵二首 其二 》
- 新诗必使篇篇和 出自 [宋] 楼钥 ·《昼寝正酣以二十韵诗来亟爲次韵 》
- 李杜诗篇敌 出自 [唐] 元稹 ·《代曲江老人百韵 》
- 两篇藻思敌青春 出自 [宋] 韦骧 ·《再和陈成伯见寄集句三首 》
- 十篇北苑诗无敌 出自 [宋] 王十朋 ·《知宗示提舶赠新茶诗某未及和偶建守送到小春分四餠因次其韵 》
- 数篇秀句锋谁敌 出自 [宋] 韦骧 ·《和孙世则著作新年见寄 其一 》
- 两篇佳句敌琼瑰 出自 [唐] 翁承赞 ·《喜弟承检登科 》
- 两篇华藻敌南金 出自 [宋] 苏颂 ·《七言二首奉答签判学士 其一 》
- 我爱篇章敌浪僊 出自 [唐] 韦庄 ·《送李秀才归荆溪 》
- 篇章况是万人敌 出自 [宋] 仲并 ·《上孟郡王生辰三首 其一 》
- 一千篇兴时无敌 出自 [宋] 杨蟠 ·《寄勉冲晦速和拙作 》
- 篇篇被许可 出自 [宋] 郭祥正 ·《哭梅直讲圣俞 》
- 篇篇可图画 出自 [宋] 洪适 ·《次韵陈体仁惠诗幷示游山诗卷 》
- 幽燕可还敌可臣 出自 [宋] 孙应时 ·《斗南竹林祠歌 》